Введение

Часть священных писаний церквей Святых последних дней.

«Учение и Заветы» (иногда сокращаются и цитируются как D&C или D. и C.) является частью открытого священного канона нескольких деноминаций движения Святых последних дней. Первоначально опубликованная в 1835 году под названием «Доктрина и Заветы Церкви Святых последних дней: тщательно отобранные из Откровений Божьих», издания этой книги продолжают печататься главным образом Церковью Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД) и Обществом Христа (ранее Реорганизованной Церковью Иисуса Христа Святых последних дней [Церковь РЦСПД]). Книга изначально состояла из двух частей: последовательности лекций, излагающих основные церковные доктрины, за которой следовал сборник откровений, или «заветов» церкви; отсюда и название «Учение и Заветы». Однако часть книги, посвященная «доктрине», была удалена как Церковью СПД, так и Обществом Христа. Оставшаяся часть книги содержит откровения по многочисленным темам, большинство из которых были продиктованы основателем движения Джозефом Смитом и дополнены материалами, периодически добавляемыми каждой деноминацией. Между двумя крупнейшими деноминациями движения Святых последних дней существуют разногласия относительно некоторых разделов, добавленных в издание 1876 года, приписываемых основателю Смиту. В то время как Церковь СПД считает эти разделы откровениями, полученными Смитом, Церковь РЦСПД традиционно оспаривала их подлинность.

История

Впервые «Учение и Заветы» были опубликованы в 1835 году как более поздняя версия «Книги Заповедей», частично напечатанной в 1833 году. Эта ранняя книга содержала 65 ранних откровений церковным лидерам, в частности, Джозефу Смиту и Оливеру Каудери. Прежде чем было напечатано много экземпляров книги, типография и большая часть напечатанных экземпляров были уничтожены толпой в штате Миссури. 24 сентября 1834 года на общем собрании Церкви был назначен комитет для организации нового тома, содержащего наиболее важные откровения. Этот комитет председательствующих старейшин, состоящий из Смита, Каудери, Сидни Ригдона и Фредерика Г. Уильямса, приступил к пересмотру и редактированию многочисленных откровений для включения в новую работу. В конечном итоге комитет организовал книгу в две части: часть «Учение» и часть «Заветы». Часть «Учение» состояла из теологического курса, ныне известного как «Лекции о вере». Эти лекции представляли собой серию доктринальных курсов, использовавшихся в Школе Пророков, которая недавно была завершена в Киртленде, штат Огайо. По словам комитета, эти лекции были включены в сборник «вследствие охвата ими важного учения о спасении». Часть «Заветы» книги, озаглавленная «Заветы и заповеди Господа служащим Церкви Святых последних дней», содержала в общей сложности 103 откровения. Говорилось, что эти 103 откровений «содержат положения или принципы для регулирования Церкви, взятые из откровений, данных после ее организации, а также из более ранних». В 1835 году книга была напечатана и опубликована под названием «Учение и Заветы Церкви Святых последних дней: тщательно отобранные из откровений Бога». Экземпляр «Учения и Заветов», принадлежавший фотографу NASA М. Эдварду Томасу, в 1972 году вместе с астронавтом Джоном Янгом совершил полет на Луну и обратно на борту «Аполлона-16».

Издания Церкви ЛСД

В Церкви СПД, Учение и Заветы Церкви Иисуса Христа Святых последних дней занимает место в ряду Библии, Книги Мормона и Драгоценной Жемчужины как Священное Писание. Все вместе Писания Церкви СПД именуются «каноническими книгами». Церковь СПД описывает версию Учения и Заветов как «содержащую откровения, данные Иосифу Смиту, Пророку, с некоторыми дополнениями его преемников в Президентстве Церкви».

Издание 1844 года

В 1844 году церковь добавила восемь разделов, не включенных в издание 1835 года. В текущем издании эти добавленные разделы имеют номера 103, 105, 112, 119, 124, 127, 128 и 135.

