Джон Рэндольф Такер: Офицер трёх флагов и исследователь Амазонки.
John Randolph Tucker (naval officer)
Джон Рэндольф Такер: американский морской офицер, служивший в трёх флотах (США, Конфедерация, Перу). Исследовал Амазонку, возглавлял гидрографическую комиссию Перу.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джон Рэндольф Такер (31 января 1812 – 12 июня 1883) — американский военно-морской офицер, служивший в военно-морских флотах трех государств. Он был командиром ВМС США, капитаном ВМС Конфедеративных Штатов Америки и контр-адмиралом ВМС Перу. Будучи президентом Перуанской гидрографической комиссии Амазонки, он внес вклад в исследование и картографирование бассейна верхнего Амазона.
John Randolph Tucker (January 31, 1812 – June 12, 1883), an American naval officer who served in the navies of three nations. He was a commander in the United States Navy, captain in the Confederate States Navy, and rear admiral in the Peruvian Navy. As president of the Peruvian Hydrographic Commission of the Amazon, he contributed to the exploration and mapping of the upper Amazon Basin.
Ранние годы
Он родился в Александрии, штат Вирджиния, в семье капитана торгового флота Джона Такера, родом с Бермудских островов, и Сьюзан Дуглас, дочери доктора Чарльза Дугласа, английского врача.
He was born in Alexandria, Virginia to merchant captain John Tucker, originally from Bermuda, and Susan Douglas, daughter of Dr. Charles Douglas, an English physician.
Военно-морской флот США
Такер стал кадетом ВМС США 1 июня 1826 года в возрасте четырнадцати лет и служил на кораблях в Средиземноморской и Бразильской эскадрах до повышения до лейтенанта 20 декабря 1837 года. Во время Мексикано-американской войны он служил лейтенант-командиром в Мексиканском заливе, командуя USS Stromboli, пока болезнь не вынудила его вернуться на север. С 1849 по 1855 год он был назначен на флагманские корабли "Домашней эскадры" (1849–1852) и "Средиземноморской эскадры" (1852–1855). Такер получил звание командира 14 сентября 1855 года, став командующим USS Pennsylvania. Позже он служил офицером по вооружению на Норфолкской военно-морской верфи.
Tucker became a United States Navy Midshipman on June 1, 1826, at age fourteen, and had service afloat in the Mediterranean and Brazil Squadrons prior to his promotion to Lieutenant on December 20, 1837. During the Mexican–American War, he served as a lieutenant commander in the Gulf of Mexico, commanding USS Stromboli until illness forced him to return north. From 1849 until 1855, he was assigned to the Home Squadron (1849–1852) and Mediterranean Squadron (1852–1855) flagships. Tucker received his commission as commander on September 14, 1855, when he became commanding officer of USS Pennsylvania. He later served as ordnance officer at the Norfolk Navy Yard.
Служба в военно-морском флоте Конфедеративных Штатов
Командир Такер ушёл в отставку из ВМС США, когда Вирджиния вышла из Союза 18 апреля 1861 года, став командиром флота Вирджинии и, в июне, флота Конфедеративных Штатов. В 1861–1862 годах он был командующим CSS Patrick Henry, вооружённого 10 орудиями и укомплектованного 150 офицерами и матросами, участвуя с ней в нескольких боевых действиях, включая поддержку броненосца CSS Virginia в битве при Хэмптон-Роудс. В апреле 1862 года он принял командование Джеймс-Риверской эскадрой, в которую входили "Патрик Генри" и "Виргиния". Во время атаки федерального флота на фортификации Дрюри'с Блафф в мае 1862 года он командовал одной из обороняющихся батарей в битве при Дрюри'с Блафф. В июле 1862 года Такер был направлен в Чарльстон, Южная Каролина, где принял командование броненосцем CSS Chicora. 31 января он возглавил свой корабль в успешной атаке на военные корабли Союза у этого порта, вступив в артиллерийский бой с несколькими кораблями федерального флота, включая USS Keystone State. В марте 1863 года он стал командующим конфедеративными военными кораблями в Чарльстоне, оставаясь на этом посту до падения города в феврале 1865 года. В это время он был произведён в капитаны и активно использовал минные поля и торпеды против военных кораблей США. Ему было приказано затопить свои корабли и отступить в Уилмингтон, Северная Каролина, после того как генерал Уильям Т. Шерман со своей армией подошёл к Чарльстону. Такер сформировал морской отряд из экипажей кораблей, который стал известен как Бригада морской пехоты Таккера. В последние недели Гражданской войны в США он служил со своими людьми в обороне Ричмонда, столицы Конфедерации, обслуживая форт Дарлинг на Дрюри'с Блафф на реке Джеймс, в то время как армия Конфедеративных Штатов приближалась к своей решающей битве при Аппоматтоксе, штат Вирджиния. Он сдался в плен 6 апреля 1865 года в битве при Сайлорс-Крик, к юго-западу от Петерсберга, и оставался военнопленным до 24 июля. После освобождения он вернулся на Юг и работал агентом Southern Express Company в Рали, Северная Каролина.
