Собор Святого Михаила Архангела в Торонто

Введение

Соборная базилика Святого Михаила — соборный храм Римско-католической архиепископии Торонто (Канада) и одна из старейших церквей Торонто. Он расположен по адресу: Бонд-стрит, 65, в районе Гарден-Дистрикт города Торонто. Собор Святого Михаила был спроектирован Уильямом Томасом, архитектором ещё восьми церквей в городе, и в основном финансировался ирландскими иммигрантами, проживавшими в этом районе. Вместимость собора составляет 1600 человек. Собор Святого Михаила является важным центром веры в центре Торонто. Первоначально он был построен вдали от центра города, но со временем город расширился и включил его в свои границы. Собор был возведен для лучшего обслуживания растущего католического населения Торонто. Это выдающийся образец английского неоготического стиля в архитектуре. 29 сентября 2016 года, в день памяти святого Михаила Архангела, собор получил статус малой базилики.

Архиепископия

В соборе находится крупнейшая англоязычная католическая архиепархия Канады. Нынешний архиепископ – епископ Франциск "Фрэнк" Лео, назначенный папой Франциском 11 февраля 2023 года. Помимо богослужений, церковь организует ряд социальных программ для жителей близлежащих районов.

История

7 апреля 1845 года началось строительство собора Святого Михаила и Епископского дворца – трехэтажного дома священника, примыкающего к неоготическому собору. Оба здания были спроектированы Уильямом Томасом. Местные жители вручную выкопали фундамент в обмен на жареное мясо. Кораблестроители изготовили внутренние колонны из клена и дуба. 8 мая 1845 года епископ Пауэр заложил краеугольный камень собора в четырехлетней епархии. В краеугольный камень Святого Михаила были помещены фрагменты каменного столба из старого собора Йоркского Мистера в нормандском стиле, расположенного в Англии, а также небольшие частицы дубовой крыши того же собора. Собор Святого Михаила представляет собой интерпретацию английского готического стиля собора XIV века. Связь с Йоркским Мистером уместна, поскольку Торонто был известен как город Йорк с момента основания в 1793 году до получения статуса города в 1834 году, когда название было возвращено прежнее. Епископ Пауэр умер 1 октября 1847 года, заразившись тифом, ухаживая за своей паствой. Его похороны состоялись в соборе Святого Павла, и он был похоронен в крипте недостроенного собора Святого Михаила. В крипте также похоронен рабочий, упавший с крыши во время строительства. Собор был освящен 29 августа 1848 года в честь Святого Михаила Архангела. 29 сентября 1848 года собор был торжественно освящен после значительных усилий Джона Элмсли и его друга Сэмюэля Г. Линна по погашению долгов. 79-метровая колокольня, в которой находятся два колокола, была освящена в 1866 году. На здании церкви установлена табличка от Ontario Heritage Trust, отмечающая его важность в истории города. 28 марта 1982 года Архиепископия Торонто установила дополнительную памятную доску на доме священника. С 1852 по 1856 год в доме священника располагался колледж Святого Михаила, пока он не переехал в нынешнее здание рядом с Университетом Торонто. Школа Святого Михаила, школа для мальчиков в районе Форест-Хилл, ранее была старшей школой при первоначальном колледже. Хор был основан в 1926 году, а первоначальная приходская школа, основанная в 1900 году, превратилась в современную школу хора. Хористы из школы ежегодно с 1939 года дают рождественский концерт в соборе. Школа продолжает работать совместно под руководством Папского института священной музыки и Католического школьного округа Торонто.

On April 7, 1845, construction began on St. Michael's Cathedral and the Bishop's Palace, a three story rectory adjacent to the Neo Gothic cathedral. Both buildings were designed by William Thomas. Townspeople dug out the foundation by hand in return for a barbecue. Shipwrights made the interior columns out of maple and oak. On May 8, 1845, Bishop Power laid the cornerstone for the cathedral in the four year old diocese. Some fragments of a stone pillar from the old Norman style York Minster Cathedral in England and some small pieces of the oak roof of that same cathedral were sealed within St. Michael's cornerstone. St. Michael's is a 19th century interpretation of the Minster's 14th century English Gothic style. The connection with York Minster is appropriate, since Toronto was known as the town of York from its settlement in 1793 until it was incorporated in 1834 and the name was changed back. Bishop Power died on October 1, 1847, having contracted typhus while tending to his flock. His funeral was held at St. Paul's, and he was buried in the crypt of the unfinished St. Michael's Cathedral. Also buried in the crypt is a man who fell from the roof during construction. The cathedral was dedicated on August 29, 1848, to St. Michael the Archangel. On September 29, 1848, the cathedral was consecrated after substantial work by the Honourable John Elmsley and his friend Samuel G. Lynn to reduce the debt. The 79 meter bell tower, which contains two bells, was consecrated in 1866. An Ontario Heritage Trust marker at the church notes its importance in the city's history. An additional plaque was installed on March 28, 1982, by the Archdiocese of Toronto at the rectory. Between 1852 and 1856, the rectory was home to St. Michael's College until it moved to its present location near the University of Toronto. St. Michael's College School, an all boys school in the Toronto neighbourhood of Forest Hill, was previously the high school section of the original college. The choir was started in 1926, and the original parish school founded in 1900 evolved into the present day choir school. The choirboys from the school have presented a Christmas concert at the cathedral every year since 1939. The school continues to operate jointly under authority of the Pontifical Institute of Sacred Music and the Toronto Catholic District School Board.