Издание 1876 года

В 1876 году новое издание Церкви ВСХ перенумеровало большинство разделов в приблизительно хронологическом порядке вместо более раннего тематического, и включило 26 разделов, отсутствовавших в предыдущих изданиях, ныне пронумерованных как разделы 2, 13, 77, 85, 87, 108–111, 113–118, 120–123, 125, 126, 129–132 и 136. Предыдущие издания были разделены на стихи, причем ранние версификации обычно следовали структуре абзацев оригинального текста. Именно с изданием 1876 года была впервые применена используемая в настоящее время версификация. В 1876 году из издания 1835 года (и последующих переизданий) был удален раздел 101. Раздел 101 представлял собой «Заявление о браке», принятое на церковной конференции в 1835 году, и содержал следующий текст:
Поскольку эта Церковь Христа была обвинена в преступлении прелюбодеяния и многоженства, мы заявляем, что верим, что у одного мужчины должна быть одна жена, и одна женщина – только один муж, за исключением случая смерти, когда любой из них имеет право вступить в брак снова. Этот раздел был удален, поскольку он был заменен разделом 132 современного издания ВСХ, записанным в 1843 году, который содержит откровение, полученное Джозефом Смитом о вечном браке и многоженстве, происхождение принципов которого Церковь ВСХ возводит к 1831 году. В 1880-х годах пять иностранных изданий содержали два откровения, данных Джону Тейлору в 1882 и 1883 годах; эти откровения «упорядочили» священство, дали больше разъяснений относительно ролей священнических чинов – особенно семидесяти – и потребовали от «мужей, которые председательствуют в Моем священстве», жить в многоженстве, чтобы иметь право занимать свои церковные должности. В связи с изменением отношения Церкви к многоженству в 1890 году, эти разделы не были включены в последующие английские издания «Учения и Заветов».

Издание 1921 года

В 1921 году Церковь Иисуса Христа Святых последних дней исключила из книги раздел "Лекции о вере", пояснив, что эти лекции "никогда не были представлены Церкви и приняты ею как нечто иное, кроме богословских лекций или уроков". Лекции содержат учение о Божестве и подчеркивают важность веры и добрых дел.

Откровение последних дней

В 1930 году был издан небольшой том под редакцией апостола Джеймса Э. Талмеджа под названием «Откровение последних дней: Избранное из Книги Учения и Заветов», представлявший собой сильно отредактированную, выборочную версию Учения и Заветов, напечатанную в абзацах, а не в стихах. Талмедж писал, что целью книги было «обеспечить легкий доступ к строго доктринальным частям Учения и Заветов и уменьшить ее объем», включив только «разделы, содержащие Священные Писания общечеловеческой и непреходящей ценности». Девяносто пять разделов Учения и Заветов были полностью исключены — наиболее заметно раздел 132 о многоженстве и небесном браке — а также части 21 другого раздела. В результате президент Церкви Хебер Дж. Грант приказал снять книгу с продажи, а оставшиеся экземпляры были уничтожены, чтобы «избежать дальнейших конфликтов с фундаменталистами». С 1981 года новых разделов, содержащих откровения, не добавлялось. Издание Церкви 1981 года содержит два «Официальных заявления» в конце книги. Официальное заявление 1890 года № 1 положило конец санкционированной Церковью практике многоженства, а Официальное заявление 1978 года № 2 объявляет об открытии рукоположения в священство для всех достойных мужчин-членов, независимо от расы или цвета кожи. Эти два Официальных заявления не являются откровениями, но служат официальными объявлениями о получении откровения. В ни одном случае само откровение не включено в Учение и Заветы. Текст Официального заявления 1 включен во все издания Учения и Заветов Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, начиная с 1908 года. До 1981 года в изданиях книги использовались шифры для обозначения определенных людей и мест в разделах, касающихся Объединенного ордена. В издании 1981 года эти шифры были заменены настоящими именами, а шифры были перемещены в сноски. Издание «Сообщества Христа» по-прежнему использует шифры.

