Введение
Фильм "Ночной народ" – американский фильм ужасов в жанре темного фэнтези 1990 года, написанный и снятый Клайвом Баркером по мотивам его новеллы 1988 года "Кабал". В главных ролях: Крейг Шеффер, Энн Бобби, Дэвид Кроненберг, Чарльз Хейд, Хью Кварши и Даг Брэдли. Фильм повествует о нестабильном психически пациенте по имени Аарон Бун, которого его врач ошибочно убеждает в том, что он серийный убийца. За Буном охотятся полиция, его врач и его девушка Лори, и в конечном итоге он находит убежище на заброшенном кладбище Мидиан среди племени монстров и отверженных, известных как "Ночной народ", скрывающихся от человечества. На момент выхода фильм провалился как в прокате, так и у критиков. В нескольких интервью Баркер выражал протест против того, что кинокомпания пыталась продать фильм как типичный слэшер, и что у руководства не было истинного понимания истории "Ночного народа". С момента выхода в прокат "Ночной народ" приобрел статус культового фильма. Со временем Баркер выразил разочарование в финальной монтажной версии, одобренной студией, и всегда стремился к восстановлению оригинальных кинопленок, чтобы фильм можно было перемонтировать. В 2014 году оригинальные материалы для вырезанных сцен были возвращены, и из них была создана режиссерская версия, выпущенная компанией Scream Factory.
Nightbreed is a 1990 American dark fantasy horror film written and directed by Clive Barker, based on his 1988 novella Cabal. It stars Craig Sheffer, Anne Bobby, David Cronenberg, Charles Haid, Hugh Quarshie, and Doug Bradley. The film follows an unstable mental patient named Aaron Boone who is falsely led to believe by his doctor that he is a serial killer. Tracked down by the police, his doctor, and his girlfriend Lori, Boone eventually finds refuge in an abandoned cemetery called Midian among a tribe of monsters and outcasts known as the "Nightbreed" who hide from humanity. At the time of its release, the film was a commercial and critical failure. In several interviews, Barker protested that the film company tried to sell it as a standard slasher film, and that the powers that be had no real working knowledge of Nightbreeds story. Since its initial theatrical release, Nightbreed has become a cult film. Over time, Barker expressed disappointment with the final cut approved by the studio and always longed for the recovery of the reels so the film might be re edited. In 2014, original film elements for the cut material were re obtained and were edited into a director's cut, released through Scream Factory.
Сюжет
Аарону Буну постоянно снятся кошмары о месте под названием Мидиан. Его девушка Лори Уинстон уговаривает его возобновить психотерапию с доктором Филиппом Деккером. Тем временем серийный убийца зверски убивает целые семьи. Когда Бун возвращается в кабинет Деккера, он с ужасом узнает, что его сны отражают эти ритуальные убийства. Деккер говорит Буну сдаться и начать принимать литий, но на самом деле дает ему ЛСД. Бун попадает в больницу во время вызванного этим трипа. Другой пациент бредит о Мидиане и объясняет, где он находится. Когда пациент сдирает с себя лицо, Бун сбегает из больницы во время суматохи и направляется в Мидиан. Там он находит лишь кладбище, где засыпает. Ночью его окружают чудовищные существа, спорящие о том, принадлежит ли он им. Бун утверждает, что он убийца, но они знают, что это ложь. Один из них пытается его съесть, но Буну удается сбежать. За пределами кладбища Бун сталкивается с полицией, к которой его привел доктор Деккер. Он обманом заставляет полицию открыть огонь по Буну. В морге Бун оживает от укуса, полученного на кладбище. Он возвращается в Мидиан и узнает о Ночной породе, обитающей там. Его принимают в их общество через кровь их божества Бафомета. Лори следует по следам Буна в Мидиан. За ней следует Деккер, являющийся серийным убийцей. Он подставил Буна по делу об убийствах, чтобы выследить Ночную породу. Он пытается выманить Буна из Мидиана, используя Лори, но Бун спасает ее. Ночная порода объясняет, что они – существа из фольклора, жившие в мире, пока люди не попытались их уничтожить. Они изгоняют Лори и Буна из Мидиана. Они заселяются в мотель, но обнаруживают, что Деккер был там и убил людей в соседней комнате. Буна арестовывают за убийства Деккера, и доктор убеждает полицию штурмовать Мидиан. Его конечная цель – уничтожить Ночную породу. Пока полиция направляется в Мидиан, несколько представителей Ночной породы освобождают Буна из тюрьмы и просят его о помощи. Между Ночной породой и полицией начинается хаотичная битва. Деккер сталкивается с Буном и погибает. Бун ищет Бафомета, и тот объясняет, что Бун стал причиной конца Мидиана, который был предсказан. Бафомет поручает Буну найти новый дом для Ночной породы и переименовывает его в Кабала. Решившая остаться с Буном Лори совершает самоубийство, а Бун воскрешает ее своим укусом. Он обещает Ночной породе, что будет выполнять приказы Бафомета. В руинах Мидиана Эшберри стоит перед трупом Деккера и заявляет о желании отомстить Бафомету и Роду. Когда он прижимает кровь Бафомета к ране Деккера, Деккер возвращается к жизни с криком, а Эшберри многократно выкрикивает: "Аллилуйя!".
