Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Греческий скульптор Агоракрит V века до н. э. (Ἀγοράκριτος Agorákritos; работал в конце V века до н. э.) — известный скульптор в Древней Греции.
5th century BC Greek sculptor
Agoracritus ,/æ//ɡ//ə/'/r//æ//k//r//ᵻ//t//ə//s/ (Ἀγοράκριτος Agorákritos; fl. late 5th century BC) was a famous sculptor in ancient Greece.
Жизнь
Агоракрит родился на острове Парос и был активен примерно с 85-й по 88-ю Олимпиаду, то есть примерно с 436 по 424 год до н. э. Он был учеником скульптора Фидия. Упоминаются лишь четыре работы Агоракрита: статуя Зевса и статуя Афины Итонии в храме этой богини в Афинах; статуя, предположительно, Кибелы, в храме Великой Богини в Афинах; однако этот рассказ был в подавляющем большинстве отвергнут, поскольку он путает представления, связанные греками с богиней Немезидой. Кроме того, статуя была выполнена не из парианского, а из пентелийского мрамора. Страбон, Иоанн Цец, Суда и Фотий приводят различные версии описания этой статуи. В целом принято считать, что Плиний в большинстве деталей верно изложил ситуацию; и было написано множество исследований о том, как статуя Венеры могла быть превращена в статую Немезиды. Вплоть до начала XX века части головы статуи хранились в Британском музее, а некоторые фрагменты рельефов, украшавших постамент, – в музее в Афинах. К началу XXI века было собрано достаточно фрагментов (включая основание), чтобы в Рамнусе была проведена частичная реконструкция Немезиды работы Агоракрита. На ней Немезида изображена держащей в руках яблочную ветвь и фиалу, на голове – корона, украшенная оленями. На основании изображена Леда, показывающая Елену Тиндарею. Агоракрит также является персонажем (продавцом колбас) в пьесе греческого драматурга Аристофана «Рыцари».
Agoracritus was born on the island of Paros, and was active from about Olympiad 85 to 88, that is, from about 436 to 424 BC. He was a pupil of the sculptor Phidias. Only four of Agoracritus' works are mentioned: a statue of Zeus and one of Athena Itonia in the temple of that goddess at Athens; a statue, probably of Cybele, in the temple of the Great Goddess at Athens; This account however has been overwhelmingly rejected as involving a confusion of the ideas connected by the Greeks with the goddess Nemesis. The statue moreover was not of Parian, but of Pentelic marble. Strabo, John Tzetzes, the Suda and Photius give other variations in speaking of this statue. It seems generally agreed that Pliny's account of the matter is correct in most of the particulars; and there have been various dissertations on the way in which a statue of Venus could have been changed into one of Nemesis. As late as the early 20th century, parts of the statue's head were in the British Museum; some fragments of the reliefs which adorned the pedestal were in the museum at Athens. By the beginning of the 21st century, enough fragments had been recovered (including the base) that a partial reconstruction of Agoracritus' Nemesis was performed in Rhamnus. In it, Nemesis is depicted holding an apple branch and a phiale, wearing a crown decorated with deer. The base depicts Leda showing Helen to Tyndareus. Agoracritus is also a character (the sausage seller) in Greek playwright Aristophanes' play The Knights.