Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Lambda – полноразмерная или среднеразмерная платформа General Motors для кроссоверов с тремя рядами сидений. Она в значительной степени основана на платформе GM Epsilon, которая используется в седане Chevrolet Malibu и подобных моделях. Концепт-кар Buick Enclave был представлен на Североамериканском международном автосалоне в 2006 году, а Saturn Outlook – на Нью-Йоркском автосалоне в 2006 году. Выпуск Saturn Outlook и GMC Acadia 2007 модельного года начался в конце 2006 года, за ними последовал Buick Enclave 2008 модельного года в середине 2007 года и Chevrolet Traverse 2009 модельного года в середине 2008 года. Автомобили на платформе Lambda отличаются легкодоступными сиденьями в три ряда. Первоначально они оснащались двигателем LY7 объемом 3,6 литра V6. Начиная с 2009 модельного года все автомобили Lambda комплектуются двигателем GM LLT объемом 3,6 литра с непосредственным впрыском топлива, что позволило улучшить топливную экономичность, мощность и крутящий момент. В связи с отменой разработки следующего поколения двигателей V8 с двумя верхними распредвалами (DOHC) от GM, двигатель V8 для платформы Lambda больше не предусмотрен. Платформа разработана для переднего и полного привода. Автомобили Lambda производятся на новом заводе Lansing Delta Township Assembly, расположенном недалеко от Лансинга, штат Мичиган. Производство Chevrolet Traverse началось в сентябре 2008 года на модернизированном заводе Spring Hill Assembly в Теннесси, но впоследствии было перенесено в Лансинг. GM прекратил выпуск Saturn Outlook после 2010 модельного года вместе с прекращением существования бренда Saturn. В то же время GM объявил о втором поколении GMC Acadia для 2013 модельного года, используя кузов отснятого от производства Saturn Outlook, а также о модернизации моделей Buick Enclave и Chevrolet Traverse.
Lambda is General Motors full size or mid size 3 row crossover SUV automobile platform. It is largely derived from the GM Epsilon platform, which underlies the Chevrolet Malibu sedan and similar models. The Buick Enclave concept car was previewed at the 2006 North American International Auto Show, and the Saturn Outlook was shown at the 2006 New York Auto Show. The 2007 Outlook and GMC Acadia went into production in late 2006, followed by the 2008 Enclave in mid 2007, and the 2009 Chevrolet Traverse in mid 2008. Lambda vehicles feature easily accessible three row seating. They were supplied with the LY7 3.6 liter V6. Starting with the 2009 model year all Lambda vehicles have GM LLT 3.6 liter gasoline direct injection engine for improved fuel efficiency, horsepower and torque. With the cancellation of GM's next generation DOHC V8, there would be no V8 powertrain for the Lambda platform. The platform has been designed for front and all wheel drive applications. Lambda vehicles are produced in the new Lansing Delta Township Assembly plant near Lansing, Michigan. The Traverse began production in September 2008 at a retooled Spring Hill Assembly Plant in Tennessee, but production was later moved to Lansing. GM discontinued the Outlook after the 2010 model year along with the entire Saturn brand. Meanwhile, GM announced a second generation of its GMC Acadia for the 2013 model year, taking the bodyshell of the discontinued Saturn Outlook, while at the same time, GM would refresh its Buick Enclave & Chevrolet Traverse vehicles.
Минивэны
GM рассматривала замену минивэнов U-серии на новые минивэны, построенные на платформе Lambda, для модельного года 2009, но из-за падения продаж минивэнов от этой идеи отказались.
GM was considering replacing the U body minivans with new minivans using the Lambda platform for the 2009 model year, but due to the decline of minivan sales the plan was cancelled.