Введение
Ричард Эдгар "Рик" Касл (настоящее имя Ричард Александр Роджерс) — вымышленный персонаж в криминальном сериале ABC "Касл". Его роль исполняет Нейтан Филлион. Имя Ричард Касл также используется как псевдоним автора серии реальных книг о персонажах Деррике Сторме и Никки Хит, вдохновленных книгами, упоминаемыми в телесериале. Эти книги добились успеха и стали бестселлерами по версии New York Times. Актер Нейтан Филлион изображен как лицо Ричарда Касла на обложках книг и на официальном сайте, а также участвует в мероприятиях с автографами. Серию книг "Касл" на самом деле написал сценарист Том Строу, выступавший в качестве соавтора.
Richard Edgar "Rick" Castle (born Richard Alexander Rodgers) is a fictional character on the ABC crime series Castle. He is portrayed by Nathan Fillion. The name Richard Castle is also used as a pseudonym under which a set of real books about the characters Derrick Storm and Nikki Heat, based on the books mentioned in the television series, are written. These books have achieved success, becoming New York Times bestsellers. Actor Nathan Fillion appears as the face of Richard Castle on the books and on the official website, and participates in book signings. The Castle book series was actually written/ghost written by screenwriter Tom Straw.
Создание и развитие
По словам Филиона, создатель шоу отметил, что имя персонажа "Рик Касл" созвучно с "Богатым ублюдком", и это отражает его характер. Он описывает Касла как "немного придурка" с синдромом Питера Пэна, вызванным отсутствием "взрослого мужского примера для подражания" в его жизни. Эндрю Марлоу объяснил, что он создал персонажа Касла как носителя "повествовательной точки зрения", противопоставляемой основанной на фактах работе Бекетт в полиции. Выбирая Филлиона на эту роль, Марлоу описал Касла как "идеальный проводник для подходящей личности". Он также признал сходство между отношениями Касла и Беккета и отношениями Бута и Бреннан в сериале "Кости".
Семейная жизнь
Касл – отец Алексиса Касла и сын Марты Роджерс, оба из которых живут с ним. Его отец – агент ЦРУ, использовавший псевдоним "Джексон Хант". В детстве он никогда не знал, кто его отец. Он полагал, что ему некого было бы скучать, и это позволило ему представлять, что его отец может быть кем угодно. О нем заботилась няня, которая большую часть времени смотрела дневные телепередачи. Сериал "Одна жизнь, чтобы жить" вдохновил его на написание первого романа. Дополнительное вдохновение стать писателем пришло, когда мужчина (позже оказавшийся отцом, которого он никогда не знал) подарил ему экземпляр "Казино Рояль" Иэна Флеминга в Нью-Йоркской публичной библиотеке, когда ему было десять лет. Он также утверждает, что его хотя бы раз исключали из всех престижных учебных заведений Нью-Йорка, и что он научился скорочтению, проводя дни своего детства в Нью-Йоркской публичной библиотеке. Касл был женат и разведен дважды. Его первой женой была мать Алексис, Мередит (Дарби Стенчфилд) – импульсивная, свободолюбивая актриса, рыжеволосая, как и ее дочь. Она и Ричард периодически встречаются для интимной связи, из-за чего он метафорически называет ее "жареным пирожным Твинки" (удовольствие, которое допустимо изредка, но ежедневное употребление убьет вас), когда она подумывала о возвращении в Нью-Йорк. Его второй женой была Джина Коуэлл (Монет Мазур) – его издатель, роль, которую она продолжает исполнять и после развода. Касл и Джина ненадолго возобновили отношения, когда она провела лето с ним в Хэмптоне, контролируя работу над его вторым романом о Никки Хит, но вскоре они расстались. Касл имеет единоличную опеку над своей дочерью Алексис. Учитывая собственный опыт, когда его воспитывала няня, он настоял на том, чтобы воспитывать ее сам, что было облегчено тем, что он работает из своей просторной лофт-квартиры, которую он разделяет с матерью. Алексис порой кажется более зрелой и ответственной, чем ее отец, и даже берет на себя роль его воспитателя. Ричард очень заботится о ней, но также любит с ней играть. Касл также регулярно играет в покер с коллегами-писателями Джеймсом Паттерсоном, Стивеном Дж. Каннеллом, Майклом Коннелли и Деннисом Леханом. После смерти Каннелла в 2010 году Касл пригласил в игру вымышленного писателя, но место осталось пустым в память о друге. Он также упоминает о дружбе с Джонатаном Келлерманом, Уэсом Крейвеном и Стивеном Кингом. В пятом сезоне Касл наконец встречает своего отца (в исполнении Джеймса Бролина) и узнает, что тот – шпион, когда помогает ему спасти Алексис, которую похитили. Русский враг отца Касла жаждет мести