Введение
Карбен — город в районе Веттерау, в земле Гессен, Германия. Он расположен на берегах реки Нидда в регионе Рейн-Майн (Rhein Main Gebiet), примерно в [укажите расстояние] к северу от Франкфурта.
Разделение города
Карбен как единый город был основан в 1970 году и образован из нескольких небольших деревень: Кляйн-Карбен, Гросс-Карбен, Окарбен, Клоппенхайм, Рендель, Бург-Графенроде и Петтервейль.
Инфраструктура
Карбен располагает двумя железнодорожными станциями (Groß Karben и Okarben) на линии Майн-Везер и обслуживается линией S6 Рейн-Майнской S-Bahn. Город имеет доступ к автобану A 661 и федеральной трассе B3. Ратуша и общественный бассейн находятся в новом районе Гросс-Карбен. В промышленном районе к западу от Гросс-Карбена и Кляйн-Карбена расположены предприятия национального и международного масштаба.
История
Карбен богат историей. Деревня Окарбен когда-то была местом расположения римского военного кастелла, являвшегося частью лимеса – римской имперской системы пограничной обороны, а минеральные источники Карбена использовались римлянами около 2000 лет назад. Рендел, старейший район Карбена, впервые упоминается в 774 году в акте дарения монастырю Лорх. Клоппенхайм когда-то принадлежал комплексу, принадлежавшему Тевтонскому ордену, который содержал там небольшой дворец. В Гросс-Карбене сохранилось еще два поместья, в которых жили местные землевладельцы. В замке Денфельд сегодня располагается музей сельского хозяйства и местной истории Карбена. В Гросс-Карбене, Кляйн-Карбене, Окарбене, Бург-Графенроде и Ренделе до сих пор сохранились церкви, датируемые эпохой барокко. Окарбен преобразился в XIX веке, когда там начали селиться рабочие, занятые на недавно построенной железной дороге Main-Weser между Франкфуртом и Касселем. Город превратился из совокупности независимых деревень, живших преимущественно за счет обработки плодородных почв Веттерау, в медленно интегрирующий город, предоставляющий жилье для растущего числа маятников и пространство для нескольких малых и средних предприятий, при этом сохраняя значительную часть своего первоначального сельского очарования.
military castellum, forming a part of the limes, the Roman imperial border defence network and Karben’s mineral springs have been used by the Romans some 2000 years ago. Rendel, Karben’s oldest borough, was mentioned first in 774 in a deed of donation to the monastery of Lorch. Kloppenheim once belonged to an installation of the “Deutschen Orden” (Teutonic Knights Order), who maintained a small palace there. Gross Karben hosts two more manors which were inhabited by local landlords. The “Degenfeld’sche Schloss” contains today Karben’s Museum on agriculture and local history. Gross Karben, Klein Karben, Okarben, Burg Graefenrode and Rendel still have churches dating back from the Baroque period. Okarben experienced a face change in the 19th century, when it started hosting workers for the newly established Main Weser Railroad between Frankfurt and Kassel. The city has transformed itself from a bundle of independent villages living mostly of farming the rich soils of the Wetterau to a slowly integrating city providing housing for a growing population of commuters and space for several small and mid sized enterprises, while maintaining much of its original rural charm.