Glass Slippers

Введение

"Стеклянные туфли" – южнокорейский телесериал из 40 эпизодов, вышедший на канале SBS в 2002 году, с Ким Хён Чжу и Ким Чжи Хо в главных ролях, сыгравших двух сестер-сирот.

Сюжет

6-летняя Юн Хи и её старшая сестра Тхэ Хи были воспитаны отцом-вдовом. Их мать умерла при рождении Юн Хи. После многих лет борьбы их отец, который уже страдал от рака, погиб в автокатастрофе, оставив девочкам не выбора, кроме как найти их богатого деда по отцовской линии, который потерял связь с ними из-за его неприятия их матери. На вокзале их ограбила группа бандитов. Тхэ Хи, преследуя их, не заметила, что Юн Хи, которая следовала за ней, была сбита с ног грузовиком семьи О. Тхэ Хи была избита гангстерами и помогла ей мальчик по имени Чжэ Хёк, пока они не увидели дедушку. Они отчаянно искали Юн Хи, не зная, что она потеряла память после того, как пришла в сознание и уехала с О. Основываясь на имени, высеченном на кольце ее матери, Юн Хи предположила, что ее имя было "Сун Ву" и использовала его в качестве своей личности. 15 лет спустя, Тхэ Хи работает в компании своего деда, и вступает в романтические отношения с любовью детства и коллегой по работе Чжэ Хёком (не зная, что это был план мести Чжэ Хёка на ее деда, который косвенно вызвал смерть его деда много лет назад). В отличие от него, Сун Ву растет в семье О и часто подвергается насилию (особенно со стороны Сын Хи). Ее чуть не изнасиловал отчим Сын Хи, и жена его выгнала её из дома. Чул Вун, влюбленная в Сын Хи, хочет Сун Ву, поэтому он позволяет ей укрыться у него дома. Тхэ Хи, не сдаваясь в поисках сестры, выслеживает адрес О и сталкивается с Сын Хи, увидев, что она носит кольцо Сун Ву. Быстро узнав, что Сун Ву - давно потерянная сестра Тхэ Хи, из ревности и жадности, Сын Хи притворяется Юн Хи и переезжает в семью Ким. Тхэ Хи выглядит счастливой, в то время как ее дед остается подозрительным к Сын Хи. Он подслушивает телефонный разговор Сын Хи с ее матерью и сразу же разоблачает ее обманчивый план. Однако, Сын Хи солгал, что истинная судьба Юн Хи неизвестна, не сказав ни слова о Сун Ву. Он был опустошен, поэтому решил скрыть правду от Тхэ Хи. Случайно, Сун Ву получает работу в компании своего деда и часто общается с Тхэ Хи и дедом. Они любят Сун Ву, пока Чжэ Хёк не влюбится в нее, что разбивает сердце Тхэ Хи. Он прерывает свой план мести, чтобы сбежать с Сун Ву, но дедушка скоро узнает и отправляет его в тюрьму на несколько дней, прежде чем Тхэ Хи выпустит его под залог. Не в состоянии простить дедушку Тхэ Хи, Чжэ Хёк прекращает отношения с Сун Ву и обручается с Тхэ Хи. У Сун Ву диагностируется лейкемия, которую можно вылечить только если ее брат или сестра или родственник пожертвуют подходящий костный мозг. Поскольку Сун Ву не может вспомнить ни одного из них, она готова сдаться и провести оставшееся время с Чул Вунгом. Тем временем, дедушка Тхэ Хи поручает своему шофёру, который является отцом Чул Вунга, найти его настоящую внучку. По словам отчима Сын Хи, отец Чул Вунг сообщает, что его пропавшая внучка действительно Сун Ву, которую недавно уволил ради Тхэ Хи и Чжэ Хёка. В шоке и сожалении он спешит увидеть Сун Ву, прежде чем автомобильная авария убьет его, а также поместит отца Чуль Вунга в кому. Сын Хи подкупает своего отчима, чтобы он сохранил секрет, что заставляет его (и его жену) чувствовать себя плохо по отношению к Сун Ву. Чжэ Хёк, которая никогда не перестает любить Сун Ву, тайно оплачивает свои счета за больницу, ищет доказательства, чтобы разоблачить Сын Хи. Случайно он встречает отчима Сын Хи и узнает правду о ней, о которой он сразу же рассказывает Тхэ Хи. В этот момент Сун Ву мечтает о своем отце и о минувших моментах в семье. Она просыпается, как только прибывает Тхэ Хи, сестры обнимаются на воссоединении. После того, как она выгоняет Сын Хи из дома, Тхэ Хи пожертвовала свой костный мозг для операции, чтобы спасти Сун Ву. Сун Ву прощает Оу, но Сын Хи все еще недоволен ею. Сун Ву хорошо восстанавливается после операции. Дже Хёк поддерживает хорошую дружбу с Тхэ Хи, пытаясь вернуть Сун Ву. Понимая чувства своей сестры, Сун Ву отвергает Чжэ Хёка и принимает предложение Чул Вунга. Перед свадьбой Сын Хи приказал банде похитить Сун Ву. Чтобы защитить ее, Чул Вунг сражается против них и получает нож, таким образом умирает в руках и слезах Сун Ву. Сын Хи попала в тюрьму и всё ещё обвиняет Сун Ву в том, что он украл у неё всю её жизнь. Чжэ Хёк летит в США, а Сун Ву внезапно появляется в аэропорту и они прощаются. Сун Ву и Тхэ Хи возвращаются в дом, где они жили в детстве.

