Введение
Французский генерал Поль Оссарес (фр. Paul Aussaresses; 7 ноября 1918 – 3 декабря 2013) – французский генерал, участвовавший во Второй мировой войне, Первой Индокитайской войне и Алжирской войне. Его действия во время Алжирской войны и последующая защита этих действий вызвали значительные споры. Оссарес присоединился к Силам Свободной Франции в Северной Африке во время Второй мировой войны. В 1947 году ему было поручено командование 11-м ударным батальоном, отрядом коммандос, входившим в состав бывшей внешней разведывательной службы Франции, Службы внешней документации и контрразведки (SDECE), позднее замененной Генеральным управлением внешней безопасности (DGSE). Оссарес вызвал споры в 2000 году, когда в интервью французской газете Le Monde признался и защитил применение пыток во время Алжирской войны. Он повторил свою позицию в интервью телеканалу CBS 60 Minutes, заявив, что пытки следует использовать в борьбе с «Аль-Каидой», и вновь защитил применение пыток во время Алжирской войны в своей книге 2001 года «Битва за Касбу». В результате вызванного этим скандала он был лишен воинского звания, права носить военную форму и ордена Почётного легиона. Документальный фильм 2003 года показал, что после переезда в Бразилию в 1973 году Оссарес консультировал южноамериканских диктаторов по вопросам применения пыток, широко использовавшихся против левых оппонентов военных режимов в Аргентине, Боливии, Бразилии, Чили и Парагвае. Оссарес также признался в консультировании ЦРУ по американской программе «Феникс» во время войны во Вьетнаме, в рамках которой также применялись пытки. Оссарес, легко узнаваемый по повязке на глазу, потерял левый глаз в результате неудачной операции по удалению катаракты.
Paul Aussaresses (pɔl osaʁɛs; 7 November 1918 – 3 December 2013) was a French Army general, who fought during World War II, the First Indochina War and Algerian War. His actions during the Algerian War—and later defense of those actions—caused considerable controversy. Aussaresses joined the Free French Forces in North Africa during the Second World War. In 1947 he was given command of the 11th Shock Battalion, a commando unit that was part of France's former external intelligence agency, the External Documentation and Counter Espionage Service, the SDECE (replaced by the Direction Générale de la Sécurité Extérieure (DGSE)). Aussaresses provoked controversy in 2000 when, in an interview with the French newspaper Le Monde, he admitted and defended the use of torture during the Algerian war. He repeated the defense in an interview with CBS's 60 Minutes, further arguing that torture ought to be used in the fight against Al Qaeda, and again defended his use of torture during the Algerian War in a 2001 book; The Battle of the Casbah. In the aftermath of the controversy, he was stripped of his rank, the right to wear his army uniform and his Légion d'Honneur. A 2003 documentary revealed that, after moving to Brazil in 1973, Aussaresses had advised South American dictators on the use of torture widely used against leftist opponents to the military regimes in Argentina, Bolivia, Brazil, Chile and Paraguay. Aussaresses also admitted to advising the CIA for the Americans' Vietnam era Phoenix Program, which utilized torture. Aussaresses, recognizable by his eye patch, lost his left eye due to a botched cataract operation.
Ранняя жизнь и военная карьера
Ауссарес родился 7 ноября 1918 года, всего за четыре дня до окончания Первой мировой войны, в Сен-Поль-Кап-де-Жу, департаменте Тарн, в Лангедоке. Его отец, Поль Ауссарес-старший, служил во французской армии во время рождения сына из-за войны. В 1941 году Ауссарес прослужил год в качестве курсанта-офицера в Чершеле, Алжир. В следующем году, в 1942 году, он добровольно поступил в подразделение специальных служб во Франции. Он был членом группы "Джедбург" и команды CHRYSLER, которая в августе 1944 года десантировалась во Францию в тылу немецких войск. Группы "Джедбург" тайно действовали в тылу врага, чтобы задействовать местное сопротивление и координировать его действия в соответствии с указаниями союзного командования. Команда CHRYSLER была переброшена из Алжира на американском самолете для работы с местным французским Сопротивлением в Арьеже. 1 сентября 1946 года он присоединился к 11-му ударному батальону и командовал им с 1947 по 1948 год, когда его сменил Ив Годар. Позже он служил в Первой Индокитайской войне в составе 1-го парашютно-разведывательного полка.
Филиппвилль
В 1955 году он был переведен в Филиппвиль, Алжир, чтобы стать частью 41-й парашютной демибригады в качестве офицера разведки. Он восстановил работу разведывательного подразделения своей демибригады, которое было расформировано в мирное время, но было признано необходимым французской армией для подавления восстания алжирских повстанцев. 20 августа 1955 года ФНО (Алжирский национальный освободительный фронт) совершил нападение на полицию Филиппвиля. Ауссарес утверждает, что располагал информацией об этом нападении заранее и поэтому смог предотвратить значительное кровопролитие. Члены ФНО заставили многих мужчин, женщин и детей из сельской местности идти впереди себя, безоружными, в качестве живого щита. Ауссарес сообщает, что его батальон убил 134 из этих мужчин, женщин и детей, и что сотни других получили ранения. Он также сообщает о гибели двух военнослужащих с его стороны и ранении около ста человек. (Ауссарес, с. 41)
Суэцкая операция
Весной 1956 года он прошел месячную подготовку в сверхсекретном тренировочном лагере в Солсбери, Англия, готовясь к сражению за Суэцкий канал. В мае 1956 года он вернулся в Боне, Алжир, чтобы продолжить тренировки с парашютистами, направлявшимися к Суэцкому каналу. 1 июня 1956 года во время парашютных учений он получил перелом позвоночника, из-за чего не смог участвовать в Суэцкой операции.
