История и современность средней школы Армстронга в Ричмонде, Вирджиния.
Armstrong High School (Virginia)
Армстронг Хай Скул, Ричмонд, Вирджиния: история школы с 1867 года, основанной Бюро освобожденных рабов. Связь с генералом Армстронгом и Букером Вашингтоном.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Армстронгская средняя школа, входящая в состав Ричмондских государственных школ, – это средняя школа, расположенная в Ричмонде, штат Вирджиния, США, и предлагающая обучение с 9 по 12 класс. Школа была основана в 1867 году как Ричмондская нормальная и средняя школа Бюро по делам освобожденных рабов и в 1876 году вошла в школьную систему Ричмонда. Школа названа в честь бывшего генерала армии Союза Сэмюэля Чепмена Армстронга, белого командира полка цветнокожих войск США (USCT) во время Гражданской войны в США. Позже генерал Армстронг основал Хэмптонский институт, исторически афроамериканский колледж, ныне известный как Университет Хэмптона, расположенный в Хэмптоне, штат Вирджиния. Армстронг был наставником Букера Т. Вашингтона.
Armstrong High School, part of the Richmond Public Schools, is a high school located in Richmond, Virginia, United States, with grades 9–12. The school was founded in 1867 as the Richmond Normal and High School by the Freedmen's Bureau and was eventually incorporated into the Richmond school system in 1876. The school's namesake is former Union General Samuel Chapman Armstrong, a white commander of a U. S. Colored Troops (USCT) regiment during the American Civil War. General Armstrong later founded Hampton Institute, a historically black college now known as Hampton University in Hampton, Virginia. Armstrong was a mentor of Booker T. Washington.
История
Ричмондская нормальная школа и старшая школа была задумана Ральзой М. Мэнли и открыта в октябре 1867 года. Местоположение школы Армстронга менялось три раза с 1909 года: в 1923, затем в 1951 и снова в 2004 году. В настоящее время школа находится на своем четвертом месте. В 1909 году школа была основана на улицах Ли и названа в честь генерала армии Союза Сэмюэля Чепмена Армстронга, основателя университета Хэмптона. Затем в 1923 году школа переехала в более крупное здание на углу улиц Прентис и Ли (ныне Центр развития карьеры для взрослых), а в 1951 году – в новое здание по адресу: 1611 North 31st Street. В 2004 году школа Армстронга объединилась с расположенной поблизости средней школой имени Джона Ф. Кеннеди, сохранив имя, цвета и талисман Армстронга, но теперь располагаясь в гораздо более новом и обновленном здании Кеннеди с системой кондиционирования воздуха. В настоящее время школа Армстронга – одна из двух государственных школ Ричмонда, физически расположенных за пределами административных границ независимого города, в районе Ист-Энд. Комплекс школы Кеннеди и начальная школа Фэрфилд-Корт были построены в 1960-х годах на небольшой территории округа Хенрико, прилегающей к межштатной автомагистрали 64, которая была отделена от остальной части округа после строительства автомагистрали. Родни Робинсон, ведущий школьных объявлений и бывший преподаватель, был назван Национальным учителем года в 2019 году.
The Richmond Normal and High School was conceived by Ralza M. Manly and opened in October 1867. The location of Armstrong High school has changed three times since 1909. Once in 1923, then in 1951, and then again in 2004. It is now in its fourth location. In 1909, the school was established at Leigh Streets at first and named in honor of Union General Samuel Chapman Armstrong, founder of Hampton University. The school then moved to a larger facility in 1923 at the corner of Prentis and Leigh Streets (now the Adult Career Development Center), and then to a new location, 1611 North 31st Street, in 1951. In 2004, Armstrong High School merged with the nearby John F. Kennedy High School, continuing to use the Armstrong name, colors and mascot, except that it was now much newer and revamped with its air conditioned Kennedy building. At the current location, Armstrong High School is one of only two of Richmond's public schools which are physically located slightly outside the corporate limits of the independent city in the East End. The Kennedy High School complex and Fairfield Court Elementary School were built in the 1960s on land in a small portion of Henrico County adjacent to Interstate 64 which was cut off from the rest of the county when the Interstate highway was built. The school's public address announcer and former faculty member, Rodney Robinson, was named the 2019 National Teacher of the Year.
Районы, обслуживаемые
Общество обслуживало пять комплексов социального жилья, расположенных по соседству друг от друга; один из них, Фэрфилд-Корт, находится на противоположной стороне улицы от старшей школы.
The community served five public housing facilities in proximity to one another; one, Fairfield Court, is on the other side of the street from the high school.
Операции
Около 2015 года в школе применялись металлодетекторы и работало шесть охранников. Директор Эйприл Хокинс выразила мнение, что в школе необходимо больше охраны.
Circa 2015 the school used metal detectors and had six security guards. April Hawkins, the principal, stated her belief that the school should have more guards.
Демография
Примерно в 2015 году в учебном заведении обучалось 974 студента, и около 97% из них были афроамериканцами.
Circa 2015 there were 974 students and approximately 97% were African American.