6 year old Yoon hee and her elder sister Tae hee were raised by their widowed father. Their mother had died giving birth to Yoon hee. After years of struggles, their father who had already suffered from cancer was killed in a car accident, leaving the girls with no choice but to find their rich paternal grandfather who lost touch with them due to his disapproval of their mother. At the train station, they were robbed by a group of gangsters. Tae hee, while chasing them, did not notice that Yoon hee, who followed her, got knocked unconscious by the Oh family's truck. Tae hee got beaten by the gangsters and was helped by a boy named Jae hyuk until both got to see her grandfather. They looked for Yoon hee in despair, unaware that she has lost her memories after regaining consciousness and moved away with the Ohs. Based on the name carved on her mother's ring, Yoon hee assumed that her name was 'Sun woo' and used it as her identity. 15 years later, Tae hee works in her grandfather's company, and is romantically involved with her childhood crush and co worker Jae hyuk (unbeknownst to Tae hee it was Jae hyuk's revenge plan on her grandfather who had indirectly caused his grandfather's death years ago). In contrast, Sun woo grows up in the Oh family and often gets abused (especially by Seung hee). She almost gets raped by Seung hee's step father thus gets kicked out of the house by his wife. Seung hee's crush Chul woong has desires on Sun woo, so he lets her take refuge at his home. Tae hee, not giving up on finding her sister, tracks down the Oh's address and confronts Seung hee upon seeing her wearing Sun woo's ring. Quickly learned that Sun woo is Tae hee's long lost sister, out of jealousy and greed, Seung hee pretends to be Yoon hee and moves in the Kim's family. Tae hee seems happy while her grandfather remains suspicious of Seung hee. He overhears Seung hee's phone conversation with her mother and right away exposes her deceptive plan. However, Seung hee lied that the real Yoon hee's fate is unknown, not saying a word about Sun woo. He is devastated thus decides to keep the truth from Tae hee. Coincidentally, Sun woo gets a job in her grandfather's company and frequently interacts with Tae hee and the grandfather. They are fond of Sun woo until Jae hyuk becomes so in love with her which breaks Tae hee's heart. He aborts his revenge plan in order to run away with Sun woo, but the grandfather soon finds out and sends him to prison for a few days before Tae hee bails him out. Unable to forgive Tae hee's grandfather, Jae hyuk ends his relationship with Sun woo and engages to Tae hee. Sun woo moves out on her own and subsequently becomes ill. She is diagnosed with leukemia, which can be cured only if her sibling or relative donates suitable bone marrow. As Sun woo cannot remember any of them, she is ready to give up and spend her time left with Chul woong. In the meantime, Tae hee's grandfather assigns his chauffeur who is Chul woong's father to find his real granddaughter. Being told by Seung hee's step father, Chul woong's father informs that his missing granddaughter is indeed Sun woo, who recently gets fired by him for the sake of Tae hee and Jae hyuk. In shock and regret, he rushes to see Sun woo before the car accident kills him, as well as puts Chul woong's father in a coma. Seung hee bribes her step father to keep secret, which makes him (and his wife) feel bad for Sun woo. Jae hyuk, who never stops loving Sun woo, secretly covers her hospital bills while looking for evidence to expose Seung hee. By chance, he meets Seung hee's step father and is revealed the truth about her, which he tells Tae hee right away. At this point, Sun woo dreams about her father and the family's past moments. She wakes up as soon as Tae hee arrives, the sisters share a long hug upon reunion. After kicks Seung hee out of the house, Tae hee donates her bone marrow for surgery to save Sun woo. Sun woo forgives the Ohs, but Seung hee still holds grudge against her. Sun woo recovers well from the surgery. Jae hyuk maintains a good companionship with Tae hee while trying to get back with Sun woo. Understanding her sister's feelings, Sun woo rejects Jae hyuk and accepts Chul woong's marriage proposal. Before their wedding, Seung hee orders a gang to kidnap Sun woo. In order to protect her, Chul woong fights against them and gets stabbed, thus dies in Sun woo's arms and tears. Seung hee is put to prison and still blames Sun woo for having stolen her entire life from her. Jae hyuk is taking a flight to U. S. Sun woo, all of sudden, shows up at the airport and they share a brief farewell moment. Sun woo and Tae hee return to the house where they lived as children.

Ремейк

В 2016 году студия FILM.UA сняла ремейк фильма "Threads of Destiny". Рейтинг на Кинопоиске – 7.084 из 10.