Commander Tucker resigned from the U. S. Navy when Virginia seceded from the Union on April 18, 1861, becoming a commander in the Virginia Navy and, in June, the Confederate States Navy. In 1861–62, he was the commanding officer of CSS Patrick Henry, armed with 10 guns and manned by 150 officers and sailors, participating with her in several combat actions, including supporting the ironclad CSS Virginia in the Battle of Hampton Roads. In April 1862 he took command of the James River Squadron, which included the Patrick Henry and Virginia. During the Federal Navy's attack on the Drewry's Bluff fortifications in May 1862, he commanded one of the defending batteries in the Battle of Drewry's Bluff. In July 1862, Tucker was ordered to Charleston, South Carolina, where he took command of the ironclad CSS Chicora. The following January 31, he led his ship in a successful attack on Union warships off that port engaging several Federal ships, including the USS Keystone State, in a gun battle. He became commander of the Confederate warships at Charleston in March 1863, remaining in that post until the city fell in February 1865. During that time, he was promoted to captain and aggressively pursued spar torpedo warfare against U. S. warships. He was ordered to scuttle his vessels and retreat to Wilmington, North Carolina after General William T. Sherman with his army came to Charleston. Tucker formed a marine detachment from the crews of ships which became known as Tucker's Marine Brigade. During the U. S. Civil War's last weeks he served with his men in the defenses of Richmond, Virginia, the Confederate capital, manning Fort Darling on Drewry's Bluff on the James River while the Confederate States Army was facing its final destiny at Appomattox, Virginia. He surrendered in the field on April 6, 1865, at the Battle of Sailor's Creek, southwest of Petersburg, and remained a prisoner of war until July 24. After his release, he returned to the South to work as an agent of the Southern Express Company of Raleigh, North Carolina.
Перуанский флот
В 1866 году перуанский министр в Соединенных Штатах связался с Таккером, чтобы организовать встречу в Вашингтоне. В то время Перу и Чили вели войну на островах Чинча против Испании, и президент Перу, генерал Мариано Игнасио Прадо, предложил Таккеру присоединиться к их флоту в звании контр-адмирала, взяв с собой двух офицеров штаба по своему выбору. Прадо планировал, что Таккер возглавит объединенный флот Перу и Чили против испанцев, командуя кампанией против Филиппин. Таккер принял предложение и отправился в Перу с капитаном Дэвидом Портером МакКорклом и командиром Уолтером Рэйли Баттом. По прибытии в Вальпараисо, Чили, Таккер поднял свой флаг на борту перуанского бронированного фрегата Independencia. Хотя некоторые перуанские военно-морские офицеры возражали против иностранца во главе их флота, Таккер приложил все усилия для повышения боеготовности объединенных флотов Перу и Чили. Несколько перуанских офицеров, во главе с капитаном Лизардо Монтеро, почувствовали себя оскорбленными этим решением, полагая, что доказали свою способность командовать и побеждать в морских сражениях, и подали в отставку. Среди них были Мануэль Феррейрос, Аурелио Гарсия-и-Гарсия, а также Мигель Грау Семинарио, впоследствии прославившийся как «Рыцарь морей» во время войны за Гуано и селитру (1879–1883). Все они ушли в отставку в знак протеста против назначения Таккера. После ухода испанского флота с тихоокеанского побережья Южной Америки Таккер сложил с себя обязанности командующего флотом, но остался в звании контр-адмирала благодаря поддержке президента Прадо.
