Окружённые обманом

Введение

"Обманутые" – американский фильм в жанре южной готики, психологический триллер 1971 года, снятый Доном Сигелом. В главных ролях Клинт Иствуд, Джеральдин Пейдж и Элизабет Хартман. Сценарий написан Альбертом Мальцем по роману 1966 года Томаса П. Куллинана, первоначально озаглавленному «Раскрашенный дьявол». Фильм является третьим из пяти совместных работ Сигеля и Иствуда, после «Ущелья Кугана» (1968) и «Два мула для сестры Сары» (1970), и продолжившимися фильмами «Грязный Гарри» (1971) и «Побег из Алькатраса» (1979).

Сюжет

Во время Гражданской войны в 1863 году Эми, 12-летняя студентка семинарии для молодых дам Мисс Марта Фарнсворт в сельской местности Миссисипи, обнаруживает тяжело раненого солдата Союза Джона Макбурни. Она приводит его в закрытый школьный корпус, где директор школы, Марта Фарнсворт, сначала настаивает на том, чтобы передать его конфедеративным войскам, но затем решает сначала восстановить его здоровье. Его сначала держат в музыкальной комнате школы и держат под присмотром. Эдвина, учительница, которая не имеет опыта общения с мужчинами, сразу же начинает любить Джона, как и Кэрол, 17-летняя студентка, которая делает ему предложения, казавшись опытным. Джон начинает связываться с каждой женщиной в доме, включая рабыню Хэлли. Когда он очаровывает каждую из них, сексуально подавленная атмосфера школы наполняется ревностью и обманом, и женщины начинают враждовать друг с другом. После того, как Кэрол, которая ранее приветствовала Джона, видит, как Джон целует Эдвину в саду, она привязывает синюю тряпку к входным воротам школы, чтобы предупредить войска Конфедерации о присутствии солдата янки. Когда группа солдат Конфедерации видит его, проходя мимо школы, Марта лжет и помогает Джону притвориться, что он является родственником, лояльным Конфедерации. Марта также влюбляется в Джона, и воспоминания показывают, что у нее были инцестные отношения с братом. Марта считает, что Джон остается в школе, как мастер. Она делает ему сексуальные предложения, но он отказывается. Однажды ночью Эдвина обнаруживает, что Джон занимается сексом с Кэрол в ее спальне. В ярости от ревности она бьет его подсвечником, в результате чего он падает с лестницы и сильно ломает ногу. Марта настаивает, что он умрет от гангрены, если ему не ампутируют ногу. Женщины везут его на кухню, где привязывают к столу. Марта отпила ему ногу до колена. Когда Джон просыпается и узнает, что ему ампутировали ногу, он впадает в ярость, убежденный, что Марфа сделала операцию, чтобы отомстить за то, что он отверг ее сексуальные предложения. Джон, запертый под замком, убеждает Кэрол открыть его дверь. Он пробирается из своей комнаты в комнату Марты и крадет пистолет и некоторые личные вещи Марты, включая письма от ее брата. Убедившись, что Марфа собирается держать его в плену, Джон под прицелом пистолета выступает против Марты, требуя контроля над домом и заявляя о своем намерении добиться своего с любой из женщин или девочек. Он напивается, а затем выступает против всей семьи, раскрывая, что прочитал письма Марфы и что они связывают Марфу и ее брата с инцестными отношениями. В приступе гнева он также случайно убивает домашнюю черепаху Эми, о чем он сразу же сожалеет и извиняется, но безрезультатно, поскольку Эми признается в своей ненависти к нему. Эдвина следует за Джоном в его комнату и признается в любви к нему. Они начинают целоваться, и позже предполагается, что они занимались сексом. Тем временем, Марта убеждает остальных (кроме Эдвины, которая отсутствует) в том, что им нужно убить Джона, чтобы он не мог сдать их войскам Союза, которые разбили лагерь вблизи школы. Марта просит Эми подобрать грибы, которые они могут приготовить "особенно для него", и Эми говорит, что она знает, где их найти. За ужином Джон извиняется за свои поступки, и Эдвина рассказывает, что они с Джоном планируют бросить школу и пожениться. Джон ел грибы, а остальные передают миску, не принимая ничего, кроме Эдвины. Когда она начинает есть, Марфа кричит, чтобы она прекратила. Джон понимает, что его отравили, и покидает столовую в дезориентации, и падает в обморок в коридоре. На следующий день женщины зашивают его тело в погребальный плащ и выносят его из ворот, чтобы похоронить. Они согласны, что он умер от истощения, а Эми отрицает, что она могла случайно выбрать ядовитый гриб.

