Месть на лодке

Введение

Фильм 2004 года режиссёра Джейкоба Аарона Эстеса.

Фильм рассказывает о группе подростков, которые разрабатывают план мести над полным и проблемным хулиганом во время поездки на катере. Когда их план выходит из-под контроля, им приходится сталкиваться с неожиданными последствиями своих действий. Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Санденс» 15 января 2004 года, а затем он был показан на Каннском кинофестивале 14 мая 2004 года. После этого 20 августа 2004 года фильм вышел в ограниченный прокат в крупных городах США, в основном в кинотеатрах «артхаус».

Сюжет

Маленький и тихий Сэм признается своему старшему брату Рокки, что школьный хулиган Джордж обидел его, передвинув его видеокамеру во время съемки Джорджем себя, играющего в баскетбол. Рокки рассказывает своим друзьям, сдержанному Клайду и измученному Марти, и они разрабатывают план мести. Частью розыгрыша является поездка с Джорджем на лодке, чтобы отпраздновать вымышленный день рождения Сэма. Затем они собираются заставить его раздеться в игре "правда или действие", бросить в реку и заставить бежать домой голым. Сэм приглашает свою новую девушку Милли, а Марти везет группу к реке. По дороге Джордж проявляет другую сторону, искренне радуясь приглашению и признаваясь, что у него дислексия. Однако Сэм не рассказывает Милли о настоящем плане, пока они не приближаются к реке. Милли отказывается продолжать, пока Сэм не пообещает отказаться от плана. Сэм рассказывает Рокки, который передает информацию Клайду и Марти, причем последний крайне неохотно соглашается. На протяжении всей поездки Джордж неуклюже пытается вписаться в компанию. Несмотря на это, он также становится агрессивным, когда его спрашивают о его мотивах (или их отсутствии). Вскоре группа понимает, что, хотя Джордж и раздражает, он очень одинок и просто жаждет социального признания. На лодке Марти отступает от первоначального плана и предлагает игру "правда или действие", к которой остальные присоединяются. После того, как Джордж шутливо стреляет в Марти из водяного пистолета, он невзначай делает колкий комментарий об отце Марти, не помня, что это болезненная тема, поскольку отец Марти покончил с собой много лет назад. Это выводит Марти из себя, и он раскрывает весь план, начиная высмеивать Джорджа. Разъяренный и униженный, Джордж обрушивает на всех вульгарную тираду, грубо издеваясь над двумя отцами-геями Клайда и насмехаясь над Марти, говоря: "Его папа размазал мозги по стене". Не умея плавать, Джордж отчаянно пытается удержаться на поверхности. Пока остальные в ужасе наблюдают за происходящим, Джордж случайно ударяется головой о видеокамеру и не всплывает. Рокки бросается в воду и находит Джорджа, лежащего лицом вниз в неглубокой воде недалеко от берега. Милли пытается сделать ему искусственное дыхание, но слишком поздно – Джордж умирает. Группа в шоке и боится тюремного заключения. Они выкапывают яму и хоронят тело Джорджа. Клайд планирует выдать произошедшее за несчастный случай, но Марти угрожает ему, напоминая, что видеокамера Джорджа (теперь потерянная в воде) содержит его признание в первоначальном плане, и власти узнают, если ее найдут. Поскольку они уже обманом заставили Джорджа не говорить матери, куда он идет, она не будет в курсе их причастности. Позже они собираются в доме Сэма и Рокки. Сэм, Рокки, Клайд и Милли готовы принять ответственность за свои действия, вместо того чтобы жить с грузом смерти Джорджа. Марти отказывается сдаться и чувствует себя преданным. Он выбегает и уговаривает брата отдать ему пистолет и машину. Он грабит заправочную станцию и скрывается, становясь беглецом. Тем временем остальные отправляются в дом Джорджа и признаются его матери. Позже Сэм оказывается в комнате для допросов, где рассказывает историю полиции, которая впоследствии находит и просматривает запись с видеокамеры Джорджа. В финальной сцене в качестве фона звучит аудиозапись Джорджа, рассказывающего о своей мечте стать режиссером и документировать свою жизнь в надежде, что те, кто увидит это, наконец, поймут его. Полиция, Сэм, его отец и мать Джорджа находят место захоронения тела. Когда шериф эксгумирует тело Джорджа, Сэм с сожалением наблюдает за происходящим, а мать Джорджа плачет от горя. Джордж заканчивает видео и выключает камеру.