Кабала вырезает
В "Кабальной резке" воскрешение Деккера показано в сцене после титров.
Режиссерская версия
В альтернативной концовке, используемой в The Cabal Cut и Director's Cut фильма, Нарцисс погибает раньше в битве от руки Декера, поэтому отсутствует во время последующих событий. Ночные породи ждут Буна в сарае, пока он прощается с Лори, поскольку ему необходимо найти новый дом для Ночных породи. Бун обещает вернуться к ней, но, зная, что Бун сохранит молодость и бессмертие, в то время как она постареет, Лори внезапно наносит себе ранение, вынуждая Буна воскресить её как Ночную породу. Они признаются друг другу в любви и отправляются в путь. Тем временем капитан Эйгерман бродит по подземным руинам кладбища, где натыкается на преображённого Эшберри, жаждущего мести за сожжение Бафометом. Эйгерман разделяет это желание, но Эшберри отвергает его помощь, убивает его и начинает охоту на Ночных породи. Выжившие Ночные породи наблюдают за Буном и Лори вдалеке. Рейчел говорит Бабет, что Бун скоро вернётся, возможно, уже завтра, чтобы повести их к новому убежищу. Бун и Лори теперь изображены вместе как часть пророчества на картине Ночных породи.
Темы и интерпретации
[Режиссёр-писатель Клайв] Баркер, сам являющийся геем, делает свой фильм "Ночной народ" (Nightbreed) поразительно квирским, главным образом благодаря визуальному дизайну и остроумным диалогам: монстры носят кожу, татуировки, пирсинг, бритые головы и/или конские хвосты, ботинки Dr. Martens, жилеты на голое тело и эспаньолы ("сатанинские бороды" или "квир-бороды") – образ, который в то же время становился модным среди квир-националистов, членов Act Up и визуальных стилизаций квир-театральных постановок, таких как "Богманом" Резы Абдо. — Монстры в шкафу: гомосексуальность и фильм ужасов (Inside Popular Film) Гарри М. Беншоффа, 1997. "Ночной народ" характеризуется темами, связанными с квирностью и ЛГБТ-сообществом. В 1997 году автор Гарри М. Беншофф назвал его "одним из первых фильмов ужасов, который устанавливает явную связь между монстрами и активистской политикой квир-сообщества". В 2015 году Тайлер Коутс из Decider назвал интерпретацию отношений персонажей Джодоровски "лишь верхушкой айсберга и, я бы сказал, ложным следом"; Коутс вместо этого сосредотачивается на явном квир-подтексте "отчётливо прослеживающемся в культуре Ночного народа", утверждая, что "поскольку нормальность субъективна и основана исключительно на том, как её определяет большинство, важно создавать мини-сообщества и культуры для таких людей, как вы". В 2019 году Трейс Турман из Bloody Disgusting написал, что Ночной народ, как он изображён в фильме, "представляет квирность или любую другую 'инаковость', какую только можно представить". Отмечая, что, помимо того, что сценарист-режиссёр Клайв Баркер является "одним из самых известных квир-художников ужасов нашего времени, сам нарратив переполнен квирностью и служит аллегорией нетерпимости. Может ли кто-нибудь посмотреть "Ночной народ" и не ассоциировать его главных существ с представителями квир-сообщества? Они отвергнуты обществом и считаются опасными 'нормальными' людьми. Кульминацией фильма становится нападение на базу Ночного народа в Мидиане, поскольку 'нормалы' предпочли бы убить их всех, чем попытаться их понять". В 2021 году Чарльз Брэмеско из The A. V. Club также исследовал присутствие квир-тем в режиссерской версии фильма, написав, что часть его гомоэротического подтекста изначально была удалена, когда руководители 20th Century Fox потребовали сократить фильм во время постпродакшна. Брэмеско утверждал: "Они были слепы к подтексту этого сообщества как дома для изгоев, где бездомный Бун – который, кажется, не слишком заинтересован в сексе со своей певицей – может найти принимающую семью. Режиссерская версия позволяет нам больше времени провести с этими существами и увеличивает их количество, подчеркивая, что они страшны только для тех, кто боится различий". Он стремился создать "мифологию ужасов с нуля" и разработать персонажей, которые будут жить в сиквелах. Когда он закончил писать новеллу "Кабал", он понял, что из неё получится