During the American Civil War in 1863, Amy, a 12 year old student at the Miss Martha Farnsworth Seminary for Young Ladies in rural Mississippi, discovers a seriously wounded Union soldier, John McBurney. She brings him to the school's gated enclosure where the school headmistress, Martha Farnsworth, first insists on turning him over to Confederate troops, but then decides to restore him to health first. He is initially kept locked in the school's music room and kept under watch. Edwina, the schoolteacher who has had no experience with men, takes an immediate liking to John, as does Carol, a 17 year old student who makes advances with an experienced air. John begins to bond with each of the women in the house, including the slave Hallie. As he charms each of them, the sexually repressed atmosphere of the school becomes filled with jealousy and deceit, and the women begin to turn on one another. After Carol, who earlier made a welcomed pass at John, witnesses John kissing Edwina in the garden, she ties a blue rag to the school's entrance gate to alert the Confederate troops to the presence of a Yankee soldier. When a band of Confederate soldiers see it while passing the school, Martha lies and helps John pretend he is a relative loyal to the Confederacy. Martha also becomes infatuated with John, and a flashback shows her having an incestuous relationship with her brother. Martha considers keeping John at the school as a handyman. She makes sexual advances toward him, which he resists. Late one night, Edwina discovers John having sex with Carol in her bedroom. In a jealous rage, she beats him with a candlestick, causing him to fall down the staircase and break his leg severely. Martha insists he will die of gangrene unless they amputate his leg. The women carry him to the kitchen where they tie him to the table. Martha saws off his leg at the knee. When John awakens and learns that his leg has been amputated, he goes into a fury, convinced that Martha performed the operation as revenge for his rejection of her sexual advances. John, under lock and key, convinces Carol to unlock his door. He sneaks from his room into Martha's room and steals a pistol and some personal items of Martha's including some letters from her brother. Convinced that Martha plans to hold him prisoner, John confronts Martha at gunpoint, claiming control of the house and declaring his intention to have his way with any of the women or girls. He gets drunk and then confronts the entire household, revealing that he read Martha's letters and that they implicate Martha and her brother in an incestuous relationship. In a fit of anger he also accidentally kills Amy's pet turtle, which he immediately regrets and apologizes for, to no avail, as Amy professes her hatred of him. Edwina follows John to his room and professes her love for him. They begin to kiss and it is later implied that they had sex. Meanwhile, Martha convinces the others (except for Edwina, who is not present) that they need to kill John to prevent him from denouncing them to Union troops who have made camp within sight of the school. Martha asks Amy to pick mushrooms they can prepare "especially for him" and Amy says she knows just where to find some. At dinner, John apologizes for his actions, and Edwina reveals that she and John have made plans to leave the school and marry. John has been eating the mushrooms and the others pass the bowl without taking any except for Edwina. When she starts to eat some, Martha cries out for her to stop. John realizes he has been poisoned, and leaves the dining room disoriented, and collapses in the hallway. The following day, the women sew his corpse into a burial shroud and carry him out of the gate to bury. They agree he died of exhaustion, and Amy denies she could ever pick a poisonous mushroom by mistake.

Тема

Даже сталкиваясь со спорным заявлением Сигеля о женщинах, кинокритик Джудит М. Касс углубляется в анализ, чтобы обнаружить элементы феминизма в фильме "Очарованные", предлагая альтернативную точку зрения:

Эти "леди" могут быть более похожи на мужчин во всех отношениях, чем кто-либо из мужчин или женщин хотел бы признать. Они сексуально напористы и изображены способными управлять своей жизнью, отражать нападения, обрабатывать свою землю, самостоятельно получать образование – делать то, для чего женщины традиционно обращались к мужчинам. Эти женщины перевернули свой мир; признавая необходимость в мужчинах, они самодостаточны. Касс продолжает: "Женщины в "Очарованных" не однозначно плохи; они испытывают сильное давление, не привыкли к той жизни, которую ведут, стали жертвами обстоятельств, которые не зависели от них, и испытывают сексуальную фрустрацию в тот период развития, когда должны быть наиболее свободными. Они не могут доверять ни друзьям, ни тем более врагам: конфедераты, предлагающие им защиту, очевидно, имеют в виду изнасилование, а янки среди них ведет себя как хозяин гарема. Почему они не должны отчаиваться и говорить или делать то, что в обычных обстоятельствах было бы неприемлемо?"

Другие экранизации

София Коппола написала сценарий и выступила режиссером фильма, основанного на том же первоисточнике, в котором снялись Николь Кидман, Колин Фаррелл, Кирстен Данст и Эль Фэннинг. Мировая премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале в мае 2017 года. Фильм вышел в прокат в США компанией Focus Features 23 июня 2017 года.