за убитую жену и похищает Алексис, чтобы выманить его. Его отец всю их жизнь тайно следил за ним, его матерью и Алексис. В конце финального эпизода пятого сезона Касл делает Беккет предложение руки и сердца, как раз в тот момент, когда она собирается объявить о своем решении по поводу предложения о работе в Вашингтоне. Эпизод заканчивается, не дождавшись ее ответа. В начале первого эпизода шестого сезона, "Валькирия", Кейт соглашается. Они наконец-то женятся в седьмом сезоне на частной церемонии в кругу семьи, которая проходит в доме Касла в Хэмптоне. В восьмом и финальном сезоне Беккет отдаляется от Касла, чтобы защитить его от ЛокСата – опасного гения, за которым она охотится, хотя они по-прежнему женаты и очень любят друг друга. Беккет начинает жить отдельно, не посвящая Касла в дело ЛокСата. После событий "Мистера и миссис Касл" они снова воссоединяются. Алексис становится главной помощницей Касла в его детективном агентстве. В финале сериала, в кадре через семь лет, показано, что у Касла и Беккет трое детей.
As a child, he never knew who his father was. He reasoned that he never missed having a father as he never had anything to miss, and it allowed him to imagine that his father could be anyone he wished. He was looked after by a nanny who spent most of her time watching daytime television. One Life to Live was the inspiration to write his first novel. He was further inspired to become a writer when a man (later revealed to be the father he never knew) handed him a copy of Ian Fleming's Casino Royale at the New York Public Library when he was ten years old. He also claims to have been kicked out of all of New York's finer academic institutions at least once, and to have picked up speed reading while spending his days as a child in the New York Public Library. Castle has been married and divorced twice. His first wife was Alexis's mother, Meredith (Darby Stanchfield), an impulsive, free spirited actress, and red haired like her daughter. She and Richard occasionally meet for a sexual liaison, causing Richard to refer to her metaphorically as a "deep fried twinkie" (something that is a treat on occasion, but to have it every day would kill you) when she contemplated moving back to New York. His second wife was Gina Cowell (Monet Mazur), his publisher, a role she continues after their divorce. Castle and Gina became involved again, briefly, when she spent a summer with him in the Hamptons supervising his second Nikki Heat novel, but they soon ended their relationship. Castle has sole custody of his daughter, Alexis. As a result of his own experiences being raised by a nanny, he insisted on raising her himself, made easier by the fact that he works from his large loft apartment shared with his mother. Alexis sometimes seems more mature and responsible than her father, parenting him. Richard takes great care of her, but also likes to play with her. Castle also plays regular poker games with fellow authors James Patterson, Stephen J. Cannell, Michael Connelly, and Dennis Lehane. When Cannell died in 2010, a fictional mystery writer was invited by Castle to the game, but a seat was left empty in their friend's honor. He also mentions being friends with Jonathan Kellerman, Wes Craven, and Stephen King. In the fifth season, Castle finally meets his father (portrayed by James Brolin), whom he learns is a spy when he helps him rescue Alexis when she was kidnapped. A Russian enemy of Castle's father seeks revenge for the Russian's murdered wife, so he kidnaps Alexis to lure him out. His father has been checking in on him, his mom, and Alexis their whole lives. At the end of the final fifth season episode, Castle proposes marriage to Beckett just as she prepares to reveal her decision on a Washington, DC job offer. The episode ends before she answers. At the beginning of the first sixth season episode, "Valkyrie", Kate accepts. They are finally married during the seventh season in a private wedding with their family, taking place at Castle's house in the Hamptons. In the eighth and final season, Beckett estranges herself from Castle in order to protect him from LokSat, a deadly mastermind whom she's after, although they are married still and very much in love. Beckett starts living elsewhere, not letting Castle know about LokSat. After the events of "Mr. And Mrs. Castle" they get back together. Alexis becomes Castle's main helping hand in his P. I. agency. In the series finale, a flash forward to seven years later shows Castle and Beckett are the parents of three children.
