Расстрел студентов в Джексон-Стейт: трагедия 1970 года.

Введение

Полиция застрелила группу студентов. Трагедия в Джексонском государственном колледже произошла в пятницу, 15 мая 1970 года, в Джексонском государственном колледже (ныне Джексонский государственный университет) в Джексоне, штат Миссисипи. 14 мая 1970 года городская и штатская полиция столкнулись с группой студентов возле общежития кампуса. Сразу после полуночи полиция открыла огонь, убив двух студентов и ранив двенадцать. Это произошло спустя 11 дней после стрельбы в Кентском государственном университете, когда Национальная гвардия застрелила четырех студентов в Кентском государственном университете в Огайо во время протеста против войны во Вьетнаме. События в Кенте впервые привлекли к себе всеобщее внимание.

Хронология

Вечером в четверг, 14 мая, группа из около 100 чернокожих студентов собралась на улице Линч (названной в честь американского конгрессмена эпохи Реконструкции Джона Р. Линча), которая пересекала кампус. По сообщениям, афроамериканские молодые люди бросали камни в белые автомобили, ехавшие по этой дороге – месте частых столкновений между белыми и чернокожими жителями Джексона. Напряженность возросла, когда по кампусу распространился слух, что Чарльз Эверс – местный политик, лидер движения за гражданские права и брат убитого активиста Медгара Эверса – и его жена были убиты, согласно книге «Lynch Street: The May 1970 Slayings at Jackson State College». Ситуация обострилась, когда студент, не учащийся в Джексонском государственном университете, поджег мусоровоз. Полиция ответила массированным применением силы. По меньшей мере 75 полицейских из города Джексон и дорожного патруля штата Миссисипи пытались контролировать толпу, в то время как пожарные тушили пожары. После того как пожарные покинули место происшествия незадолго до полуночи, полиция приступила к разгону толпы, собравшейся перед женским общежитием «Александр-холл». Продвигаясь на расстояние от 15 до 30 метров от толпы, офицеры примерно в 00:05 открыли огонь по общежитию. Точная причина стрельбы и события, непосредственно ей предшествовавшие, остаются неясными. Представители властей утверждают, что видели снайпера на одном из верхних этажей здания и подверглись обстрелу со всех сторон. Позже два городских полицейских и один сотрудник дорожного патруля штата сообщили о незначительных травмах, вызванных осколками стекла. Студенты впоследствии заявили, что не провоцировали полицейских. Стрельба продолжалась 30 секунд, в течение которых, по сообщениям, 40 сотрудников дорожного патруля произвели более 460 выстрелов из дробовиков с расстояния от 9 до 15 метров. В память о произошедшем университет назвал место стрельбы площадью Гиббса-Грин в честь двух погибших молодых людей. Площадь представляет собой большую многоуровневую кирпичную и бетонную террасу и прогулочную зону на восточной стороне кампуса; она граничит с улицей Дж. Р. Линч и соединяет «Александр-холл» с Университетским парком. Большой каменный монумент перед «Александром-холлом» рядом с площадью также посвящен памяти двух жертв. Повреждения, нанесенные фасаду «Александра-холла» в результате полицейской стрельбы, до сих пор видны. Долгожданное официальное публичное извинение было принесено на выпускной церемонии в Джексонском государственном университете в 2021 году. Это извинение стало результатом 51 года размышлений о произошедшем, которое теперь исторически известно как «Расстрел в Джексонском государственном университете». Гиббсу и Грин посмертно были присвоены почетные докторские степени на церемонии, которые приняли члены их семей. На церемонии открытия выступили представители руководства штата и города Миссисипи: мэр Джексона Чокве Антар Лумумба и сенатор штата Хиллман Терром Фрейзер. Лидеры заявили, что официальные извинения призваны «публично искупить грехи прошлого и провозгласить новую идентичность, основанную на достоинстве, равенстве и справедливости».

On the evening of Thursday, May 14, a group of around 100 black students had gathered on Lynch Street (named after the black Reconstruction era US Representative John R. Lynch), which bisected the campus. African American youths were reportedly pelting rocks at white motorists driving down this road—frequently the site of confrontations between white and black Jackson residents. Tensions rose higher when a rumor spread around campus that Charles Evers—a local politician, civil rights leader and the brother of slain activist Medgar Evers—and his wife had been killed, according to Lynch Street: The May 1970 Slayings at Jackson State College. The situation escalated when a non Jackson State student set a dump truck on fire." The police responded in force. At least 75 police officers from the city of Jackson and the Mississippi Highway Patrol attempted to control the crowd while firemen extinguished the fires. After firefighters left the scene shortly before midnight, the police moved to disperse the crowd that had gathered in front of Alexander Hall, a women's dormitory. Advancing to within 50 to 100 feet (15 to 30 m) of the crowd, officers at roughly 12:05 a. m opened fire on the dormitory. The exact cause of the shooting and the moments leading up to it are unclear. Authorities say they saw a sniper on one of the building's upper floors and were being shot at from all directions. Later, two city policemen and one state patrolman reported minor injuries from flying glass. Students later claimed that they had not provoked the officers. The gunfire lasted for 30 seconds. with more than 460 shots being fired by a reported 40 state highway patrolmen, who used shotguns from a distance of 30 to 50 feet. The university has memorialized the occurrence by naming the area of the shootings the Gibbs Green Plaza, after the two young men killed. The plaza is a large, multi level brick and concrete patio and mall on the eastern side of the school's campus; it borders J. R. Lynch Street and links Alexander Hall to the University Green. A large stone monument in front of Alexander Hall near the plaza also honors the two victims. Damage is still visible on the façade of Alexander Hall; it was caused by the rounds fired by the police. A long awaited formal public apology was granted at Jackson State University's 2021 commencement. The apology reflected 51 years of contemplation regarding the event, now historically known as “The Jackson State Killings.”
Gibbs and Green were awarded posthumous honorary doctorate degrees at the ceremony, which were accepted by family members on their behalf. Commencement speakers represented local and state leaders of Mississippi: Mayor Chokwe Antar Lumumba of Jackson, and State Senator Hillman Terome Frazier. The leaders said that the formal apology was to “ publicly atone for the sins of our past and proclaim a new identity of dignity, equity and justice.”