Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Летнее желание – это название первого и единственного ночного специального эпизода, вышедшего в эфир под брендом сериала «Другой мир». Этот часовой эпизод, позиционировавшийся как особое событие, был показан непосредственно перед церемонией вручения Дневной премии «Эмми» 23 июня 1992 года. В отличие от других мыльных опер, которые также выпускали отдельные специальные эпизоды в ночное время, специальный эпизод «Другого мира» развивал существующие сюжетные линии, в надежде, что зрители, включившие телевизор пораньше ради Дневной премии «Эмми», заинтересуются увиденным и, как следствие, будут смотреть сериал и днем. Основной темой была любовь, и истории рассказывали о четырех уже существующих (и популярных) парах в сериале. Чтобы привлечь широкую аудиторию, в эпизоде были показаны пара Касс (Стивен Шнецер) и Фрэнки (Элис Баррет), а также двадцатилетние Райан и Вики (Пол Майкл Вэлли и Дженсен Бьюкенен) и Джейк и Полина (Том Эплин и Джуди Эванс Лучиано). Наибольшее внимание в специальном эпизоде было уделено подростковой суперпаре Дин и Дженна (Рикки Пол Голдин и Алла Корот), поскольку в честь выхода его нового альбома была устроена вечеринка. В сериале Дин был начинающим певцом, и альбом был выпущен. Одна из его песен, «Ladykiller», стала невероятно популярной и прозвучала на джамботроне на Таймс-сквер в этом специальном эпизоде. Другие сюжетные линии были связаны с попытками Джейка и Полины найти мирового судью для заключения брака, которые в итоге сорвались, а Райан и Вики боролись со взаимным влечением, но в конце концов поддались своим желаниям. Специальный эпизод получил низкие рейтинги, заняв 78-е место из 96 программ за эту неделю с рейтингом 6,1/11, значительно уступив лидерам в своем временном слоте: Full House (#11, 12.7/24) и Home Improvement (#3, 14.8/27) на ABC, а также Rescue 911 (#14, 12.3/23) на CBS. Повторных ночных специальных эпизодов для «Другого мира» не было снято, хотя его сестринский сериал «Дни нашей жизни» выпустил больше отдельных эпизодов.
Summer Desire is the name of the first and only night time special aired under the Another World soap opera banner. Touted as special event programming, the hour long episode aired just before the Daytime Emmy Awards on June 23, 1992. Unlike other soaps, which also aired one off specials at night, the Another World special followed existing storylines, in the hopes that viewers tuning in early for the Daytime Emmys would be intrigued with what they saw and, by extension, would watch the show in the afternoon. The universal theme was love, and the stories followed four existing (and popular) couples in the series. To appeal to many demographics, thirtyish couple Cass (Stephen Schnetzer) and Frankie (Alice Barrett) were featured, as well as twentysomethings Ryan and Vicky (Paul Michael Valley and Jensen Buchanan) and Jake and Paulina (Tom Eplin and Judi Evans Luciano). Teen supercouple Dean and Jenna (Ricky Paull Goldin and Alla Korot) received most of the story in the special episode, as a party was being thrown in honor of his new album. On the show, Dean was a budding singer, and an album was produced. One of his songs, Ladykiller, became wildly popular and was played on the Times Square Jumbotron in the special episode. Other stories revolved around Jake and Paulina seeking out a justice of the peace to get married, only to end up calling it off, while Ryan and Vicky fought their attraction to one another, only to give in to their desires at the end of the episode. The special brought in low ratings, ranking 78th out of 96 programs that week with a 6.1/11 rating/share, ranking a distant third in its timeslot, behind Full House (#11, 12.7/24) and Home Improvement (#3, 14.8/27) on ABC, and Rescue 911 (#14, 12.3/23) on CBS. Another AW nighttime special was not attempted, although its sister show, Days of Our Lives, produced more one off episodes.