Издание 2013 года

В 2013 году вышло новое издание. Изменения включали в себя доработки и исправления в предисловии к книге и во введениях к разделам. Эти изменения отражают современные научные исследования, представленные в "Документах Джозефа Смита".

Издания "Сообщества Христа"

В 1864 году официальные лица Общества Христа (ранее известной как Реорганизованная Церковь Иисуса Христа Святых последних дней [Церковь РЛСД]) впервые опубликовали издание "Учения и Заветов", основанное на предыдущем издании 1844 года. На всеобщей конференции церкви в 1878 году была принята резолюция, объявляющая, что откровения Пророка-Президента Джозефа Смита III имеют такой же авторитет, как и ранее включенные в это издание. С тех пор церковь продолжала добавлять разделы к своему изданию "Учения и Заветов", содержащие откровения последующих Пророков-Президентов. Наиболее недавнее дополнение было официально утверждено 14 апреля 2010 года после представления его церкви для предварительного ознакомления 17 января 2010 года. Нумерация разделов и стихов отличается от издания, опубликованного Церковью СПД, и оба современных издания отличаются от нумерации оригинального издания 1835 года.

Части, вырванные из издания "Сообщество Христа"

Община Христа исключила «Лекции о вере» в 1897 году. Всемирная конференция 1970 года пришла к выводу, что несколько разделов, добавленных между изданиями 1835 и 1844 годов – главным образом касающихся тем поклонения в храме и крещения за умерших – были опубликованы без должного одобрения церковной конференции. В результате Всемирная конференция переместила разделы 107, 109, 110, 113 и 123 в историческое приложение, которое также включает документы, никогда не публиковавшиеся как разделы. Из этих разделов только 107-й являлся откровением. Всемирная конференция 1990 года впоследствии исключила всё приложение из Доктрины и Заветов. Раздел 108А содержал протокол делового заседания, который, ввиду своей исторической значимости, был перемещён во Введение в 1970-х годах. После 1990 года Введение было обновлено, и то, что ранее было разделом 108А, было полностью удалено.

Доктринальное развитие в Обществе Христа издание

Текущие дополнения к изданию Общества Христа содержат сведения об изменениях в руководстве и доктринальном развитии внутри деноминации. Когда У. Грант Макмерри стал Президентом Пророка, он объявил, что инструкции, касающиеся смены руководства, больше включать не будут, чтобы основное внимание работы было сосредоточено на доктрине, а не на административных вопросах. Записи об этих изменениях в руководстве по-прежнему ведутся в форме опубликованных «писем совета». Президент Стивен М. Вези придерживается этой практики. Хотя эти письма и не публикуются официально в «Учении и Заветах», они все равно считаются вдохновленными и рассматриваются так же, как откровения (то есть, они должны быть обсуждены и одобрены членами Всемирной конференции, обладающими правом голоса). Современное откровение, вызвавшее некоторое «недовольство» и «приведшее к острым конфликтам в отдельных районах Церкви РСДЦ», содержится в разделе 156 издания Общества Христа, представленном Пророком-Президентом Уоллесом Б. Смитом и добавленном в 1984 году. В нем содержится призыв к рукоположению женщин в священство и определяется основная цель храмов как «стремление к миру». В результате раскола, вызванного сомнениями в легитимности этих изменений, возникли движения «Возрождение ветвей», Восстановленная Церковь Иисуса Христа Святых последних дней и Церковь остатка Иисуса Христа Святых последних дней. Некоторые из новых откровений, по-видимому, предназначены для руководства деноминацией в вопросах церковного управления и доктрины, в то время как другие воспринимаются как вдохновляющие. Примером может служить раздел 161, представленный У. Грантом Макмерри в качестве совета Церкви в 1996 году: «Станьте народом Храма – теми, кто видит насилие, но провозглашает мир, кто ощущает конфликт, но протягивает руку примирения, кто встречает сломленных духом и находит пути к исцелению».

