Государственный парк Блу-Маунд: Высоты Висконсина и красоты Driftless Area
Blue Mound State Park
Государственный парк Блу-Маунд в Висконсине: виды на долину реки Висконсин, хребет Барабу и окрестности. Высота холма – 523м. Отличное место для туризма!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Государственный парк в штатах Айова и округах Дейн, Висконсин, а также одноименный государственный парк в Миннесоте.
State park in Iowa and Dane counties, Wisconsin
the similarly named state park in Minnesota
Государственный парк Голубой Холм — государственный парк в Висконсине, США, расположенный на вершине самого высокого холма в южной половине штата, недалеко от деревни Голубые Холмы. В парке есть две смотровые башни, с которых открывается вид на долину реки Висконсин и хребет Барабу на севере, на курганы, бугры и пологие леса региона Дрифтлесс на юге и западе, а также на молодые ледниковые равнины и город Мэдисон на востоке.
Blue Mound State Park is a state park in Wisconsin, United States, located atop the largest hill in the southern half of the state, near the village of Blue Mounds. The park features a pair of observation towers affording views of the Wisconsin River valley and Baraboo Range to the north, the mounds, buttes, and rolling forests of the Driftless Area to the south and west, and the young glacial plains and city of Madison to the east.
Геология
Западный Голубой Курган (высота 1716 футов / 523 м), давший название парку, возвышается примерно на 450 футов (137 м) над Военным хребтом. Однако, при взгляде с нескольких миль на север или юг, кажущийся местный рельеф может быть обманчив, поскольку самая высокая точка вершины кургана находится почти ровно на 1000 футов (305 м) над рекой Висконсин у Арены, в 10 милях к северу. Курган, как и большинство других крупных курганов в районе Дрифт-Лес, представляет собой выступ из ниагарского доломитового известняка. Это мононок, образовавшийся в течение столетий в результате эрозии, при этом более твердый доломит более устойчив к воздействию погодных условий, чем окружающие горные породы региона.
West Blue Mound (elev. 1716 feet (523 m)), the park's namesake, rises approximately 450 feet (137 m) above the Military Ridge. However, when viewed from several miles to the north or south, the apparent local relief can be , as the highest point of the top of the mound sits almost exactly 1000 feet (305 m) above the Wisconsin River at Arena, 10 miles to the north. The mountain, as most of the other large mounds of the Driftless Area, is an outlier of Niagara dolomitic limestone. It is a monadnock, having been created through centuries of erosion, with the harder dolomite being more weather resistant than the other surrounding rock of the region.
Деятельность и удобства
Парк включает в себя большое открытое поле, бассейн (единственный в государственном парке штата Висконсин), навесы, места для кемпинга и множество километров троп для пеших прогулок, езды на велосипеде, лыжных гонок и ходьбы на снегоступах. Рядом с зоной для пикников расположен центр природы с экспозициями по естественной истории. Летом натуралисты проводят различные мероприятия. Государственная тропа Military Ridge, которая следует по естественному широтнику хребта от Фичбурга до Доджвилла, граничит с южной частью парка. Парк используется в качестве финишной прямой для велосипедного марафона Horribly Hilly Hundreds. В заявке Чикаго на проведение летних Олимпийских игр 2016 года в парке планировалось разместить финишную линию для шоссейной велогонки.
The park contains a large open field, a swimming pool (the only one in a Wisconsin state park), shelters, campsites, and many miles of trails for hiking, biking, cross country skiing and snowshoeing. There is a nature center by the picnic area with natural history exhibits. Naturalists offer programs in the summer. The Military Ridge State Trail, which follows the natural east west contour of the ridgeline from Fitchburg to Dodgeville, abuts on the southern edge of the park. The park is used as the finish line for the Horribly Hilly Hundreds bicycle challenge ride. In Chicago's bid for the 2016 Summer Olympics, the park would have contained the finish line for the road cycling race.
Друзья горнолыжного парка Блю-Маунд
Группа волонтеров «Друзья парка Блу-Маунд» – это объединение добровольцев, работающих для улучшения и сохранения природных ресурсов парка, а также предлагающих мероприятия и проекты, призванные сделать посещение парка более приятным для гостей. «Друзья» играют ключевую роль во многих специальных мероприятиях, включая ежегодный ночной лыжный поход при свечах, ежегодный кемпинг, строительство троп и проведение познавательных лекций.
A volunteer group, the Friends of Blue Mound State Park, is a group of volunteers working to benefit the park by enhancing and preserving its natural resources, while offering activities and projects that improve the park guests' visits. The Friends play a key role in many special events, including the annual Candlelight Ski, annual campout, trail construction and interpretive presentations.