Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В греческой мифологии, Миний ( /ˈmɪniəs/, /ˈmɪnjəs/; древнегреческий: Μινύας) был основателем Орхомена в Беотии.
In Greek mythology, Minyas ('/m//ɪ//n//i//ə//s//, /'/m//ɪ//n//j//ə//s/; Ancient Greek: Μινύας) was the founder of Orchomenus, Boeotia.
Семья
Как предок минийцев, ряд боеотских генеалогий восходят к нему, согласно классику Х. Дж. Роузу. Сведения расходятся относительно его происхождения: один источник утверждает, что он считался сыном Орхомена и Гермиппы, истинным отцом которого был Посейдон; в другом повествовании он назван сыном последнего и океаниды Каллироэ или Тритогенеи, дочери Эола или Еврианассы, дочери Гиперфаса или, наконец, Хризогоны, дочери Альмуса. Другие же по-разному называли отцом Миния Хриса (сын Посейдона и Хризогенеи), Фессала (сын Посейдона), Этеокла, Сизифа, Эола. От Клитодоры он имел дочь Климену (также известную как Периклимена, мать Ификла и Алцимеды от Филака или Кефала). Клитодора также названа матерью Миния, Орхомена, Пресбона, Атаманта, Диохтонда и Этеоклимена. Среди других детей Миния – Кипарис, основатель Антикиры, и три дочери, известные как Миниады, превращенные в летучих мышей. В некоторых источниках Миний также считается отцом Персефоны, матери Яса. Последний был отцом Амфиона, который, в свою очередь, был отцом Хлориды и Филомахи, соответственно жен Нелея и Пелия. Кроме того, Элара, мать гиганта Тития, также иногда описывалась как дочь Миния. +Сравнительная таблица семьи МиниясаRelationNameSourcesГом. Гес. ПиндарАполл. ОвидАпд. Плут. Гиг. Паус. Антик. ЭлианСтеф. Евст. Тзец. В. СмитШ. Од. Фр. Ш. Пит. Ш. Ист. Ш. ОлимпАрг. Ш. Мета. Гр. Вопр. Фаб. Одисс. Лик. ПроисхождениеПосейдон и Еврианасса✓✓Посейдон и Тритогенея✓Этеокл✓Фессал✓Эол✓Посейдон и Гермиппа✓Посейдон и Хризогона✓Хрис✓Орхомен✓Посейдон и Каллироэ✓Арес✓Алей✓Сизиф✓Альмус✓ЖенаТритоления✓Клитодора✓Фаносира✓ДетиКлимена✓✓✓✓✓Элара✓✓Этеоклимен✓Диохтонд✓Орхомен✓✓Атамант✓Пресбон✓Леуконея✓Леукиппа✓Алфитое✓✓Арсиноя✓Арсиппа✓Аристиппа✓Периклимена✓✓Кипарис✓Персефона✓✓
As the ancestor of the Minyans, a number of Boeotian genealogies lead back to him, according to the classicist H. J. Rose. Accounts vary as to his own parentage: one source stated that he was thought to be the son of Orchomenus and Hermippe, his real father being Poseidon; in another account he was called the son of the latter and the Oceanid Callirhoe or Tritogeneia, daughter of Aeolus or Euryanassa, daughter of Hyperphas or lastly, Chrysogone, daughter of Almus. Yet others variously gave Minyas' father as Chryses (son of Poseidon and Chrysogeneia), Thessalus (son of Poseidon), Eteocles, Sisyphus, Aeolus, Of them, Clytodora bore him a daughter Clymene (also called Periclymene, mother of Iphiclus and Alcimede by Phylacus or Cephalus). Clytodora was also given as the mother by Minyas of Orchomenus, Presbon, Athamas, Diochthondas and Eteoclymene. Minyas' other children include Cyparissus, the founder of Anticyra, and three daughters known as the Minyades who were turned into bats. In some accounts, Minyas was also said to be the father of Persephone, mother of Iasus. The latter was the father of Amphion, who in turn was the father of Chloris and Phylomache, respectively the wives of Neleus and Pelias. Also, Elara, the mother of the giant Tityus was also described sometimes as Minyas' daughter. +Comparative table of Minyas' familyRelationNameSourcesHom. Hes. PindarApollon. OvidApd. Plut. Hyg. Pau. Ant. AelianSteph. Eust. Tzet. W. SmithSch. Ody. Fr. Sch. PythSch. Isth. Sch. OlyArg. Sch. Meta. Gk. Qs. Fab. Odys. Lyco. ParentagePoseidon and Euryanassa✓✓Poseidon and Tritogeneia✓Eteocles✓Thessalus✓Aeolus✓Poseidon and Hermippe✓Poseidon and Chrysogone✓Chryses✓Orchomenus✓Poseidon and Callirhoe✓Ares✓Aleus✓Sisyphus✓Halmus✓WifeTritolenia✓Clytodora✓Phanosyra✓ChildrenClymene✓✓✓✓✓Elara✓✓Eteoclymene✓Diochthondas✓Orchomenus✓✓Athamas✓Presbon✓Leuconoe or✓Leucippe✓✓✓Alcithoe or✓✓Alcathoe✓✓Arsinoe or✓Arsippe or✓Aristippe✓Periclymene✓✓Cyparissus✓Persephone✓
Мифология
Согласно Аполонию Родосскому и Паусанию, Миний был первым царем, который устроил казну, руины которой сохранились до времени Паусания.
According to Apollonius Rhodius and Pausanias, Minyas was the first king to have made a treasury, of which the ruins were still extant in Pausanias' times.