Введение
Британская китайская журналистка Сюэ Xинран (薛欣然, псевдоним Синран, родилась в Пекине в 1958 году) – британская китайская журналистка, писательница, лектор и защитница прав женщин. С 1989 по 1997 год она была популярной ведущей радиопрограммы в Китае, в которой принимала звонки слушателей в программе под названием «Слова на ночном ветру». Программа была посвящена женским проблемам и историям из жизни. Она была широко известна своими многочисленными поездками по Китаю для интервью с женщинами в рамках своей работы. В 1997 году она переехала в Лондон и начала писать истории о женщинах, с которыми встречалась во время своих путешествий. Ее первая книга «Добрые женщины Китая» была опубликована в 2002 году и стала международным бестселлером.
Xuē Xīnrán (薛欣然, pen name Xinran, born in Beijing in 1958) is a British Chinese journalist, author, speaker, and advocate for women's issues. She was a popular radio personality in China with a call in program named "Words on the Night Breeze" from 1989 to 1997. The program focused on women's issues and life stories. She was well known for travelling extensively in China to interview women for her work. In 1997, she moved to London and began writing stories of the women she met along her journeys. Her first book, The Good Women of China, was published in 2002, becoming an international bestseller.
Образование
Первый военный университет Народно-освободительной армии, 1983–1987 гг.; английский язык и международные отношения. Она переехала в Лондон в 1997 году и вышла замуж за британского литературного агента Тоби Иди (сына Мэри Уэсли) в 2002 году.
Другое
В августе 2004 года Синран основала организацию «Мост любви матери» (MBL). MBL поддерживает связь с китайскими детьми по всему миру, создавая мост взаимопонимания между Китаем и Западом, а также между культурой приемных семей и культурой происхождения, и в конечном итоге стремится помочь сократить огромный разрыв в уровне жизни, который все еще существует во многих регионах Китая. Книга MBL для приемных родителей, «Мост любви матери», заняла третье место в списке десяти лучших детских книг 2007 года по версии журнала TIME. Синран часто выступает в качестве эксперта для западных СМИ (включая BBC и Sky) по вопросам отношений между Западом и Китаем и регулярно появляется на телевидении и радио. Она входит в состав консультативного совета Фестиваля азиатской литературы Asia House.