Писательская карьера
В ранних эпизодах сериала Касл озвучивал вступительные титры, начиная со второго сезона. Есть два типа людей, которые сидят и думают, как убить: психопаты и писатели-детективисты. Я из тех, кто лучше платит. Кто я? Я Рик Касл. Каждому писателю нужно вдохновение, и я нашел свое". [Детектив Кейт Беккет в роли Никки Хит] "И благодаря моей дружбе с мэром, я могу работать над ее делом, и вместе мы ловим убийц." Касл – автор детективной литературы, с 26 бестселлерами. Его первый роман, "В шквале пуль", получил по меньшей мере 21 отказ, прежде чем был принят издателем (он хранит первое письмо об отказе в рамке на стене своего офиса в качестве мотивации) и выиграл премию Тома Стро от общества Nom DePlume за литературу-мистику. Книги сделали Касла богатым; когда Алексис похищают, он может заплатить выкуп в 3 миллиона долларов. У Касла большая многоэтажная квартира на Манхэттене, дом на берегу моря в Хэмптоне и роскошные автомобили. Его самые популярные произведения – серия о "Деррике Шторме": "Тишина перед бурей", "Собирающаяся буря", "Несвятая буря", "Последний рубеж Шторма", "Сезон бурь", "Поднимающаяся буря", "Предупреждение о буре" и "Разгул стихии". В пилотном эпизоде Касл посещает вечеринку по случаю выхода последней книги серии о Шторме, "Падение Шторма", которая заканчивается неожиданной смертью Деррика Шторма, после того как Касл потерял к персонажу интерес. Позже он читает отрывок из романа перед автограф-сессией. Паттерсон и Каннелл не согласны с решением убить Шторма, Каннелл отмечает, что Шторма можно было отправить на пенсию или покалечить, чтобы можно было вернуться к персонажу, если он передумает. Его другие книги включают "Смерть королевы выпускного", "Цветы на твою могилу", "Гнев не знает пощады", "Череп весной", "На закате мы умрем", "Когда дело доходит до резни" и "Роза навсегда". По его собственному признанию, его ранние работы – "Смерть королевы выпускного", "Цветы на твою могилу" и "Гнев не знает пощады" – невысокого качества; он указывает на "Гнев не знает пощады" в частности, с сюжетной линией о "разгневанных ведьмах, жаждущих крови", как на низшую точку в его карьере. Используя свою дружбу с мэром, чтобы стать напарником детектива полиции Нью-Йорка Кейт Беккет под предлогом проведения исследований для нового персонажа, Касл планирует новую серию романов с новым персонажем, детективом, основанным на Беккет. Вскоре он называет литературное альтер-эго Беккет "Никки Хит", к ее смущению. Беккет возмущается этим именем, считая его "именем стриптизерши", и настаивает на том, чтобы Касл его изменил, несмотря на его предложения назвать книги "Летний зной", "Тепловая волна" и "В жару". В конечном итоге он придерживается этого имени, и первый роман серии, "Тепловая волна", выходит с большим успехом у критиков и финансовым успехом. Каслу предлагают выгодный контракт на три романа о Никки Хит, и в третьем сезоне обсуждают возможность экранизации. Название его второго романа о Никки Хит, "Обнаженный зной", снова не нравится Беккет. Предполагается, что интерес Касла к смерти, убийству и мрачному может быть результатом детской травмы. Когда Беккет сталкивается с ним по этому поводу, Касл