Работа с Массу в Алжире
Генерал Жак Массу, отметивший действия Ауссареса по подавлению восстаний в Филиппвиле, приказал Ауссаресу работать под его началом в Алжире в качестве агента по контролю над ФНЛ в Алжире. Ауссарес прибыл в Алжир для исполнения обязанностей 8 января 1957 года. Он был главным палачом и сборщиком разведданных под руководством Жака Массу во время битвы за Алжир. 28 января он сорвал общегородскую забастовку, организованную ФНЛ, применив репрессивные меры. Солдаты силой приволокли всех работников коммунальных служб к месту работы. Витрины магазинов были выломаны, чтобы владельцы, опасаясь разграбления, были вынуждены открыть магазины. Позднее, в 1957 году, он приказал своим людям повесить Ларби Бен М’Хиди, важного члена ФНЛ, представив это как самоубийство. В другом инциденте он приказал офицеру сбросить Али Буменджеля, влиятельного алжирского адвоката, с 6-го этажа здания, где он содержался под стражей, утверждая, что Буменджель совершил самоубийство. Франция официально признала обе смерти самоубийствами, но Ауссарес признал оба убийства в 2000 году.
Судебный процесс
После разоблачений Оссаресса, указывавших на то, что пытки были санкционированы на высшем уровне французской государственной иерархии, Human Rights Watch направила письмо президенту Жаку Шираку (RPR) с требованием привлечь Оссаресса к ответственности за военные преступления, заявив, что, несмотря на прошлые амнистии, такие преступления, которые могли квалифицироваться и как преступления против человечности, не подлежат амнистии. Лига прав человека (LDH) подала жалобу против него по обвинению в "оправдании военных преступлений", поскольку Поль Оссарес оправдывал применение пыток, утверждая, что они спасли жизни, опираясь на принцип крайней необходимости и/или самообороны (хотя он и не использовал эти выражения напрямую). Парижский трибунал большой инстанции приговорил его к штрафу в размере 7500 евро, а издательства Plon и Perrin, опубликовавшие его книгу, в которой он защищал применение пыток, – к штрафу в размере 15000 евро каждое. Это решение было подтверждено Апелляционным судом в апреле 2003 года. Кассационный суд отклонил апелляцию в декабре 2004 года. В своем постановлении Кассационный суд указал, что "свобода информирования, являющаяся основой свободы выражения мнений", не подразумевает "сопровождение обнародования фактов комментариями, оправдывающими действия, противоречащие человеческому достоинству и общепризнанно осуждаемые", "и тем более – прославление их автора". Оссарес писал в своей книге: "Пытки становились необходимыми, когда обстоятельства требовали этого".
После Алжира
После войны Ауссарес имел успешную военную карьеру. В отличие от многих своих сослуживцев-офицеров, он не стал присоединяться к военизированной группе OAS, чтобы продолжить борьбу в Алжире после начала вывода французских войск. В 1961 году он был назначен военным атташе французской дипломатической миссии в США вместе с десятью ветеранами Алжирской войны, ранее находившимися под его командованием. В США он также служил в Форт-Брэгге, Северная Каролина, вместе с 10-й группой спецназа, военным подразделением, специализирующимся на тактике нетрадиционной войны. Там он преподавал уроки, извлеченные из битвы за Алжир, которые, как утверждается, включали тактику борьбы с повстанческим движением, допросы и пытки. По словам Ауссареса, он специально преподавал уроки из книги полковника Тринкье о "подрывной войне" (Ауссарес служил под началом Тринкье в Алжире). Американская программа "Феникс" времен войны во Вьетнаме, использовавшая пытки (включая электрошоковую терапию, имитацию утопления и изнасилования) против подозреваемых в связях с Вьетконгом, была вдохновлена этими американскими учениками Ауссареса после того, как они отправили копию книги Тринкье агенту ЦРУ Роберту Комеру. Позднее полковник армии США Карл Бернард вспоминал, что "именно с этой книги [Modern Warfare] и зародился проект "Феникс". Однако Роберт Л. Миллер в предисловии к более поздней книге Ауссареса заявил, что американские офицеры на самом деле отвергли указания Ауссареса о том, что пытки и внесудебные казни полезны для подавления восстаний. В 1973 году Ауссарес переехал в Бразилию, находившуюся под военной диктатурой, где поддерживал тесные связи с военными. По словам генерала Мануэля Контрераса, бывшего главы чилийской DINA, чилийские офицеры проходили обучение в Бразилии под руководством Ауссареса и консультировали южноамериканские хунты по вопросам борьбы с повстанческим движением и применению пыток, которые широко использовались против левых оппонентов военных режимов в Аргентине, Боливии, Бразилии, Чили, Парагвае и Уругвае.
Популярная культура
Персонаж Жюльена Бойсфёраса в романах Жана Лартеги "Центурионы" и "Преторианцы" был, по словам самого Лартеги, не основан на конкретном человеке, однако многие полагают, что он был по крайней мере частично вдохновлен Ауссаресом и Рожером Тринкье. Один из пациентов психиатрической лечебницы для "благородных палачей" в романе Йенса Бьёрнебоэ "Пороховой погреб" имеет ту же биографию, что и Ауссарес; его описывают как человека, служившего в Алжире, а затем обучавшего свои методы южноамериканские отряды смерти.