Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уильям Александр Маккоркль (7 мая 1857 – 24 сентября 1930) – американский политик, преподаватель, юрист, прокурор, девятый губернатор штата Западная Вирджиния, законодатель штата Западная Вирджиния и финансист.
American politician (1857–1930)
William Alexander MacCorkle (May 7, 1857 – September 24, 1930), was an American teacher, lawyer, prosecutor, the ninth Governor of West Virginia and state legislator of West Virginia, and financier.
Биография
Он родился недалеко от Лексингтона, штат Вирджиния. После непродолжительной работы учителем в округе Покахонтас, Западная Вирджиния, он поступил в университет Вашингтона и Ли в Лексингтоне, штат Вирджиния. Вернувшись в Западную Вирджинию в 1879 году, он открыл юридическую практику в Чарльстоне и одновременно преподавал. С 1880 по 1889 год он занимал должность окружного прокурора округа Канава. В 1884 году он женился на Белле Гошорн. МакКоркл придерживался твердых убеждений относительно Конфедерации. 8 декабря 1889 года он ударил федерального маршала У. Дж. Уайта в отеле Руффнер в Чарльстоне после того, как тот позволил себе пренебрежительное высказывание о бывшем президенте Конфедерации Джефферсоне Дэвисе. В 1892 году, будучи кандидатом от Демократической партии, он был избран губернатором Западной Вирджинии. На посту губернатора МакКоркл выступал за увеличение финансирования государственных учреждений и улучшение транспортной инфраструктуры. С помощью рекламной кампании он активно продвигал природные ресурсы штата для привлечения промышленности. МакКоркл выступал против растущего рабочего движения среди шахтеров и направил государственную милицию для подавления забастовки. После окончания срока полномочий МакКоркл вернулся к юридической практике в Чарльстоне. В своих многочисленных поездках он продолжал рекламировать ресурсы штата. В 1910 году он был избран в Сенат Западной Вирджинии. МакКоркл также был одним из основателей и президентом Национального банка граждан, который впоследствии объединился с Национальным банком Чарльстона. Он написал автобиографию «Воспоминания пятидесяти лет», опубликованную в 1928 году. Он умер в своем доме в Чарльстоне, Санрайз, в 1930 году.
He was born near Lexington, Virginia. After briefly teaching school in Pocahontas County, West Virginia, he attended Washington and Lee University in Lexington, Virginia. Returning to West Virginia, in 1879, he established a law practice in Charleston and also taught school. From 1880 to 1889, he served as the Kanawha County prosecuting attorney. In 1884 he married Belle Goshorn. MacCorkle possessed strong views regarding the Confederacy. On December 8, 1889, he struck U. S. Marshal W. J. White at the Ruffner Hotel in Charleston after the latter made a disparaging comment about former Confederate president Jefferson Davis. In 1892, as the Democratic Party's candidate, he was elected governor of West Virginia. As governor, MacCorkle advocated increased funding for state institutions and improved transportation. Through an advertising program, he actively promoted the state's natural resources to attract industry. MacCorkle opposed the growing labor movement among coal miners and dispatched the state militia to break a strike. After leaving office, MacCorkle returned to his Charleston law practice. In his numerous travels, he continued to publicize the state's resources. In 1910, he was elected to the West Virginia Senate. MacCorkle was also a founder and president of the Citizens National Bank, which later merged with the Charleston National Bank. He wrote an autobiography, The Recollections of Fifty Years, which was published in 1928. He died at his Charleston home, Sunrise, in 1930.
Наследие
Особняк МакКоркла, Санрайз, стал домом для детского музея в начале 1960-х годов. Он был включён в Национальный реестр исторических мест в 1974 году. В Чарльстоне главная магистральная дорога, проспект МакКоркл, была названа в его честь и по ней проходит федеральная трасса 60 через этот район. Его документы представляют собой ценный исследовательский ресурс в Отделе культуры и истории Западной Вирджинии, который поддерживает Коллекцию МакКоркла на своем веб-сайте "Государственная история и архивы". Детский музей (ныне известный как Музей открытий Авампато) был перенесён в Центр Клея, расположенный примерно в двух милях от центра Чарльстона, в 2003 году. В настоящее время в поместье Санрайз располагается юридическая фирма Farmer Cline & Campbell PLLC. МакКоркл выступил на Южной конференции по проблемам расовой дискриминации в Монтгомери, штат Алабама, 9 мая 1900 года. Его доклад назывался «Афроамериканцы и избирательное право, основанное на интеллекте и имущественном цензе». В этом выступлении он страстно изложил свои взгляды, отстаивая права афроамериканцев.
MacCorkle's mansion, Sunrise, became home to a children's museum in the early 1960s. It was added to the National Register of Historic Places in 1974. In Charleston, a major arterial road, MacCorkle Avenue, was named for him and carries U. S. Route 60 through the area. His papers form a valuable research resource at the West Virginia Division of Culture and History, which maintains the MacCorkle Collection on their State History and Archives website. The children's museum (now called Avampato Discovery Museum) was relocated to The Clay Center about two miles away in downtown Charleston in 2003. The Sunrise estate currently houses the law firm of Farmer Cline & Campbell PLLC. MacCorkle addressed the Southern Conference On Race Problems in Montgomery, Alabama, on May 9, 1900. The address was entitled "The Negro and the Intelligence and Property Franchise." This address passionately set forth his opinions advocating for rights for African Americans.