уклоняется от ответа. Однако, как только он рассказывает историю, он признает, что она вымышленная и что это "его работа – придумывать". Позже он признается дочери, что одна из причин, по которой он пишет, – это попытка понять, как преступники могут совершать то, что они делают. Он рассматривался как кандидат на заключение сделки по написанию трех романов о неназванном британском шпионе (подразумевается, что это Джеймс Бонд), но отклонил предложение, предположительно потому, что его издатель хотел еще три романа о Никки Хит и предложил ему больше денег, но тайно, потому что принятие этого предложения положило бы конец его сотрудничеству с Беккет. В "Hollander's Woods" раскрывается источник интереса Касла к писательству о убийствах: в 1983 году, когда ему было 11 лет, он нашел убитую девочку и столкнулся с ее убийцей, который отпустил его. Тело девочки так и не было найдено, и ее личность так и не была установлена, поэтому никто не поверил его истории. По словам Касла, эта встреча заставляет его делать то, что он делает: он так и не смог разгадать тайну того, что произошло с ним в тот день в лесу, поэтому он стремится разгадать все остальные загадки, которые он может. В настоящем эпизоде Касл сталкивается с похожим делом и, наконец, узнает правду о том, что произошло в тот день, и лично останавливает серийного убийцу неизвестного, но, предположительно, большого числа убитых женщин. Касл – своего рода "метод-писатель", бесконечно исследующий свои темы и приобретая новые навыки, чтобы вжиться в роль своих персонажей. Среди полезных навыков, которые Касл (и в некоторой степени его напарница Алексис) приобрели, – взлом замков, вскрытие сейфов, фехтование и базовые знания в области криминалистики и криминальной психологии. Поскольку он писатель, хотя он печально известен тем, что уклоняется от "скучной бумажной работы", его способность к скорочтению позволяет ему быстрее просматривать информацию, чем большинству сотрудников участка (навык, который Гейтс использует при поиске взрывника), и он запоминает почти все, что читает, особенно когда дело касается материалов дела (что делает его ближайшим приближением к эксперту, когда Джерри Тайсон, он же 3XK, возвращается в 7 сезоне после кражи всех материалов дела в 6 сезоне). Он также исследовал преступления и серийных убийц, таких как первоначальная серия преступлений серийного убийцы Джерри Тайсона, он же Тройной убийца или 3XK, для романа "Когда дело доходит до резни". В пилотном эпизоде "Цветы на твою могилу" Касл демонстрирует удивительную наблюдательность, наблюдая за Беккет и точно составляя ее психологический портрет, на что Беккет, явно потрясенная, отвечает: "Милый трюк". Кайра Блейн, бывшая девушка Касла, которой он посвятил "Розу навсегда", рассказала Беккет, что Касл посвящает свои книги только тем, кого он действительно любит. В "Hollander's Woods" Каслу вручают премию Poe's Pen Achievement Award, которую он называет высшей наградой, которую может получить писатель-детектив. Хотя он потрясен встречей с серийным убийцей, который вдохновил его интерес к писательству, Касл принимает награду и посвящает ее своей семье и друзьям, осознавая, что без них он бы ее не получил.
