Кешірімсіз сапар

Кіріспе

2004 жылы Жакоб Аарон Эстес түсірген фильм. Фильмде жасөспірімдер тобы қайық сапарында артық салмақты, мәселелі бұрынғы қорқытушыдан кек алу жоспарын құрастырады. Олардың жоспары күтпеген жағдайға ұшырағанда, өз іс-әрекеттерінің салдарымен бетпе-бет келеді. Фильмнің тұңғыш көрсетілімі 2004 жылдың 15 қаңтарында Санденс кинофестивалінде болды, содан кейін 2004 жылдың 14 мамырында Канн кинофестивалінде көрсетілді. 2004 жылдың 20 тамызында фильм АҚШ-тың ірі қалаларындағы кинотеатрларда шектеулі көрсетілімге шықты, көбінесе авторлық кино көрсетілетін кинотеатрларда.

Сюжет

Кішкентай және тыныш Сэм ағасы Роккиге мектептегі қорқытқыш Джордж оны ренжіткенін мойындайды, өйткені ол Джордж баскетбол ойнағанда видеокамераны жылжытты. Рокки достарына, тыныш Клайдқа және Мартиге айтады, олар кек алу жоспарын жасайды. Бұл әзілдің бір бөлігі - Джорджты Сэмнің туылған күнін тойлау үшін қайықпен саяхатқа шығару. Содан кейін олар оны шындық немесе қатер ойынында киімін шешіп, өзенге лақтырып, үйіне жалаңаш қашып кетеді. Сэм өзінің жаңа қызы Миллиді шақырады, ал Марти топты өзенге алып барады. Жүргізу кезінде Джордж шақыруды шын жүректен қуанып, дислексиясы бар екенін білдіріп, басқа жағын көрсетеді. Алайда, Сэм өзенге жақындағанша, Миллиге шынайы жоспарды айтпайды. Милли Сэм жоспардан бас тартқанша жалғастырудан бас тартады. Сэм Роккиге айтады, ол Клайд пен Мартиге айтады, соңғысы өте қарсылық білдіреді. Сапар барысында Джордж топқа кіруге тырысады. Осыған қарамастан, оның мотивтері (немесе болмауы) туралы сұралғанда, ол да жанжалға түседі. Топ көп ұзамай Джордждың көңілді болмайтынын, бірақ ол өте жалғыз және тек әлеуметтік қабылдауды қалайтынын түсінеді. Қайықта Марти басқалардың жоспарын бұзып, шындық немесе ерлік ойынын бастайды, бірақ қалғандары оған қосылуға шешім қабылдайды. Джордж Мартиді су тапаншасымен жақсы көңілде атып жібергеннен кейін, ол Мартидің әкесі туралы күлкілі мәз болып, Мартидің әкесі бірнеше жыл бұрын өзін-өзі өлтіргендіктен, бұл ауыр тақырып екенін ұмытып кетеді. Бұл Мартиді тұтастай жоспарды ашып, Джорджты мазақтай бастайды. Ашуланып, қорланған Джордж барлық адамдарға қарсы еріншек тирадаға түседі, ол Клайдтың екі гей әкесімен және Джордж Мартимен марқұм әкесі туралы "Атасы миын қабырғаға шашырады" деп келекелейді. Рокки жекпе-жекті тоқтатуға тырысқанда, ол Джорджты қайықтан сүртіп тастайды. Жүзе алмайтын Джордж су бетінде жүзіп қалу үшін күреседі. Басқалар оқиғаға қорқып қарап жатқанда, Джордж видеокамерасымен басын қағып, су бетінен шыға алмайды. Рокки суға секіріп, жағаға жақын жердегі терең емес суда бетпе-бет жатқан Джорджты табады. Милли Джорджға жансақтауды жасауға тырысады, бірақ Джордж қайтыс болған кезде тым кеш. Топтың жанын күйзеліске ұшыратты, олар түрмеге қамалудан қорқады. Олар ор қазып, Джорджтың денесін көміп тастайды. Клайдтың жоспары - бұл апат екенін түсіндіру, бірақ Марти оны Джордждың камерасында (қазір суға түсіп кеткен) Мартидің бастапқы жоспар туралы мойындауын жазғанын еске салып, оны қорқытады. Егер камера табылса, билік оны білетін болады. Олар Джорджты алдап, оның қайда бара жатқанын шешесіне айтпағандықтан, ол олардың қатысқанын білмейді. Кейін олар Сэм мен Роккидің үйіне жиналады. Сэм, Рокки, Клайд және Милли өздерінің әрекеттерінің салдарын қабылдауға дайын, Джорджтың өлімі олардың бастарында асылып тұр. Марти өзін ұстап беруден бас тартады және өзін сатқын сезініп отыр. Марти атып шығып, ағасын қару мен машинаны беруге көндіреді. Ол бензин құю станциясын тонап, қашып кетеді. Ал қалғандары Джорджтың үйіне барып, анасына өкінді. Кейінірек Сэм тергеу бөлмесінде полицияға оқиғаны айтып бергенін көреді, олар кейінірек Джорджның бейнекамерасынан түсірілген таспаны тауып, көреді. Соңғы сахнада Джорджтың режиссер болу арманын түсіндіріп, оны көргендер ақыры оны түсінеді деген үмітпен өмірін баяндаған дыбысы фоннан ойнайды. Полиция, Сэм, оның әкесі және Джорджтың анасы мәйіттің орнын табады. Шериф Джорджтың денесін қазбалап жатқанда, Сэм өкініп қарап тұр, ал Джорджтың анасы қайғыдан жылап жатыр. Джордж видеоны аяқтап, камераны сөндіреді.