Издания, используемые другими деноминациями

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней (Странгайт) использует издание 1846 года, опубликованное в Науву, штат Иллинойс; эта версия практически идентична изданию 1844 года. Недавно факсимильное переиздание было подготовлено для церкви в Вори, штат Висконсин, Ричардом Дрю в 1993 году. Церковь Христа (Храмовая ложа) утверждает, что тысячи изменений, внесенных в первоначальные откровения, опубликованные в Книге Заповедей (включая изменение названия церкви), не имеют доктринального значения и являются следствием отступления Джозефа Смита от его изначального призвания. В связи с этим Церковь Христа (Храмовой ложи) предпочитает использовать переиздания текста Книги Заповедей. Церковь Иисуса Христа (Катлериты) принимает издание 1844 года Учения и Заветов, включая Лекции о вере, которые, по их мнению, столь же вдохновлены, как и сами откровения. В ветвях Восстановления обычно используется более ранний Учение и Заветы Церкви РСМД, как правило, разделы с 1 по 144. Церковь Иисуса Христа Святых последних дней использует более раннюю версию Доктрины и Заветов Церкви РСДЦ до раздела 144, а также 19 новых откровений от их предыдущего президента, Фредерика Нильса Ларсена. Движение "Остаток", духовное течение, находящееся в расколе с Церковью СПД, опубликовало онлайн-издание "Восстановление" Доктрины и Заветов в 2017 году. Оно включает в себя все разделы, написанные Джозефом Смитом. Также оно включает в себя новую версию Учения и Завета 54, пересмотренную Денвером Снаффером; исключает посещение храма в Киртленде Илии и других ангельских существ в Учении и Завете 110; исключает части, основанные на фрагментарных учениях Смита в Учении и Завете 129; включает в себя Лекции Смита о вере; и содержит новое приложение под названием «Прерогатива Пророка» авторства Джеффа Сэвиджа.