Консультирование полиции
В пилотном эпизоде "Касл" Касл консультируется с детективом Беккет из полиции Нью-Йорка, когда две жертвы убиты в манере, напоминающей две смерти, описанные в его романах "Ад не знает ярости" и "Цветы для твоей могилы". Хотя Беккет хочет ограничить доступ Касла к делу, он неоднократно игнорирует ее указания, чтобы увидеть работу своего последователя. Недовольный тем, что он считает скудым разрешением дела, Касл убеждает Беккет продолжить расследование и в итоге обнаруживает более глубокие слои преступления. Изначально убийства, казалось, совершил психически больной клиент социального работника, который был одной из жертв, но Касл замечает, что убийца не воспроизвел преступления точно, исключая возможность того, что это был одержимый фанат. Он понимает, что убийца на самом деле был братом социального работника, пытавшимся подставить ее клиента, чтобы унаследовать деньги отца после его смерти (отец страдал от неизлечимого рака). К концу пилотного эпизода Касл вступает в рабочие отношения с Беккет под предлогом проведения исследований для своей новой серии романов "Никки Хит". Эти отношения часто напряжены из-за удачи Касла лично сталкиваться с подозреваемыми и проникать за рубежи оцепления, даже после того, как Беккет приказала ему оставаться позади; его попытки следовать за ними однажды дали подозреваемому шанс сбежать (хотя в защиту Касла это произошло лишь потому, что его бывшая жена позвонила ему на мобильный во время засады, а не по его вине). Несмотря на это, знакомство Касла с множеством малоизвестных тем часто приводит к прорывам. Его карьера дала ему множество контактов, включая агента ЦРУ, готового нарушить протокол Агентства и сообщить Каслу и Беккет, что их нынешняя жертва не была агентом ЦРУ. Хотя он опытный стрелок (это было секретом, пока Беккет не поспорила с ним на стрельбище), он работает над делами, не имея при себе оружия (за редкими исключениями). Его статус консультанта обычно позволяет ему участвовать в "интересных" частях детективной работы, не беспокоясь о более утомительных деталях, таких как бумажная работа, но команда ставит его в ситуации, когда преступники требуют отсутствия полиции, например, при передаче выкупа. Каслу по-прежнему требуется официальное разрешение полиции для получения информации из различных источников, и он может допрашивать свидетелей только под надзором. Беккет часто вмешивается, чтобы остановить его, когда он увлекается дикими теориями, которые могут затуманить факты. Однажды он предположил, что хирурга убили из-за его причастности к торговле органами, прежде чем выяснилось, что его разыскивают за пластическую операцию, которую он провел для человека из программы защиты свидетелей. Писательская карьера Касла дала ему способность замечать мелкие детали в расследуемых ситуациях, например, когда он заметил, что аренда за квартиру жертвы была оплачена после ее смерти. Изначально изображаемый как легкомысленный и незрелый, например, он заказал себе пуленепробиваемый жилет с надписью "ПИСАТЕЛЬ", а не "ПОЛИЦИЯ", характер Касла углубляется по мере развития сериала. В "Удар в ответ" (S02 E13), пытаясь поймать убийцу, ответственного за смерть матери Беккет более десяти лет назад, Касл добровольно жертвует 100 000 долларов из своих собственных средств на фальшивое заказное убийство, чтобы выманить убийцу. Затем он предлагает прекратить свое партнерство с Беккет после того, как она была вынуждена застрелить настоящего убийцу, оказавшегося наемным убийцей, хранящим молчание о своем работодателе. Беккет отвергает предложение, поскольку Касл делает ее сложную работу более увлекательной. В третьем сезоне "Никки Хит" (S03 E11) Касл расстроен тем, что актриса второго плана Натали Роудс (Лора Препон) была выбрана на роль Никки, считая, что она не подходит для этой роли. Когда Роудс приходит на дело, чтобы понаблюдать за Беккет, Касл оскорблен тем, что она даже не читала книгу. Роудс считает его незначительным для фильма, а Беккет нравится, когда Натали рядом. Однако по мере развития дела Роудс начинает копировать манеры и наряды Беккет, включая брюнетный парик, что раздражает Беккет, в то время как Касл начинает испытывать к ней симпатию. В какой-то момент Роудс целует Касла, давая понять, что хочет переспать с ним, чтобы лучше понять персонажа, но Касл отвергает ее, говоря Беккет, что спать с актрисой, играющей вымышленную версию ее, "слишком мета". В "Нокдаун" (S03 E13) Касл помогает Беккет поймать убийцу ее матери. Когда Марта указывает на то, что он написал 22 книги до встречи с Беккет, но ему не приходилось каждый день ходить в полицейский