Введение

Британский и Содружественный сигнал горна – музыкальный сигнал.

"Последний пост" – это британский и Содружественный сигнал горна, используемый на военных похоронах и церемониях памяти погибших на войне.

Версии

"Последний пост" – это сигнал трубы строя Ля или Си-бемоль, преимущественно используемый в британских и австралийских пехотных полках, или сигнал трубы Ре или Ми-бемоль в британской кавалерии и Королевском артиллерийском полку (Королевская конная артиллерия и Королевская артиллерия). Его продолжительность обычно варьируется от чуть более одной минуты до почти трех минут. Для церемониальных целей "Последний пост" часто исполняется с последующим сигналом "Отбой", или реже – более продолжительным сигналом "Подъём". Две полковые традиции имеют различную музыкальную редакцию этого сигнала. Хотя версия для пехотной трубы Си-бемоль более известна, версия для кавалерийской трубы Ми-бемоль используется государственными трубачами Кавалерийской гвардии.

Происхождение и использование во время войны

Звонок "Первый пост" сигнализирует о начале обхода постов стражи британского военного лагеря дежурным офицером, с проигрыванием сигнала у каждого поста. Впервые опубликованный в 1790-х годах, сигнал "Последний пост" изначально означал лишь то, что последний пост стражи был осмотрен и лагерь был безопасен на ночь. Помимо обычного использования в гарнизонах, сигнал "Последний пост" выполнял еще одну функцию по окончании дня сражения. Он сообщал тем, кто оставался на поле боя ранеными или отставшими от своих подразделений, что бои завершены и им следует идти на звук сигнала, чтобы найти безопасность и отдых. Его использование в церемониях Дня памяти в странах Содружества преследует две, как правило, не озвучиваемые цели: во-первых, это подразумеваемый призыв душ павших к мемориалу, во-вторых – символическое завершение дня, благодаря чему период молчания перед сигналом "Подъём" становится, по сути, ритуальным ночным бдением. "Последний пост", звучавший в конце обхода, обычно длился около 45 секунд; при церемониальном исполнении, с удлиненными нотами, увеличенными паузами и скорбным звучанием, типичная продолжительность могла составлять 75 секунд и более. Этот обычай восходит к XVII веку или даже раньше. Он зародился среди британских войск, дислоцированных в Нидерландах, где опирался на более древний голландский обычай, называемый taptoe, от которого происходит термин "тату" в значении "военное тату". Taptoe также использовался для обозначения конца дня, но изначально был сигналом к закрытию пивных кранов, что означало окончание рабочего дня. Он происходит от голландской фразы "Doe den tap toe", что означает "закрыть кран". Голландский сигнал горном Taptoesignaal, используемый сегодня на памятных мероприятиях, не является той же мелодией, что и "Последний пост". Сигнал "Последний пост" использовался британскими войсками по всей Северной Америке в колониальную эпоху. В Соединенных Штатах он был заменен другим сигналом "Taps", впервые использованным армией США в 1862 году и официально утвержденным в 1874 году.

Использование мемориала

В XIX веке "Последний пост" также распространился в различные страны Британской империи. Во всех этих странах он был включен в военные похороны, где звучит как окончательное прощание, символизируя завершение долга погибшего солдата и возможность обрести покой. "Последний пост" используется на публичных церемониях в память о погибших в войне, особенно в День памяти Содружества Наций. В Австралии и Новой Зеландии он также звучит в День Анзака, как правило, перед двухминутным молчанием, которое завершается "The Rouse". Когда "Последний пост" исполняется во время служб, таких как День Анзака, от всех действующих военнослужащих требуется отдавать честь на протяжении всего звучания. Во время служб, организованных Королевским британским легионом, ожидается, что во время "Последнего поста" и молчания салют не отдается, поскольку весь личный состав снимает головные уборы, как во время молитвы в церкви, склоняет головы, оружие держит стволом вниз, а флаги и знамёна опускаются. В Ирландии "Последний пост", как и в странах Содружества, звучит во время поминальных служб, похорон и памятных мероприятий. Отличие заключается в том, что в ирландском исполнении используется аккомпанемент барабанов. В Индии "Last Post" исполняется у Amar Jawan Jyoti в День Республики и Каргил Виджай Дивас (День победы в Каргиле).

Ворота Менина

С 1928 года "Последний пост" ежедневно звучит в 8 часов вечера у военного мемориала Ворота Менина в Ипре (Бельгия) в память о погибших в битве при Ипре во время Первой мировой войны. Исполняют его трубачи местной Ассоциации "Последний пост". Единственным исключением стали четыре года немецкой оккупации Ипра – с 20 мая 1940 года по 6 сентября 1944 года, когда церемония проходила на военном кладбище Бруквуд в Англии. Вечером, когда польские войска освободили Ипр, церемония была возобновлена у Ворот Менина, несмотря на продолжавшиеся ожесточенные бои в других частях города. Эти трубачи, которых иногда можно увидеть в форме пожарных, являются членами пожарной службы, представляющей Ассоциацию "Последний пост", которая и организует эти мероприятия. Ассоциация "Последний пост" использует как серебряные трубы строя B♭, так и кавалерийские трубы E♭, соблюдая традиции британской армии во время служб у ворот. Церемония "Последний пост" была проведена более 30 000 раз. 9 июля 2015 года состоялась церемония "Почть почтившему", посвященная 30 000-й церемонии.

Другие применения

"Последний пост" был включен в финал "In Memoriam" Роберта Стедмана, хорового произведения, посвященного памяти. Он также звучит в оркестровой мессе Карла Дженкинса "Вооруженный человек" и в части под названием "Маленький городок" в камерном оркестровом произведении Питера Скульторпа "Пятый континент" 1963 года. Несколько измененная версия является частью медленной части Пастырной симфонии Ральфа Вогана Уильямса и завершает хоровую обработку поэмы Лоуренса Биньона "Для павших", сделанную Майком Сэммесом. Роберт Грейвс в своем стихотворении "Последний пост" описывает похороны солдата во время Первой мировой войны. Форд Мадокс Форд использовал название "Последний пост" для одной из частей своей тетралогии "Конец парада". В 2015 году Ли Кернаган записал эту мелодию для своего альбома "Spirit of the Anzacs". "Последний пост" прозвучал в 2015 году на государственных похоронах Ли Куан Ю, первого премьер-министра Сингапура. "Последний пост" – название театральной пьесы Дэвида Оуэна Смита и Питера Каме, поставленной во время Недели перемирия в Линкольнском зале в Линкольне в ноябре 2014 года. Пьеса рассказывает о семье Бичи из Линкольна, Великобритания. У Эми Бичи было восемь сыновей, все они пошли воевать во время Первой мировой войны, и лишь трое вернулись домой. Сигнал трубы звучит в финальных моментах пьесы. Режиссером постановки была Джейн Смит, а в ней участвовали жители Линкольна. Радиостанции Британских вооруженных сил транслировали "Последний пост" перед Национальным гимном в конце вещания.