Архитектурный стиль

Собор Святого Михаила построен в стиле неоготики. С момента его первоначального возведения Уильямом Томасом с 1845 по 1848 год, здание несколько раз реконструировалось. К таким реконструкциям относятся пристройки к Епископскому дворцу, выполненные Джозефом Ширдом в 1852 году, завершение строительства башни и шпиля фирмой Gundry & Langley с 1865 по 1867 год, и добавление мансардных окон Джозефом Коннолли в 1890 году. Интерьер церкви, разделенный на просторный центральный неф и два высоких боковых нефа, отличается роскошным убранством. Высокая аркада, поддерживаемая изящными колоннетами, создает ощущение простора и подчеркивает величественный масштаб здания. Собор Святого Михаила расположен к северо-западу от пересечения улиц Черч и Шутер в Торонто, а приходской офис находится по адресу Черч-стрит, 200. Здание ориентировано по оси, близкой к направлению восток-запад, перпендикулярной улице Черч, с главным входом, расположенным на западной стороне по адресу Бонд-стрит, 65. В соответствии с традицией средневековых церквей, главный алтарь собора находится в восточной части здания и обращен к Иерусалиму. Напротив, второстепенные алтари, или боковые часовни, разделяют собор вдоль всей длины, образуя небольшие выступы, видимые снаружи. Здание можно дополнительно разделить на девять травей, очерченных контрфорсами на внешней стороне. Башня собора поддерживает большой железный шпиль, расположенный над западным входом. В самой высокой точке башня достигает 260 футов (79 м), что составляет примерно 26 этажей над уровнем земли. Забор формирует полуприватный передний двор, включающий мощеную площадку перед западным фасадом и сад вдоль южной стороны. Доступ с восточной стороны здания ограничен из-за примыкания к приходскому дому.

Экстерьер

Внешний фасад церкви выполнен из кремового кирпича с каменными акцентами. Экстерьер имеет нейтральную цветовую гамму, которая контрастирует с красотой интерьера. Черепица цвета морской волны мягко контрастирует с кремовыми наружными стенами. Что касается формы, все фасады значительно различаются. Западный фасад включает в себя главный вход и увенчанную шпилем башню и, пожалуй, является самой впечатляющей стороной церкви. Он выходит на Бонд-стрит, а здание отступает от границы участка, образуя небольшой двор. Шпиль достигает высоты 260 футов. Большая часть северного фасада скрыта зданием прихода и главным зданием школы хора Святого Михаила. То немногое, что видно, ухудшено выступающим выходом пожарной лестницы. Восточный фасад, хотя и не такой впечатляющий, как западный, пожалуй, самый разнообразный. Второе здание школы расположено на западной стороне Бонд-стрит. Типичные черты готической архитектуры включают в себя заостренные арки, называемые "огивалями", аркбутаны, поперечные нефы, окна-фонари, пинакли и нервюрные своды, многие из которых представлены в соборе Святого Михаила. Собор Святого Михаила является хорошим примером базилики – большого прямоугольного пространства с продольной осью. Церковь ориентирована по оси восток-запад, с выступающей частью, идущей с севера на юг, но значительно меньшей, чем основная ось крыши. Главная ось представлена наклонными скатами крыши, сходящимися точно в середине церкви. Все оси либо параллельны, либо перпендикулярны друг другу, поэтому экстерьер церкви выглядит очень линейным и симметричным.