участок, Касл отвечает, что дело больше не в книгах. Касл и Беккет наконец целуются, чтобы отвлечь охранника, хотя их реакция показывает, что они оба что-то почувствовали. С тех пор, несмотря на то, что у Беккет были отношения с другим мужчиной, они проводят все больше и больше времени вместе, и Касл даже признается в ревности, когда Беккет соглашается помочь другому писателю с его книгой. В финальном эпизоде третьего сезона "Нокаут" (S03 E24) Касл наконец признается Беккет в своих чувствах, которая, по-видимому, находится без сознания после того, как ее застрелили во время произнесения надгробной речи на похоронах Роя Монтгомери, который пожертвовал собой, чтобы искупить свою роль в смерти матери Беккет. Она утверждает, что страдает амнезией после выздоровления, отвергая возможность отношений, пока настоящий убийца ее матери все еще на свободе. В четвертом сезоне Каслу звонит таинственный человек, который говорит, что он друг Роя Монтгомери и что ему поручено защищать Беккет вместо него. Касл узнает, что Монтгомери знал, кто заказал смерть матери Беккет; он был тем, кто узнал о похищениях и предложил не обращаться в полицию, если Монтгомери, Рэглан и Макаллистер отдадут ему деньги, полученные от выкупов, которые оцениваются в несколько миллионов долларов. По словам этого человека, он стал настолько влиятельным, что разоблачение может его уничтожить. Монтгомери хранил файлы, которые, если бы они были раскрыты, могли бы навредить убийце и другим. Условие было в том, что семья Монтгомери и Беккет будут в безопасности, если он сохранит файлы в секрете. После его смерти он отправил файлы таинственному человеку и поручил ему соблюдать соглашение. Единственным другим условием было то, что Беккет не должна приближаться к делу, иначе соглашение будет расторгнуто. Касл говорит, что он удержит ее. Он рассказывает об этом только своей матери и делится с ней заключенным соглашением. Марта хочет, чтобы Касл сказал Беккет правду, но Касл говорит ей, что не может, потому что люди, стоящие за убийством ее матери, убьют ее, если она продолжит копать, и он должен ее защитить. В "Выборы мэра" (S04 E12) раскрывается таинственный заговор, который пытался отстранить мэра Уэлдона, близкого друга Касла, от должности. Попытка дискредитировать его за растрату потерпела неудачу, когда молодая женщина по имени Лора Кембридж обнаружила правду и была убита. Во время расследования таинственный человек снова связывается с Каслом и просит о встрече. На встрече он помогает ему раскрыть дело. Однако позже он раскрывает, что заговор против мэра также вынудил бы Касла покинуть 12-й участок, потому что никто не стал бы заставлять капитана Гейтс удерживать его. Человек сказал, что им нужно, чтобы Касл оставался рядом с Беккет, потому что он единственный, кто может удержать ее от расследования дела ее матери. Касл обещает выполнить свою часть сделки и не допустить, чтобы Беккет приблизилась к делу. В "Пандора" (S04 E15) и "Линчпин" (S04 E16) расследование убийства приводит Касла и Беккет к воссоединению с Софией Тернер (Дженнифер Бильс), агентом ЦРУ, на основе которой он создал одного из главных персонажей. Беккет проявляет ревность к тому, насколько близки они, и Тернер говорит Беккет, что после того, как она и Рик стали близки, это стало началом конца их партнерства. Трио работает вместе, чтобы остановить...
Частный детектив
После того, как Каслу запретили появляться в 12-м участке (S07 E11), он прошел онлайн-курсы и получил полную лицензию частного детектива, надеясь, что сможет продолжать сотрудничать с отделом, проводя собственные расследования, а не участвуя в их операциях. Однако ему сообщили, что эта лазейка не сработает, так как ему по-прежнему запрещено напрямую контактировать с уликами. Он продолжал работать частным детективом, но вскоре разочаровался в этой роли, поскольку его в основном нанимали для мелких дел или воспринимали его новую карьеру как "трюк", а не серьезную профессию; однажды его наняли, чтобы он выступил в роли ложного свидетеля в планах клиентки инсценировать собственную смерть. Тем не менее, после спасения Беккет от его старого врага, Тройного убийцы, капитан Гейтс вновь приняла Касла в качестве консультанта 12-го участка, "официально" оформив это как общественные работы за вмешательство в текущее расследование и восстановив его в должности партнера Беккет. После повышения Гейтс и Беккет, в результате которого Беккет стала капитаном 12-го участка, Касл вновь открыл Richard Castle Investigations (свое детективное агентство), чтобы иметь возможность участвовать в расследованиях, учитывая более сидячую работу Беккет.
