Кіріспе
Британдық қытай журналисі Сюэ Синран (薛欣然, Xinran псевдонімімен, 1958 жылы Пекинде туған) – британдық қытай журналисі, автор, спикер және әйелдер мәселелерін қолдаушы. 1989-1997 жылдар аралығында ол Қытайда "Түннің желіндегі сөздер" атты хабарлама бағдарламасының танымал жүргізушісі болды. Бағдарлама әйелдердің мәселелері мен өмірлік тарихтарына арналған. Ол жұмысы үшін Қытайдың түкпір-түкпіріне саяхаттап, әйелдермен сұхбаттасқандығымен белгілі. 1997 жылы Лондонға көшіп, саяхаттарында кездескен әйелдер туралы әңгімелер жаза бастады. Оның "Қытайдың жақсы әйелдері" атты тұңғыш кітабы 2002 жылы жарық көрді және халықаралық бестселлерге айналды.
Xuē Xīnrán (薛欣然, pen name Xinran, born in Beijing in 1958) is a British Chinese journalist, author, speaker, and advocate for women's issues. She was a popular radio personality in China with a call in program named "Words on the Night Breeze" from 1989 to 1997. The program focused on women's issues and life stories. She was well known for travelling extensively in China to interview women for her work. In 1997, she moved to London and began writing stories of the women she met along her journeys. Her first book, The Good Women of China, was published in 2002, becoming an international bestseller.
Білім
Халықтық азаттық армиясының бірінші әскери университеті, 1983–1987 жж.; Ағылшын тілі және халықаралық қатынастар. 1997 жылы Лондон қаласына көшіп, 2002 жылы британдық әдеби агент Тоби Идиге (Мэри Уэслидің ұлы) тұрмысқа шықты.
Басқа
2004 жылдың тамызында Синран «Аналардың махаббат көпірі» (MBL) ұйымын құрды. MBL әлемнің түкпір-түкпіріндегі қытай балаларына қол жеткізеді; Қытай мен Батыс арасындағы түсіністік пен асырап алу және туған мәдениет арасындағы байланыс құру арқылы MBL Қытайдың көптеген аймақтарында әлі де сақталған үлкен кедейлік айырмасын қысқартуға көмектесуді мақсат етеді. Асырап алушы отбасыларға арналған MBL кітабы, «Аналардың махаббат көпірі», 2007 жылы TIME журналының үздік он балалар кітабы тізімінде үшінші орынға ие болды. Синран Батыс медиасына (BBC және Sky каналдарының ішінде) Қытаймен Батыстың қарым-қатынасы туралы жиі кеңес береді және телеарналар мен радиода көрініс береді. Ол Азия әдебиеті фестивалінің Азия үйі кеңесші кеңесінің мүшесі.