Интерьер

Внутри собора доминирует центральный проход вдоль главной оси между скамьями, используемыми для официальных процессий. Его также используют прихожане, занимая свои места и подходя к причастию. Интерьер собора организован в пять функциональных зон: вестибюль (нартекс), балкон, центральный проход, левый проход и правый проход. Нартекс, при входе в церковь, создает пространство, отделяющее общественное пространство от священного. По обеим сторонам от дверей расположены мраморные купели со святой водой. В нижней части собора находятся крипт с часовней и магазин подарков. Три набора двойных дверей, повторяющих оформление главных входов, ведут в собор. Внутри священного пространства собора его объем выстроен линейно вдоль вертикальной оси, с двумя основными каменными аркадами. Эти аркады состоят из пирсов цвета слоновой кости с узорными контрфорсами синего и красного цветов, а профилированные карнизы подчеркивают декоративный трифорий. Первые три столба, ближайшие к алтарю, увенчаны красными абаками, определяющими священную зону. Левый и правый проходы начинаются с ребристых сводов, переходящих в открытое деревянное перекрытие. Внутренние стены окрашены в серый цвет, имитирующий камень, поверх штукатурки. Стены украшены настенными аркадами. На каждой деревянной скамье, обращенной к проходам, вырезана имитация готического окна. В задней части собора установлены лакированные деревянные скульптуры. В задних углах собора расположены четыре деревянных исповедальни, повторяющие форму арок аркад. Панели исповедален украшены крестами. Шестнадцать чугунных фонарей, подвешенных к высоким сводам проходов, освещают собор. Примерно посередине проходов расположены две небольшие часовни: часовня Пресвятой Девы Марии на севере, за крестильным баптистерием, и часовня Святого Сердца на юге, украшенная небольшими разноцветными каменными изразцами. Мерцающие красным и синим свечи освещают боковые стены церкви. Над алтарем размещены классические произведения искусства, такие как «Тайная вечеря», а также другие религиозные картины с изображением Иисуса Христа, священников и Иоанна Крестителя. Эти картины, фрески и декоративные элементы были выполнены в 1930-х годах. Различные скульптуры святых расположены вдоль боковых проходов перед витражами. Церковный хор Святого Михаила располагается справа от алтаря. За алтарем находится полукруглый дубовый рередос с одним большим епископским креслом для архиепископа и шестью меньшими креслами по обе стороны для членов духовенства.

On the inside, the centre aisle along the main axis between the pews used for formal processions dominates. It is also used by parishioners taking their seats and going up for communion. The interior of the cathedral is laid out to create 5 designated spaces: a foyer (the narthex), the balcony, central aisle, left aisle and right aisle. When entering the church, the narthex creates a space that separates the public space from the sacred space. Marble stoups that contain holy water are located to the sides of the doors. Downstairs, there are the Crypt Chapel and Gift Store. Three sets of double doors mirroring the front entrances allow guests into the cathedral. When entering the sacred space of the cathedral, its mass is arranged linearly based on a vertical axis, with two main arcades of stone. The two main arcades consists of ivory piers with patterned spandrels of blue and red, however, string courses outline the decorated triforium. The first three piers closest to the altar are topped with red abacuses to define the sacred space. The left and right aisles begin with ribbed vaults and then transition into an exposed beam ceiling. The interior walls are painted grey stone over plaster. The walls are lined with wall arcades. Facing the aisles, an etching of a Gothic window profile is encrusted on each of the wooden benches. At the back of the cathedral are lacquered wooden sculptures. In the back corners of the cathedral there are four wooden confessionals mimicking the arcade arches. The panels of the confessional are decorated with crosses. Sixteen cast iron lanterns hang from the tall aisles that light up the cathedral. About midway down the aisles, there are two small chapels; the Blessed Virgin chapel on the north behind the baptismal front, and the Sacred Heart chapel on the south, decorated with small colourful stone tiles. Lit candles flickering in red and blue illuminate the sides of the church. Classic artwork like The Last Supper, as well as other religious paintings of Jesus, priests, and John the Baptist hang above the sanctuary. These paintings, murals and vignettes were done in the 1930s. Various sculptures of saints sit along the side aisles in front of the stained glass windows. The St. Michael's church choir sit on the right side of the altar. Behind the altar is a semi circular oak reredos with one large episcopal chair of the Archbishop and six smaller chairs on either side for members of the clergy.