Small and quiet Sam admits to his older brother Rocky that the school bully, George, has hurt him because he moved George's video camera while George was filming himself playing basketball. Rocky tells his friends, reserved Clyde and troubled Marty, and they devise a plan for revenge. Part of the prank entails taking George on a boating trip to celebrate Sam's fictional birthday. Then, they will get him to strip in a game of truth or dare, throw him in the river, and make him run home naked. Sam invites his new girlfriend Millie along and Marty drives the group to the river. During the ride, George reveals a different side by being genuinely pleased to be invited and that he is dyslexic. However, Sam does not tell Millie the real plan until they arrive near the river. Millie refuses to continue until Sam promises to call the plan off. Sam tells Rocky, who then tells Clyde and Marty, with the latter being very reluctant. Throughout the trip, George clumsily attempts to fit in with the group. Despite this, he also gets confrontational when questioned about his motives (or lack thereof). The group soon realizes that although George is annoying, he is very lonely and just wants to be socially accepted. On the boat, Marty deviates from the others' plan and initiates a game of truth or dare, though the rest decide to go along. After George shoots Marty with a water gun in good fun, he makes a funny quip about Marty's father, not remembering that it is a sore subject as Marty's father committed suicide years before. This sets off Marty, who exposes the whole plan and starts to ridicule George. Angered and humiliated, George launches into a vulgar tirade against everyone else, ending by crudely mocking Clyde's two gay fathers and George taunting Marty about his deceased father, By saying "His Daddy Splattered His Brains All Over The Wall" As Rocky tries to stop the fight, he accidentally pushes George off the boat. Unable to swim, George struggles to remain afloat in the water. As the others regard the scene in terror, George accidentally hits his head with his video camera and does not come to the surface. Rocky dives into the water and finds George, who is face down in the shallow water close to the shore. Millie attempts to give George CPR, but is too late as George dies. The group is traumatized and in fear of being incarcerated. They dig a hole and bury George's body. Clyde's plan is to explain that it was an accident but Marty threatens him, reminding Clyde that George's camera (now lost in the water) contains Marty's taped confession of the original plan and the authorities will find out if the camera is discovered. As they had already tricked George into not telling his mother where he was going, she would not know of their involvement. They later gather at Sam and Rocky's house. Sam, Rocky, Clyde, and Millie are willing to accept the consequences for their actions as opposed to having George's death hanging over their heads. Marty refuses to turn himself in and feels betrayed. Marty storms out and convinces his brother to give him his gun and car. He robs a gas station and drives off, becoming a fugitive. Meanwhile, the others go to George's house and confess to his mother. Sam is later seen in an interrogation room, telling the story to the police, who later find and view the tape from George's video camera. In a final scene, audio of George explaining his dream of becoming a filmmaker and documenting his life in hopes that those who see it will finally understand him plays in the background. The police force, Sam, his father, and George's mother find the location of the corpse. As the sheriff exhumes George's body, Sam watches on in regret and George's mother cries with sorrow. George ends his video and turns off the camera.

Производство

"Злой ручей" был первоначально задуман режиссером Джейкобом Аароном Эстесом примерно в 1996–1997 годах. В то время Эстес считал, что существует очень мало фильмов о детях, переживающих трагедию – жанр, которым он всегда восхищался и в детстве, и как взрослый студент кино.