хороший фильм, который он сам и будет режиссировать. Первоначально он задумывал трилогию фильмов. Марк Фрост написал первый черновик сценария для Баркера. "Ночной народ" был первым из запланированных трёх фильмов, которые Баркер заключил с Morgan Creek, продюсерской компанией Джо Рота, включая адаптацию "Сына кино" и продолжение "Ночного народа". Первым компромиссом Баркера стало изменение названия фильма с "Кабала" на "Ночной народ", поскольку Morgan Creek настаивала на более коммерческом названии и считала, что оригинальное ничего не значит. Ему был выделен бюджет в 11 миллионов долларов, что было значительным увеличением по сравнению с 2 миллионами долларов, с которыми он работал над "Восставшим из ада" (Hellraiser). Его целью было создать "Звёздные войны" в мире фильмов ужасов. Монстры в книге представлены импрессионистски в двух-трёх абзацах, и задача, с которой столкнулся Баркер, заключалась в том, чтобы визуализировать их гораздо более детально для фильма. Первоначально несколько существ должны были быть сделаны в технике кукольной анимации, в дополнение к пикселизации для сцен трансформации Буна и Пелокина, но постепенно куклы были заменены гримом, и лишь немногие кадры с кукольной анимацией дошли до финальной версии фильма. Аниматор Рори Фэллоуз сказал: "Дело в том, что мы опоздали для кукольной анимации и слишком рано для компьютерной графики".
Маркетинг
По словам Баркера, студия не продвигала фильм должным образом, используя плакаты, которые искажали его содержание. Когда он увидел, как они продают "Ночную породу", он пришел в ужас и сказал: "Что вы делаете? Это не тот фильм, и мне приводили всякие отговорки. Ну, времени на изменения уже нет, мы должны выпустить его сейчас". По словам Баркера, глава отдела маркетинга в Morgan Creek так и не досмотрел фильм до конца, потому что он "вызвал отвращение и сильное беспокойство". Трейлер отправляли в MPAA двенадцать раз, и его отклоняли. Любые кадры с монстрами были запрещены, и в итоге трейлер свели к пятиминутной сцене, где кого-то терроризируют бритвой – это составляло лишь малую часть фильма Баркера. Студия утверждала, что нет смысла показывать "Ночную породу" критикам, поскольку люди, смотрящие фильмы ужасов, не читают рецензии. Поэтому фильм нужно было продавать самому широкому кругу зрителей. Они отказались устраивать предварительные показы для критиков, что привело Баркера в ярость. В своей рецензии для Toronto Star Генри Миеткиевич написал: "Nightbreed мог бы стать вехой в жанре фильмов о монстрах, если бы режиссерский талант Клайва Баркера соответствовал его мастерству писателя-фантаста, создающего британские ужасы. К сожалению, "Ночную породу", вероятно, будут помнить не столько за ее сумбурный сюжет и недоразвитых персонажей, сколько за ее восхитительно смелую концепцию". Дерек Малкольм в своей рецензии для The Guardian отметил, что "фильм недостаточно прямолинеен и тонок в плане режиссуры. Сложно утверждать, что зло – это человеческая природа, а у монстров есть душа, когда все внимание приковано к огромному количеству спецэффектов. Результат крайне неравномерный и не всегда способен превзойти жанр, который становится все менее и менее интересным, поскольку все меньше и меньше остается на воображение". Однако Тай Берр из Entertainment Weekly поставил фильму оценку "B", написав: "По готическим декорациям, фантастическому гриму и кошмарному сюжету очевидно, что Баркер в равной степени вдохновлялся По и Лавкрафтом, как и классическими голливудскими фильмами ужасов, такими как "Остров потерянных душ". Но самый извращенный штрих Баркера в том, что он делает этих существ положительными героями (неудивительно, что пиарщики были ошеломлены). Несмотря на их гротескную внешность, они более яркие и привлекательные, чем представители нормального мира. Баркер нагромождает в сюжет больше подрывного подтекста, чем он может выдержать – в конце концов, это фильм о монстрах. Но его эксцентричное, театральное видение обладает реальной силой. То качество, которое напугало студию – амбиции Баркера, – именно то, что делает "Ночную породу" такой впечатляющей".