In 1866, the Peruvian Minister to the United States contacted Tucker to arrange an interview in Washington, D. C. At that time, Peru and Chile were in the Chincha Islands War with Spain, and the Peruvian President, General Mariano Ignacio Prado, invited Tucker to join their Navy as a rear admiral, bringing with him two staff officers of his choice. Prado planned for Tucker to lead the allied fleet of Peru and Chile against the Spanish, leading a campaign against the Philippines. Tucker accepted the position and went to Peru with Captain David Porter McCorkle and Commander Walter Raleigh Butt. After arriving at Valparaiso, Chile, Tucker raised his flag on board the Peruvian armored frigate Independencia. Although some Peruvian naval officers objected to a foreigner in command of their fleet, Tucker did his best to raise the battle preparedness of the combined navies of Peru and Chile. Several Peruvian naval officers, led by Captain Lizardo Montero, felt insulted at such a decision since they felt that they had shown they were just as capable as any other officers to lead and win a naval battle and resigned to their command commissions. Among these Manuel Ferreyros, Aurelio García y García and also, including Miguel Grau Seminario, later known as "the Knight of the Seas" at the War of Guano and Salitre (1879 1883), they all resigned to their commissions due to Tucker's appointment. After the Spanish fleet left South America's Pacific coast, Tucker stepped down as fleet commander but remained a rear admiral because of the support of President Prado.
Перуанская гидрографическая комиссия Амазонки
Такер ушёл в отставку с Перуанского флота в 1871 году. Затем он был назначен президентом Гидрографической комиссии Перу на реке Амазонке, в состав которой входили американские и перуанские военно-морские офицеры и инженеры, такие как Джеймс Генри Рошель, Дэвид Портер МакКоркл, Уолтер Рэйли Батт и Томас Уинг Сперроу, среди прочих. Экспедиция исследовала верхнее течение реки Амазонки и её притоки, открыв две новые реки – Тринидад и Эррера-яку. По завершении экспедиции Такер отправился в Нью-Йорк для создания карт и атласов и публикации результатов работы комиссии. Джон Рэндольф Такер умер в своём доме в Петербурге, штат Вирджиния, 12 июня 1883 года. Его останки были захоронены в Норфолке, штат Вирджиния, где его жена была похоронена ранее, после её смерти в 1858 году в возрасте тридцати девяти лет. Его архивные документы хранятся в библиотеке Университета Старого Доминиона.
Tucker resigned from the Peruvian Navy in 1871. He was then appointed president of the Hydrographic Commission of Peru on the Amazon River, which included a group of American and Peruvian naval officers and engineers, James Henry Rochelle, David Porter McCorkle, Walter Raleigh Butt, and Thomas Wing Sparrow, among others. The expedition surveyed the upper Amazon River and its tributaries and discovered two new rivers, the Trinidad and the Herrera yacu. Tucker traveled to New York upon completion of the expedition to have maps and atlases made and the commission's findings published. John Randolph Tucker died in his home at Petersburg, Virginia, on June 12, 1883. His remains were interred in Norfolk, Virginia where his wife was already laid to rest after she died in 1858 at age thirty nine. His collected papers are preserved in the library of Old Dominion University.
Семья
7 июня 1838 года Такер женился на Вирджинии Уэбб, дочери капитана военно-морского флота США Томаса Тарлтона Уэбба, и у них родилось девять детей.
On June 7, 1838, Tucker married Virginia Webb, daughter of U. S. Navy captain Thomas Tarleton Webb, and they had nine children.