Окна из витража

В отличие от многих соборов, возведенных в период неоготики, собор Святого Михаила сохраняет богатый и красочный интерьер, характерный для классических готических соборов. Витражи в соборе относятся к "антикварному" типу, выдуваемому вручную в традиционной средневековой манере, что обеспечивает более насыщенный цвет по сравнению с обычным машинным стеклом, использовавшимся в других церквях того времени. Самый большой витраж, расположенный на восточной стороне здания, был импортирован из Франции в 1858 году и создан Этьеном Тевено, тем же художником, который работал над витражами для собора Нотр-Дам и других парижских церквей. Витражи на северной и южной стенах происходят из Австрии и Баварии и были установлены в конце XIX – начале XX веков, заменив первоначальные прозрачные стекла. Несмотря на намеренный готический стиль, прослеживаемый во многих элементах оформления этих окон, они выполнены в стиле позднего барокко. Планировка интерьера здания осталась неизменной, однако после Второго Ватиканского собора первоначальный главный алтарь был разобран и использован для создания нового престола для Святых Даров, расположенного к югу от алтарного пространства, а в центре алтарного пространства был установлен новый столовый алтарь. Большинство сохранившихся росписей на стенах и потолке собора датируются 1937 годом, с тех пор было добавлено несколько небольших работ, последняя из которых – в 1982 году. Справа от алтаря находится деревянный монумент, посвященный Святому Причастию, результат перепроектирования 1980 года под руководством кардинала Джеральда Эммета Картера. В 2011 году были проведены реставрационные работы, включавшие очистку западного фасада, в результате чего кирпичная кладка вернула свой первоначальный желтый цвет. В июне 2015 года было объявлено о закрытии 168-летнего собора на девять месяцев для устранения проблем безопасности, связанных с продолжающимся процессом реставрации. Базилика Святого Павла планировала добавить три воскресные мессы для прихожан собора Святого Михаила. Собор должен был временно открыться в декабре 2015 года для проведения рождественских богослужений, а затем вновь закрыться до марта 2016 года. Было обнаружено разрушение раствора, в связи с чем существующие колонны были заменены бетонными. Оригинальный орган и поддерживавший его балкон были заменены новым балконом, на котором установлен новый орган и дополнительные 250 мест для прихожан. В августе 2015 года спасателям пришлось спасать женщину, взобравшуюся на строительные леса вокруг здания. 8 декабря 2015 года архиепископия организовала день открытых дверей, чтобы продемонстрировать результаты реставрационных работ. Повторное освящение собора состоялось в день Святого Михаила, 29 сентября 2016 года, в присутствии кардинала Томаса Коллинза, архиепископа Торонто.

Unlike many of the cathedrals constructed during the Gothic Revival Period, St. Michael's retains a rich and colourful interior characteristic of classic Gothic cathedrals. The stained glass in the cathedral is of the "antique" variety, which is hand blown in typical medieval style resulting in deeper colour when compared to typical machine rolled glass used in other churches at the time. The largest piece of stained glass, located on the east side of the building was imported from France in 1858 and created by Étienne Thévenot, the same artist who created some of the windows for Notre Dame and various other churches in Paris. The stained glass windows located on the north and south walls originate from Austria and Bavaria and were installed during the late 1800s and early 1900s replacing the original clear pane. Despite the intentional Gothic style evident in many of the designs of these windows they are actually late baroque in style. The interior of the building has remained the same in terms of its plan; however, since the Second Vatican Council, the original high altar was dismantled and used to create a new tabernacle shrine, now located to the south of the sanctuary, while a new table altar was placed in the centre of the sanctuary. Most of the present paintings that adorn the roof and walls of the cathedral date to 1937, with several smaller ones having been added since, the most recent in 1982. To the right of the altar, there is a wooden monument for the Blessed Sacrament that is the result of a re design of 1980 directed by Gerald Emmett Cardinal Carter. In 2011, restorations took place that included the west facade being cleaned, bringing the bricks back to their original yellow colour. In June 2015, it was announced that the 168 year old cathedral would be closing for the next nine months to deal with safety concerns over a long running restoration process. St. Paul's Basilica planned to add three weekend Masses to accommodate parishioners from St. Michael's. The cathedral was slated to open briefly in December 2015 for Christmas masses before closing again until March 2016. Concrete pillars replaced existing ones after it was discovered that mortar was failing. The original pipe organ and the balcony which supported it were replaced with a new balcony constructed which supports a new pipe organ and additional seating for 250 more parishioners. In August 2015, emergency crews had to retrieve a woman who had climbed the exterior scaffolding. On December 8, 2015, the archdiocese hosted an open house to showcase the work done this far on the restoration. It has been rededicated on the Feast of St. Michael, Thursday September 29, 2016, by Thomas Cardinal Collins, Archbishop of Toronto.