Введение
"Звёзды" – гравюра на дереве, созданная голландским художником М. К. Эшером в 1948 году, изображающая двух хамелеонов в многогранной клетке, парящей в космосе. Соединение из трёх октаэдров, использованное для центральной клетки в работе "Звёзды", ранее изучалось в математике, и Эшер, вероятно, узнал о нём из книги Макса Брюкнера "Vielecke und Vielflache". Эшер использовал подобные сложные полиэдрические формы в ряде других работ, включая "Кристалл" (1947), "Этюд к 'Звёздам'" (1948), "Двойной планетоид" (1949) и "Водопад" (1961). Дизайн "Звёзд" был, вероятно, вдохновлён личным интересом Эсчера к геометрии и астрономии, давней традицией использования геометрических форм для моделирования небесных тел, а также манерой рисования Леонардо да Винчи. Исследователи интерпретируют сложную форму клетки как отсылку к двойным и тройным звёздам в астрономии или к двойникам кристаллов в кристаллографии. Изображение противопоставляет упорядоченность небесных тел, представленную многогранными формами, более хаотичным формам биологии. Оттиски "Звёзд" входят в постоянные коллекции крупных музеев, таких как Рейксмузеум, Национальная галерея искусств и Национальная галерея Канады.
Stars is a wood engraving print created by the Dutch artist M. C. Escher in 1948, depicting two chameleons in a polyhedral cage floating through space. The compound of three octahedra used for the central cage in Stars had been studied before in mathematics, and Escher likely learned of it from the book Vielecke und Vielflache by Max Brückner. Escher used similar compound polyhedral forms in several other works, including Crystal (1947), Study for Stars (1948), Double Planetoid (1949), and Waterfall (1961). The design for Stars was likely influenced by Escher's own interest in both geometry and astronomy, by a long history of using geometric forms to model the heavens, and by a drawing style used by Leonardo da Vinci. Commentators have interpreted the cage's compound shape as a reference to double and triple stars in astronomy, or to twinned crystals in crystallography. The image contrasts the celestial order of its polyhedral shapes with the more chaotic forms of biology. Prints of Stars belong to the permanent collections of major museums including the Rijksmuseum, the National Gallery of Art, and the National Gallery of Canada.
Описание
Stars - это гравюра на дереве, то есть она была создана путём вырезания изображения в торцевом слое деревянного блока (в отличие от ксилографии, которая использует боковой слой), а затем использования этого блока для печати оттиска. Она была создана Эшером в октябре 1948 года. Хотя большинство опубликованных копий гравюры "Звёзды" монохромны, с белым изображением на чёрном фоне, экземпляр, хранящийся в Национальной галерее Канады, окрашен в различные оттенки бирюзового, жёлтого, зелёного и бледно-розового цветов. Хамелеон слева высунул язык, возможно, в качестве комментария; Г.С.М. Коксетер отмечает, что кончик языка имеет необычную спиральную форму. Позже Иоганн Кеплер предположил, что распределение расстояний планет от Солнца можно объяснить формами пяти платонических многогранников, вложенных друг в друга. Эшер хранил модель этой системы вложенных многогранников и регулярно изображал многогранники в своих работах, связанных с астрономией и другими мирами. Стелла октангула (лат. stella octangula – "восьмиконечная звезда") в правом верхнем углу гравюры "Звёзды" была впервые описана Пачоли, а позже вновь открыта Кеплером, который дал ей астрономическое название. Г.С.М. Коксетер сообщает, что форма центральной клетки хамелеона в гравюре "Звёзды" была ранее описана в 1900 году Максом Брюкнером, чья книга "Многоугольники и многогранники" содержит фотографию модели той же формы. Коксетер, полагая, что Эшер не был знаком с этой работой, написал: "Замечательно, что Эшер, не обладая знаниями алгебры или аналитической геометрии, смог заново открыть эту высокосимметричную фигуру".
Анализ
Мартин Бич интерпретирует многочисленные полиэдрические соединения в композиции "Звёзды" как отражающие двойные звёзды и тройные звёздные системы в астрономии. В качестве альтернативы, Говард В. Джаффе интерпретирует полиэдрические формы в "Звёздах" с кристаллографической точки зрения, как "блестяще огранённые драгоценные камни", парящие в пространстве, где сложные полиэдры представляют собой двойничество кристаллов. Однако Р. А. Данлап отмечает контраст между упорядоченностью полиэдрических форм и более хаотичной биологической природой хамелеонов, их населяющих. Работа изображает версии полиэдров и полиэдрических соединений в виде каркасов, парящих в чёрном фоне в квадратной композиции, но без хамелеонов. Самый большой полиэдр, показанный в "Этюде к Звёздам" – звёздный ромбический додекаэдр – также является одним из двух полиэдров, заметно изображённых в гравюре Эшера "Водопад" 1961 года. Стелла октанга, соединение двух тетраэдров, которое появляется в правом верхнем углу "Звёзд", также формирует центральную фигуру другой астрономической работы Эшера – "Двойной планетоид" (1949).