Введение
В Польше нет официального девиза государства, то есть признанного таковым польским национальным законодательством. Однако существуют общепринятые фразы, которые часто встречаются на баннерах, флагах и других символах польского государства или считаются символами Польши. Jeszcze Polska nie zginęła ("Польша еще не погибла") – первая строка польского национального гимна. Bóg, Honor, Ojczyzna ("Бог, честь, Отечество") – наиболее распространенная фраза на польских военных знаменах. Za wolność naszą i Waszą ("За нашу и вашу свободу"): ее история восходит ко временам, когда польские солдаты, изгнанные из разделенной Польши, сражались в различных движениях за независимость по всему миру. Za wolność naszą i waszą Żywią i bronią (в старой орфографии: Żywią y bronią, "Они кормят и защищают") – девиз, встречающийся на военных знаменах Костюшковского восстания и Батальонов Хлопских, символ польского патриотического крестьянского движения и крестьянских (народных) партий. Pro Fide, Lege et Rege ("За веру, закон и короля") – девиз Польско-Литовского Содружества в XVIII веке и Ордена Белого Орла. Nic o nas, bez nas ("Ничего о нас без нас") – происходит от названия Конституции Nihil novi 1505 года, установившей дворянскую демократию в Польско-Литовском Содружестве. В современном контексте это также может выражать недовольство тем, что судьба Польши определялась иностранными державами после конца XVIII века, то есть разделами и Венским конгрессом, а также «предательством Запада». Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się! ("Пролетарии всех стран, соединяйтесь!") – лозунг правящей Польской объединенной рабочей партии во время Польской Народной Республики. Żeby Polska była Polską ("Чтобы Польша была Польшей") – песня, написанная в 1976 году Яном Петржаком. Песня рассматривалась как выражение борьбы против коммунистического режима в Польше и поддержки движения «Солидарность» в 1980-х годах. Английский перевод названия песни часто цитируется в различных выступлениях. Королева Елизавета II произнесла это высказывание на польском языке в своей речи, закрепившей восстановление англо-польской дружбы после падения коммунизма. Nie ma wolności bez Solidarności ("Нет свободы без солидарности") – один из девизов забастовок 1980 года в Гданьске и по всей Польше, впоследствии принятый Независимым самоуправляющимся профсоюзом «Солидарность» (Solidarność) и общественным движением «Солидарность».
Żywią i bronią (ancient spelling: Żywią y bronią, "They Feed and Defend") found on the military standards of the Kościuszko Insurrection and Bataliony Chłopskie, a motto of the Polish patriotic peasant movement and peasant (people's) parties. Pro Fide, Lege et Rege ("For Faith, Law, and King"): motto of the Polish Lithuanian Commonwealth during the 18th century and the Order of the White Eagle. Nic o nas, bez nas ("Nothing about us, without us"): Derives from the title of the Nihil novi Constitution of 1505, which established nobles' democracy in the Polish Lithuanian Commonwealth. In a modern context, it can also signify frustration at Poland's fate being determined by foreign powers since the end of the 18th century. That is, the partitions and the Congress of Vienna, as well as, the Western Betrayal. Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się! ("Proletarians of all countries, unite! "): The slogan of the ruling Polish United Workers' Party during the Polish People's Republic. Żeby Polska była Polską ("Let Poland be Poland"): a song written in 1976 by Jan Pietrzak. The song was regarded as an expression of the struggle against communist rule in Poland and support for the "Solidarity" movement in the 1980s. English translation of the title song is often quoted in various speeches. Queen Elizabeth II herself delivered this statement in Polish in a speech cementing the re establishment of Anglo Polish friendship after the end of communism. Nie ma wolności bez Solidarności ("There is no freedom without solidarity") one of the mottos of the strikes of 1980 in Gdańsk and throughout Poland, subsequently taken over by the Solidarność (Solidarity) Independent Self Governing Trade Union, and Solidarity social movement.