Сравнение графиков изданий

В следующей таблице сравниваются текущие издания Доктрины и Заветов, используемые Церковью СПД (издание СПД) и Сообществом Христа (CofC ed.) с Книгой Заповедей (BofC) 1833 года, изданием 1835 года, опубликованным в Киртленде, и изданием 1844 года, опубликованным в Наувоо. Если не указано иное, документ оформлен как «откровение» от лица, его передающего. Изд. СПД. Изд. CofC. BofC (1833) Изд. Киртленд (1835) Изд. Наувоо (1844) Дата передачи Описание 1 Джозеф Смит Господне «Предисловие» 2–––– Джозеф Смит (ангельское посещение) Посещение Морония Джозефу Смиту 3 Джозеф Смит утерянные 116 страниц 4 Джозеф Смит Джозефу Смиту-старшему 5 Джозеф Смит Мартину Харрису; золотые пластины 6 Джозеф Смит и Оливер Каудери Оливеру Каудери 7 Джозеф Смит и Оливер Каудери Джозефу Смиту, Оливеру Каудери; Повествование Иоанна 8 Джозеф Смит Оливеру Каудери; перевод Книги Мормона 9 Джозеф Смит Оливеру Каудери; перевод Книги Мормона 10 Джозеф Смит утерянные 116 страниц 11 Джозеф Смит Хайраму Смиту 12 Джозеф Смит Джозефу Найту-старшему 13–––– Джозеф Смит и Оливер Каудери (ангельское посещение) Передача Ааронова священства Иоанном Крестителем 14 Джозеф Смит Давиду Уитмеру 15 Джозеф Смит Иоанну Уитмеру 16 Джозеф Смит Питеру Уитмеру-младшему 17 – Джозеф Смит Трём Свидетелям 18 Джозеф Смит, Оливер Каудери и Давид Уитмер избрание Двенадцати Апостолов 19 Джозеф Смит Мартину Харрису 20 Джозеф Смит организация и управление Церковью 21 Джозеф Смит призвание Джозефа Смита 22 Джозеф Смит крещение 23 Джозеф Смит Оливеру Каудери, Хайраму Смиту, Самуилу Х. Смиту, Джозефу Смиту-старшему, Джозефу Найту-старшему 24 Джозеф Смит и Оливер Каудери призвания Джозефа Смита и Оливера Каудери 25 Джозеф Смит Эмме Смит; составление церковного песенника 26 Джозеф Смит, Оливер Каудери и Иоанн Уитмер общее согласие 27 Джозеф Смит Таинство и рукоположение в священство 28 Джозеф Смит Оливеру Каудери; Джозеф Смит будет получать откровения, пока не будет назначен другой 29 Джозеф Смит Шести старейшинам; Второе Пришествие; происхождение Сатаны; искупление детей 30 Джозеф Смит Давиду Уитмеру, Питеру Уитмеру-младшему, Иоанну Уитмеру 31 Джозеф Смит Томасу Б. Маршу 32 – Джозеф Смит Парли П. Пратту и Зибе Петерсону 33 Джозеф Смит Эзре Тэйру и Нортропу Свиту 34 Джозеф Смит Орсону Пратту 35 Джозеф Смит и Сидни Ригдон призвания Джозефа Смита и Сидни Ригдона; знамения и чудеса; избранные 36 Джозеф Смит Эдварду Партриджу 37 Джозеф Смит и Сидни Ригдон Святые должны собраться в Огайо 38 Джозеф Смит равенство; войны 39 Джозеф Смит Джеймсу Ковелу 40 Джозеф Смит и Сидни Ригдон Относительно Джеймса Ковела 41 Джозеф Смит Церкви; Эдвард Партридж призван епископом 42 Джозеф Смит «Законы Церкви Христа»; объяснение Объединенного Плана 43 Джозеф Смит Роль Президента Церкви; миссионерская работа; силы природы 44 Джозеф Смит и Сидни Ригдон созыв церковной конференции 45 Джозеф Смит Объяснение главы 24 от Матфея; миссионерская работа; Христос как Заступник 46 Джозеф Смит Таинственное собрание, дары Духа 47 Джозеф Смит Иоанну Уитмеру вести историю Церкви 48 Джозеф Смит Покупка земель 49 Джозеф Смит Джозефу Смиту, Сидни Ригдону, Парли П. Пратту и Лиману Копли; верования шейкеров 50 Джозеф Смит Распознавание Духа 51 – Джозеф Смит Раздел имущества 52 Джозеф Смит Отправка старейшин в Миссури 53 Джозеф Смит Алджернону Сиднею Гилберту 54 Джозеф Смит Ньюэлу Найту 55 Джозеф Смит У. У. Фелпсу 56 Джозеф Смит Мятежники; богатые и бедные 57 – Джозеф Смит Местоположение Сиона в округе Джексон, штат Миссури 58 Джозеф Смит Скорби; собраться в Сион 59 Джозеф Смит Суббота; награда праведникам 60 Джозеф Смит Старейшинам отправиться в