Кіріспе
Польшаның мемлекеттік ұраны жоқ, атап айтқанда, Польшаның ұлттық заңымен ресми түрде танылған ұраны. Дегенмен, Польша мемлекетінің туларында, баннерлерінде және басқа да рәміздерінде жиі кездесетін, немесе Польшаның рәміздері саналатын бірнеше фраза бар. Jeszcze Polska nie zginęła ("Польша әлі жоғалған жоқ") – поляк ұлттық әнұранының бірінші тармағы. Bóg, Honor, Ojczyzna ("Құдай, Ұрмет, Отан") – поляк әскери бөлімдерінің туларында ең көп кездесетін ұран. Za wolność naszą i Waszą ("Біздің және сіздердің бостандықтарыңыз үшін") – оның тарихы Польшаның бөлінісі кезінде елден қуылған поляк әскерлерінің, әлемнің түкпір-түкпіріндегі тәуелсіздік қозғалыстарындағы күресіне дейін барады. Za wolność naszą i waszą Żywią i bronią (ескіше жазылуы: Żywią y bronią, "Тамақтандырып, қорғайды") – Костюшко көтерілісі мен Chłopskie батальонының әскери туларында, сондай-ақ поляк патриоттық шаруалар қозғалысы мен шаруа (халық) партияларының ұраны ретінде қолданылған. Pro Fide, Lege et Rege ("Иман, заң және король үшін") – XVIII ғасырда Польша-Литва одағының және Ақ бұрқыт орденінің ұраны. Nic o nas, bez nas ("Біз туралы бізсіз ештеңе") – 1505 жылғы Nihil novi Конституциясынан алынған, ол Польша-Литва одағында аристократиялық демократияны орнатқан. Қазіргі заманда, бұл Польшаның тағдыры XVIII ғасырдың соңынан бері шетелдік державалармен шешіліп жатқанына деген наразылықты білдіруі мүмкін. Яғни, бөліністер, Вена конгресі және Батыстың сатқындығы. Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się! ("Барлық елдердің пролетарийлері, бірігіңдер!") – Польша Халық Республикасы кезінде үстемдік құрған Польша Біріккен Жұмысшылар партиясының ұраны. Żeby Polska była Polską ("Польша – Польша болсын") – 1976 жылы Ян Петржак жазған ән. Бұл ән Польшадағы коммунистік үкіметке қарсы күрес пен 1980-ші жылдардағы "Солидарлық" қозғалысын қолдауды білдірген. Әннің тақырыбының ағылшын тіліне аудармасы түрлі сөздерде жиі келтіріледі. Королева Елизавета II осы мәлімдемені поляк тілінде айтып, коммунизм құлағаннан кейін ағылшын-поляк достығын нығайтқан. Nie ma wolności bez Solidarności ("Солидарлықсыз еркіндік жоқ") – 1980 жылы Гданьскіде және Польша бойынша өткен ереуілдердің ұраны, кейіннен "Солидарлық" (Solidarność) тәуелсіз, өздігінен басқарылатын кәсіподақ және "Солидарлық" әлеуметтік қозғалысы қабылдаған.
Żywią i bronią (ancient spelling: Żywią y bronią, "They Feed and Defend") found on the military standards of the Kościuszko Insurrection and Bataliony Chłopskie, a motto of the Polish patriotic peasant movement and peasant (people's) parties. Pro Fide, Lege et Rege ("For Faith, Law, and King"): motto of the Polish Lithuanian Commonwealth during the 18th century and the Order of the White Eagle. Nic o nas, bez nas ("Nothing about us, without us"): Derives from the title of the Nihil novi Constitution of 1505, which established nobles' democracy in the Polish Lithuanian Commonwealth. In a modern context, it can also signify frustration at Poland's fate being determined by foreign powers since the end of the 18th century. That is, the partitions and the Congress of Vienna, as well as, the Western Betrayal. Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się! ("Proletarians of all countries, unite! "): The slogan of the ruling Polish United Workers' Party during the Polish People's Republic. Żeby Polska była Polską ("Let Poland be Poland"): a song written in 1976 by Jan Pietrzak. The song was regarded as an expression of the struggle against communist rule in Poland and support for the "Solidarity" movement in the 1980s. English translation of the title song is often quoted in various speeches. Queen Elizabeth II herself delivered this statement in Polish in a speech cementing the re establishment of Anglo Polish friendship after the end of communism. Nie ma wolności bez Solidarności ("There is no freedom without solidarity") one of the mottos of the strikes of 1980 in Gdańsk and throughout Poland, subsequently taken over by the Solidarność (Solidarity) Independent Self Governing Trade Union, and Solidarity social movement.