Введение
Южнокорейский телесериал "Летний аромат" (hangul=여름향기) – южнокорейский телесериал 2003 года с участием Сон Сын Хона, Сон Йе Джин, Рю Джина и Хан Чжи Хе. Это третья часть тетралогии "Бесконечная любовь", снятой режиссёром Юн Сок Хо. Сериал транслировался на KBS2 с 7 июля по 9 сентября 2003 года по понедельникам и вторникам в 21:55 (KST), всего было показано 20 эпизодов. Средний рейтинг телесериала составил 10,7%, а пиковый – 11,6%.
Summer Scent (hangul=여름향기) is a 2003 South Korean television series starring Song Seung heon, Son Ye jin, Ryu Jin, and Han Ji hye. It is the third installment of season themed tetralogy Endless Love drama series directed by Yoon Seok ho. It aired on KBS2 from July 7 to September 9, 2003, on Mondays and Tuesdays at 21:55 (KST) for 20 episodes. The series had an average viewership rating of 10.7% and reached a peak viewership of 11.6%.
Сюжет
Первой любовью Ю Мин Ву (Сонг Сын Хён) была Со Ын Хе (Шин Э). Однако Ын Хе попадает в автомобильную аварию и умирает. Не зная об этом, её родители решают пожертвовать её органы. Шим Хе Вон (Сон Йе Джин) с детства страдает от тяжелой болезни сердца. Чудом она узнает, что получит сердце от донора, покойной Ын Хе. Страдая от потери любимой, Мин Ву уезжает учиться в Италию, храня в сердце воспоминания об Ын Хе. Когда он возвращается в Корею, судьба сводит Хе Вон и Мин Ву вместе. При первой встрече в аэропорту сердце Хе Вон (сердце Ын Хе) необъяснимо учащается, когда рядом Мин Ву. Пак Чон Чжэ (Рю Джин) – жених Хе Вон. Младшая сестра Чон Чжэ, Пак Чон А (Хан Чжи Хе) встречает Мин Ву в Италии и влюбляется в него. Тем временем Мин Ву испытывает чувство вины перед Ын Хе, ведь его чувства вновь пробуждаются, когда он постоянно находится рядом с Хе Вон. По стечению обстоятельств Мин Ву нанимают арт-директором проекта Чон Чжэ "Летний аромат", а Хе Вон становится их флористом. Пытаясь скрыть их предыдущую встречу в лесу, они неловко здороваются, словно никогда не встречались. В процессе работы их взаимная симпатия крепнет, и Мин Ву начинает замечать сходство между Ын Хе и Хе Вон. Хе Вон же считает, что учащенное сердцебиение в присутствии Мин Ву – это судьба. Их привязанность вызывает подозрения у Чон А, а вскоре и у Чон Чжэ. Однако Чон Чжэ предпочитает закрывать глаза на происходящее, так как глубоко любит Хе Вон. Хе Вон начинает сомневаться, настоящие ли её чувства к Мин Ву, или это физиологическая реакция, вызванная прошлыми чувствами Ын Хе к нему. В итоге она решает уйти от Мин Ву, пытаясь заглушить чувство вины перед Чон Чжэ и Чон А. Она возвращается к Чон Чжэ и соглашается выйти за него замуж. Чтобы забыть Хе Вон, Мин Ву решает уехать в Италию на неопределенный срок, но только после последней встречи с ней. На свадьбе Хе Вон Мин Ву бросает на неё последний взгляд и уходит. В присутствии Мин Ву сердце Хе Вон вновь сигнализирует о его приближении, и она замечает, как он уходит. Отчаянно пытаясь догнать Мин Ву, Хе Вон теряет сознание. Мин Ву срочно доставляет Хе Вон в больницу, а Чон Чжэ прибывает чуть позже. Чон Чжэ, разгневанный тем, что Мин Ву стал причиной обморока Хе Вон, требует, чтобы он немедленно уехал в Италию, но Мин Ву соглашается уехать только после того, как Хе Вон придет в себя. Вскоре Хе Вон приходит в сознание, и разъяренный Чон Чжэ запрещает Мин Ву видеться с ней, приказывая ему немедленно уйти. Однако Мин Ву соглашается уехать только после того, как Хе Вон пообещает ему сделать операцию на сердце, ведь отказ от операции означает неминуемую смерть. Вскоре после прибытия в Италию Мин Ву получает письмо, сообщающее о смерти Хе Вон во время операции. На самом деле она пережила первую операцию и отправилась в Соединенные Штаты на повторную пересадку сердца. Три года спустя, храня в сердце воспоминания о Хе Вон, Мин Ву возвращается в Корею в качестве менеджера художественного центра. За время его отсутствия Хе Вон перенесла повторную пересадку сердца и отправилась в Соединенные Штаты. Они вновь встречаются, когда Мин Ву поднимается по ступеням в художественный центр, а Хе Вон спускается после посещения врача. Необычное сердцебиение нового сердца Хе Вон сигнализирует ей о присутствии Мин Ву, и это окончательно подтверждает их взаимную любовь.
Ремейк
Dejavu di Kinabalu – малайзийская драма-ремейк 2012 года с Тиз Закья и Акашей в главных ролях, режиссёрами которой выступили Эирма Фатима и Мохд Фазли Яхья, транслировалась на малайзийском телеканале TV3.