Цинциннати, штат Огайо; миссионерская работа 61 Джозеф Смит «Разрушение на водах» 62 Джозеф Смит Миссионерская работа 63 Джозеф Смит Знамения; тайны; надвигающаяся война и горе; собраться в Сион; власть использовать имя Господа 64 Джозеф Смит Прощение; финансовый долг; десятины; Сион будет процветать 65 – Джозеф Смит (молитва) Молитва Джозефа Смита; ключи Царства 66 – Джозеф Смит Уильяму Э. Маклеллину 67 – Джозеф Смит Свидетельство о Книге Заповедей 68 – Джозеф Смит Орсону Хайду, Луку С. Джонсону, Лайману Э. Джонсону и Уильяму Э. Маклеллину; епископам; родителям 69 – Джозеф Смит Поручения для Иоанна Уитмера 70 – Джозеф Смит Управление; равенство 71 – Джозеф Смит и Сидни Ригдон Джозеф Смит и Сидни Ригдон призваны проповедовать 72 – Джозеф Смит Епископы 73 – Джозеф Смит и Сидни Ригдон Перевод Библии Джозефом Смитом 74 – Джозеф Смит Объяснение 1 Коринфянам 7:14; спасение детей 75 – Джозеф Смит Миссионерская работа; семьи миссионеров 76 – Джозеф Смит и Сидни Ригдон (видение) Иисус Христос; воскресение; степени славы; происхождение Сатаны; названо «Видением» 77–––– Джозеф Смит Объяснение некоторых стихов в Откровении 78 – Джозеф Смит Объединенный План; равенство 79 – Джозеф Смит Джареду Картеру 80 – Джозеф Смит Стивену Бернетту и Иден Смит 81 – Джозеф Смит Джесси Гоузу; 18 марта 1833 года его применение было передано Фредерику Г. Уильямсу 82 – Джозеф Смит Послушание; Объединенный План; равенство 83 – Джозеф Смит Мужья и отцы; вдовы и сироты 84 – Джозеф Смит Священство 85–––– Джозеф Смит (письмо) Письмо Джозефа Смита У. У. Фелпсу; Объединенный План; Один Могущественный и Сильный; равенство 86 – Джозеф Смит Притча о плевелах объяснена 87–––– Джозеф Смит Пророчество о войне и бедствиях 88 – Джозеф Смит «Оливковое дерево»; «Послание мира Господа» 89 – Джозеф Смит «Слово Мудрости» 90 – Джозеф Смит Ключи Царства; Первое Президентство 91 – Джозеф Смит Апокрифы 92 – Джозеф Смит Фредерику Г. Уильямсу 93 – Джозеф Смит Запись Иоанна о Христе; интеллект; невинность детей 94 – Джозеф Смит Хайраму Смиту, Рейнольдсу Кахуну и Джареду Картеру; строительство различных зданий по повелению 95 – Джозеф Смит Храм в Киртленде должен быть построен; цель храмов 96 – Джозеф Смит Раздел имущества 97 – Джозеф Смит Святые в округе Джексон, штат Миссури; храм должен быть построен в округе Джексон 98 – Джозеф Смит Обещания и предупреждения; мученики; когда война оправдана; прощение врагов 99 – Джозеф Смит Иоанну Мердоку 100 – Джозеф Смит и Сидни Ригдон Джозеф Смит и Сидни Ригдон должны проповедовать Евангелие; Ригдон должен быть представителем Смита; благополучие Орсона Хайда и Иоанна Гоулда 101 – Джозеф Смит Искупление Сиона; притчи; Соединенные Штаты и Конституция США; Святые должны добиваться справедливости 102 – Оливер Каудери и Орсон Хайд (протокол встречи) Протокол первой высшей церковной рады 103 100–– 101 Джозеф Смит Искупление Сиона; организация лагеря Сиона 104 101– Джозеф Смит Объединенный План 105 102–– 102 Джозеф Смит Искупление Сиона; цель храма в Киртленде; мир 106 103– 100 Джозеф Смит Уоррену А. Каудери; Второе Пришествие 107 104– (завершено); некоторые части получены 11 ноября 1831 года Джозеф Смит Священство; кворумы 108–––– Джозеф Смит Лайману Шерману 109–––– Джозеф Смит (молитва) Посвятительная молитва для храма в Киртленде 110–––– Джозеф Смит и Оливер Каудери (видение и ангельские посещения) Посещение Иисуса Христа для принятия храма в Киртленде; передача ключей священства; приход Моисея, Илии и Елиа 111–––– Джозеф Смит временные нужды Церкви 112 105–– 104 Джозеф Смит Томасу Б. Маршу; Кворум Двенадцати Апостолов; Первое Президентство 113–––– Джозеф Смит (ответы на вопрос...