Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Независимые комиксы
игра MS DOS
Independent comic books
the MS DOS game
Star Reach (также пишется как Star*Reach) — американская антология комиксов в жанрах научной фантастики и фэнтези, издававшаяся с 1974 по 1979 год Майком Фридрихом.
Star Reach (also spelled Star*Reach) was an American science fiction and fantasy comics anthology published from 1974 to 1979 by Mike Friedrich.
История публикаций
Один из первых американских мейнстримных независимых комиксов, Star*Reach заполнил пробел между андеграундными комиксами контркультуры и традиционными комиксами Marvel/DC, предлагая зрелые жанровые истории для взрослой аудитории. Фан-пресса того времени называла этот комикс и журнал Heavy Metal «изданиями первого уровня». Наряду с такими примерами, как Big Apple Comix Фло Стейнберга, опубликованный в 1975 году, и натуралистическая серия Харви Пекара «Американское великолепие», впервые опубликованная в 1976 году, Star*Reach стал предвестником расцвета современного графического романа в конце 1970-х годов и независимых комиксов 1980-х годов. С 1974 по 1979 год было выпущено восемнадцать номеров. Среди авторов и художников, сотрудничавших с комиксом, были такие известные имена, как Говард Чейкин, Джим Старлин и Барри Виндзор-Смит. В него также вошли прозаические рассказы таких авторов, как Роджер Зелазни, написавший 13-страничную историю «Двери Его Лица, Лампы Его Рта» с иллюстрациями Грея Морроу, опубликованную в выпуске №12 (март 1978 года). Компания Фридриха выросла в небольшое издательство в Хейворде, штат Калифорния, также носившее название Star*Reach, которое издавало серии комиксов Quack, Imagine и Pudge, Girl Blimp Ли Маррс, а также ряд комиксов, выходивших единичными выпусками. Компания прекратила свою деятельность в 1979 году. В 1984 году Eclipse Comics переиздала часть оригинальных материалов Star*Reach и Imagine под названием Star*Reach Classics.
One of the first American mainstream independent comic books, Star*Reach bridged the gap between the countercultural underground comics and traditional Marvel/DC Comics fare, providing mature genre stories for an adult audience. The fan press of the time referred to this and the comics magazine Heavy Metal as "ground level publications". Along with such other examples as Flo Steinberg's Big Apple Comix, published in 1975, and Harvey Pekar's naturalistic everyman series American Splendor, first published in 1976, Star*Reach was a forerunner of the late 1970s rise of the modern graphic novel, and of the 1980s' independent comics. Eighteen issues were released between 1974 and 1979. Contributors included such Marvel and DC writers and artists as Howard Chaykin, Jim Starlin, and Barry Windsor Smith. It also included prose short stories by such authors as Roger Zelazny, who wrote the 13 page "The Doors of His Face, The Lamps of His Mouth", with illustrations by Gray Morrow, in issue #12 (March 1978). Friedrich's company grew into a small publishing house in Hayward, California, also called Star*Reach, that published the comic book series Quack; Imagine; and Lee Marrs' Pudge, Girl Blimp, along with a number of one shot comics. The company ceased publishing in 1979. Eclipse Comics repackaged some of the original Star*Reach and Imagine material as Star*Reach Classics in 1984.