Small and quiet Sam admits to his older brother Rocky that the school bully, George, has hurt him because he moved George's video camera while George was filming himself playing basketball. Rocky tells his friends, reserved Clyde and troubled Marty, and they devise a plan for revenge. Part of the prank entails taking George on a boating trip to celebrate Sam's fictional birthday. Then, they will get him to strip in a game of truth or dare, throw him in the river, and make him run home naked. Sam invites his new girlfriend Millie along and Marty drives the group to the river. During the ride, George reveals a different side by being genuinely pleased to be invited and that he is dyslexic. However, Sam does not tell Millie the real plan until they arrive near the river. Millie refuses to continue until Sam promises to call the plan off. Sam tells Rocky, who then tells Clyde and Marty, with the latter being very reluctant. Throughout the trip, George clumsily attempts to fit in with the group. Despite this, he also gets confrontational when questioned about his motives (or lack thereof). The group soon realizes that although George is annoying, he is very lonely and just wants to be socially accepted. On the boat, Marty deviates from the others' plan and initiates a game of truth or dare, though the rest decide to go along. After George shoots Marty with a water gun in good fun, he makes a funny quip about Marty's father, not remembering that it is a sore subject as Marty's father committed suicide years before. This sets off Marty, who exposes the whole plan and starts to ridicule George. Angered and humiliated, George launches into a vulgar tirade against everyone else, ending by crudely mocking Clyde's two gay fathers and George taunting Marty about his deceased father, By saying "His Daddy Splattered His Brains All Over The Wall" As Rocky tries to stop the fight, he accidentally pushes George off the boat. Unable to swim, George struggles to remain afloat in the water. As the others regard the scene in terror, George accidentally hits his head with his video camera and does not come to the surface. Rocky dives into the water and finds George, who is face down in the shallow water close to the shore. Millie attempts to give George CPR, but is too late as George dies. The group is traumatized and in fear of being incarcerated. They dig a hole and bury George's body. Clyde's plan is to explain that it was an accident but Marty threatens him, reminding Clyde that George's camera (now lost in the water) contains Marty's taped confession of the original plan and the authorities will find out if the camera is discovered. As they had already tricked George into not telling his mother where he was going, she would not know of their involvement. They later gather at Sam and Rocky's house. Sam, Rocky, Clyde, and Millie are willing to accept the consequences for their actions as opposed to having George's death hanging over their heads. Marty refuses to turn himself in and feels betrayed. Marty storms out and convinces his brother to give him his gun and car. He robs a gas station and drives off, becoming a fugitive. Meanwhile, the others go to George's house and confess to his mother. Sam is later seen in an interrogation room, telling the story to the police, who later find and view the tape from George's video camera. In a final scene, audio of George explaining his dream of becoming a filmmaker and documenting his life in hopes that those who see it will finally understand him plays in the background. The police force, Sam, his father, and George's mother find the location of the corpse. As the sheriff exhumes George's body, Sam watches on in regret and George's mother cries with sorrow. George ends his video and turns off the camera.

Өндіріс

Mean Creek фильмі 1996 және 1997 жылдары режиссер Джейкоб Аарон Эстес тарапынан жобаланды. Ол кезде Эстес трагедиямен күресіп жатқан балалар туралы фильмдер өте сирек екенін сезінді, бұл жанрды ол бала кезінде де, киноны зерттеуші ретінде де әрдайым бағалаған.