Никки Хит
Как и сериал «Касл», романы о Никки Хит разворачиваются в Нью-Йорке. Главная героиня, Никки Хит, основана на партнёрше Касла, Кейт Беккет. Первая книга, «Тепловая волна», была первоначально опубликована 29 сентября 2009 года. Она достигла 6-го места в списке бестселлеров New York Times на четвертой неделе. Вторая книга, «Naked Heat», вышла 28 сентября 2010 года. Она дебютировала на 7-м месте в списке New York Times. Третья книга, «Heat Rises», вышла 20 сентября 2011 года. Она дебютировала в списке New York Times 9 октября на 1-м месте. Четвёртая книга вышла 11 сентября 2012 года и дебютировала на 7-м месте 23 сентября. Пятый роман о Никки Хит, «Смертельная жара», вышел 17 сентября 2013 года и дебютировал на 8-м месте в списке бестселлеров New York Times.
Список книг Никки Хит
Жара (29 сентября 2009) Никки носит в качестве служебного оружия SIG Sauer P226 DAO, выданный полицией Нью-Йорка (в отличие от Беккет, которая использует Glock 19). Она живет в квартире в районе Грэмерси-парк на Манхэттене. В конце романа «Резкая жара» Рук делает ей предложение, и они женятся в эпилоге «Волнующей жары», который проводит их друг и частый партнер по покеру, судья Горас Симпсон. В романе «Замороженная жара» Никки узнает, что её убитая мать, Синтия Хит (урожденная Троп), была агентом ЦРУ, работавшей преподавателем фортепиано для детей иностранных дипломатов, и что её убили из-за того, что она раскрыла террористический заговор. Хотя Никки блестяще сдаёт экзамен на лейтенанта в романе «Восходящая жара», она отказывается от повышения, чтобы остаться детективом по расследованию убийств. После смерти капитана Уоллеса Айронса она получает звание капитана 20-го полицейского участка в романе «Резкая жара». Несмотря на некоторые трудности в начале работы в качестве командира участка в романе «Волнующая жара», Никки в конце концов осваивается. Никки и Рук также появляются в эпизодической роли в романе Ричарда Касла «Штормовой фронт», где они берут интервью у Сторма после того, как он был задержан полицией Нью-Йорка за нахождение в комнате с телом. После событий романа «Высокая жара» Никки получает предложение занять должность директора по национальной безопасности от сенатора Линдси Гарднер, кандидата в президенты, и комиссар полиции и Зак Хамнер настоятельно рекомендуют ей принять это предложение. Она также работает вместе с Дерриком Стормом, чтобы раскрыть тайну того, почему её мать в 1999 году инсценировала свою смерть. Джеймсон Александр Рук – вымышленный персонаж, созданный Ричардом Каслом для серии криминальных романов о Никки Хит. Он – известный журналист, дважды лауреат Пулитцеровской премии, который сопровождает главную героиню, детектива Никки Хит, и является её неровным возлюбленным. В романе «Восходящая жара» он был ранен коррумпированным полицейским и провел начало следующего романа, «Замороженная жара», восстанавливаясь. Он делает ей предложение в конце романа «Резкая жара», и они женятся в эпилоге «Волнующей жары», который проводит их друг и частый партнер по покеру, судья Горас Симпсон. Этот персонаж пишет любовные романы под псевдонимом Виктория Сент-Клэр. Он живет в Бронксе. Он вдовец; его жена, Паулетта, погибла под колесами пьяного водителя, переходя улицу. Капитан Монтроуз был убит в романе «Восходящая жара», и после того, как Никки Хит доказала, что это не самоубийство, ему были устроены торжественные похороны. Имя автора-призрака было окончательно раскрыто только после прекращения производства сериала в 2016 году. Тогда было официально признано, что серия книг о Касле полностью написана автором-призраком, а известный сценарист Том Стро написал первые семь романов.