Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Покрытый мост Хансекерс-Милл — крытый мост, расположенный в округе Ланкастер, штат Пенсильвания, США. Мост имеет однопролётную деревянную конструкцию с двойными фермами Берра. Мост, перекинутый через реку Конестога, имеет длину 55 метров, что делает его самым длинным однопролётным крытым мостом в округе. Номер моста WGCB — 38 36 06. В отличие от большинства исторических крытых мостов в округе, он не включён в Национальный реестр исторических мест. Он расположен по координатам (40.08717, 76.24750). Мост находится примерно в 1,6 километра к юго-востоку от шоссе 272 штата Пенсильвания и в 800 метрах (1 км) к северу от шоссе 23 штата Пенсильвания, на дороге Хунсеккер, отходящей от дороги Мондейл, к западу от поселения Хунсеккер. Мост разделяет дорогу, на которой он расположен, на Хунсеккер Роуд (Восток) в Верхнем Лиакокском тауншипе и Хансикер Роуд (Запад) в Манхаймском тауншипе.
The Hunsecker's Mill Covered Bridge is a covered bridge located in Lancaster County, Pennsylvania, United States. The bridge has a single span, wooden, double Burr arch trusses design. The bridge, which spans the Conestoga River, is 180 feet (55 m) long, making it the longest single span covered bridge in the county. The bridge's WGCB Number is 38 36 06. Unlike most historic covered bridges in the county, it is not listed on the National Register of Historic Places. It is located at (40.08717, 76.24750). The bridge is approximately one mile southeast of Pennsylvania Route 272 and is 0.5 mile (1 km) north of Pennsylvania Route 23 off Mondale Road on Hunsecker Road, just west of the community of Hunsecker. The bridge divides the road on which it is upon into Hunsecker Road (East) in Upper Leacock Township and Hunsicker Road (West) in Manheim Township.
История
Первоначальный мост был построен в 1843 году. Уотерс поднял первоначальную конструкцию с ее опор и унес ее вниз по течению. В 1973 году, после разрушения от урагана, мост был восстановлен за 321 302 доллара США. Его длина в 180 футов делает его самым длинным однопролетным крытым мостом среди 28 крытых мостов округа Ланкастер. В то время как крытый мост Шенка (Big Chiques #4) – один из трех мостов с горизонтальной обшивкой, мост Хансекерс-Милл, возможно, единственный в округе Ланкастер с горизонтальными досками пола, которые создают уникальную вибрацию при проезде. Он немного ухабистый для велосипедистов на скорости, поэтому будьте осторожны. Детальная масштабная модель (около 7 футов в длину), включая каменные опоры, была передана в Ланкастерское меннонитское историческое общество и может быть доступна для ознакомления.
The original bridge was built in 1843 Waters lifted the original structure off its abutments and carried it downstream. In 1973, following destruction from the hurricane, it was rebuilt at a cost of $321,302.</sup> Its length of 180 feet makes it the longest single span covered bridge of Lancaster County's 28 covered bridges. While Schenck's covered bridge (Big Chiques #4) is one of 3 bridges with horizontal siding boards, the Hunsecker's Mill bridge may be the only one in Lancaster County with horizontal floor boards which give a unique vibration upon crossing, it is a little bumpy for cyclists at speed, proceed with some caution. A detailed scale model (~7' long), complete with stone abutments, was donated to the Lancaster Mennonite Historical Society and may be available for viewing.