Комиксы
В 1990 году, к моменту выхода фильма в прокат, Epic Comics выпустила четырехчастную адаптацию фильма, содержащую значительные отличия от финальной версии и более близкую к первоначальному сценарию Клайва Баркера. Комикс продолжал выходить даже после завершения показа фильма и в итоге достиг двадцати пяти выпусков, прежде чем был закрыт. Первоначально комикс написали Алан Грант и Джон Вагнер, а рисовал его Джим Байки. Также был издан двухтомный графический роман «Hellraiser vs Nightbreed: Jihad», объединяющий миры, созданные Клайвом Баркером, в котором ценобиты выступают агентами порядка против их хаотичного противника – Найтбрид, и описывается джихад (священная война) истребления, которую первые развязывают против последних. Найтбрид вновь появился в 1992 году в виде рассказа во втором выпуске четырехтомной антологии Epic. В 2014–2015 годах издательство BOOM! Studios выпустило 12-выпускную мини-серию, основанную на сюжетной линии режиссёрской версии фильма.
Видеоигры
Две видеоигры, основанные на фильме, были выпущены вскоре после его выхода. Игры задумывались как трилогия, но из-за неудовлетворительных продаж первых двух, третья игра так и не была разработана. Nightbreed, The Action Game вышла на Amiga, Atari ST, Commodore 64, ZX Spectrum, Amstrad CPC и MS DOS. Clive Barker's Nightbreed: The Interactive Movie была выпущена для Amiga, Atari ST и MS DOS.
Сериалы
По сообщениям, компания Morgan Creek начала разработку телесериала по мотивам оригинального фильма в 2014 году. В следующем году Morgan Creek объявила о продаже прав для внутреннего рынка на свою библиотеку, состоящую из 78 фильмов, но продюсерская компания планирует сохранить телевизионные права на фильм «Nightbreed». В июне 2018 года Syfy, Morgan Creek и Баркер объединили усилия для разработки сериала. Сценарий пишет Джош Столберг, а режиссирует Майкл Доэрти для канала SyFy.
Кабала вырезает
В 2009 году Марк Миллер, со-руководитель продюсерской компании Баркера Seraphim Films, помог найти утерянные кадры, вырезанные из режиссерской версии фильма «Nightbreed». Миллер выяснил, после разговора с руководителем производства студии, что кадры на самом деле не были потеряны, а оставались доступными. По словам представителя студии, аудитории было недостаточно, чтобы оправдать затраты на создание новой, расширенной версии фильма. Была обнаружена VHS-копия 145-минутной версии рабочего отпечатка фильма середины 1989 года, созданной Баркером. В ней отсутствовали повторные съемки сцен убийств Деккера. Расширенная 159-минутная версия, найденная на другой VHS-кассете в июле 2009 года, впервые была показана 27 марта 2010 года на HorrorHound Weekend в Индианаполисе. Эта новая версия содержит почти час материала, вырезанного из театрального проката, включая песню в исполнении Лори и больше анимации. Баркер выразил надежду на то, что сможет привлечь Дэнни Эльфмана для написания дополнительной музыки. Показ «Cabal Cut» на «Mad Monster Party» вызвал новый всплеск интереса у поклонников, особенно в интернете. Была создана новая петиция, а социальные сети использовались для привлечения внимания к расширенной версии и убеждения продюсеров выпустить ее. Это неофициальное название, «Оккупируйте Мидиан», придумала актриса Энн Бобби. О выпуске «Cabal Cut» на Blu-ray было объявлено 13 июля 2017 года в подкасте Клайва Баркера. В этом издании использовались восстановленные кадры из режиссерской версии и ранее существовавшие VHS-копии, общей продолжительностью 145 минут. В релиз вошли новые материалы и аудиокомментарии, эксклюзивные для этого издания. Blu-ray «Cabal Cut», выпущенный компаниями Morgan Creek и Seraphim Films, был доступен в ограниченном количестве через интернет-магазин Клайва Баркера.
Реставрация завода и режиссерский монтаж
В 2013 году Shout! Factory выпустила The Cabal Cut на DVD. Позже было уточнено, что эта версия представляет собой совершенно новую режиссёрскую версию, созданную на основе имеющегося материала, а не полную версию Cabal Cut. В 2014 году Shout! Factory выпустила Blu-ray Director’s Cut. Эта версия, выполненная под контролем Клайва Баркера, на двадцать минут длиннее театральной и содержит сорок минут новых и измененных фрагментов. Shout, совместно с Morgan Creek Entertainment, обнаружили оригинальные кинопленки в архивах Warner для новой реставрации эпизодов. Баркер сказал: «Когда Scream Factory сообщили мне, что нашли отснятый материал фильма Nightbreed, я был поражён! Это окончательное подтверждение правильности решений, принятых мной и Марком Миллером ещё в 2008 году». Позже Shout выпустила специальное издание Blu-ray/DVD и лимитированное издание Blu-ray на 3 дисках, включающее буклет и театральную версию. Когда лимитированное издание было распродано во время предварительных заказов, Shout! удвоила объём производства.