Введение
Пьеса Джима Картрайта "Дорога" – первая пьеса, написанная Джимом Картрайтом, и впервые поставлена в 1986 году в Королевском театре Верхнего двора под руководством Саймона Кертиса. Пьеса исследует жизнь людей в неблагополучном рабочем районе Ланкашира во времена правления Маргарет Тэтчер, периода высокой безработицы на севере Англии. Несмотря на свою откровенность, пьеса считалась очень эффективной в изображении отчаяния, которое испытывали люди в то время, и при этом содержала много юмора. Действие пьесы разворачивается на дороге в оживлённую ночь, и зрители погружаются в дома на улице и в жизнь персонажей. Пьеса часто ставится в формате прогулочного спектакля, позволяя зрителям следовать за рассказчиком (Скуллери) по дороге и посещать различные декорации и дома героев. Пьеса удостоена ряда наград и была названа 36-й лучшей пьесой XX века в опросе, проведённом Королевским национальным театром.
Road is the first play written by Jim Cartwright, and was first produced in 1986 at the Royal Court Theatre Upstairs, directed by Simon Curtis. The play explores the lives of the people in a deprived, working class area of Lancashire during the government of Margaret Thatcher, a time of high unemployment in the north of England. Despite its explicit nature, it was considered extremely effective in portraying the desperation of people's lives at this time, as well as containing a great deal of humour. Set on a road on a busy night, the audience delve into the houses on the street and the characters' lives. The play is often performed on a promenade, allowing the audience to follow the narrator (Scullery) along the road and visit different sets and the different homes of the characters. The play has won a number of awards and was voted the 36th best play of the 20th century in a poll by the Royal National Theatre.
Известные произведения
После первоначальной постановки в Королевском придворном театре "Upstairs", с Эдвардом Тюдором Полом в роли Скуллери, пьеса перешла на площадку "Downstairs" в 1987 году с Ианом Дюри в роли рассказчика. В 1988 году "Дорога" была поставлена в Нью-Йорке театром Lincoln Center Theater в La MaMa, в составе труппы были Джоан Кусак и Кевин Бэкон. В 1989 году театральная компания 7:84 представила свою постановку пьесы под руководством Дэвида Хеймана. В 1994 году пьесу поставил театр Out of Joint под руководством Макса Стаффорда Кларка. Спектакль гастролировал по Великобритании, выступая в Лестерском Хеймаркете и Королевском придворном театре. В 1995 году Джим Картрайт поставил спектакль на сцене Королевской биржи в Манчестере с Бернардом Ригли и Мэтью Данстером в главных ролях. В 1998 году пьесу исполнили учащиеся Коллегиальной школы в Бристоле. В 2008 году пьеса была возобновлена в театре Октагон в Болтоне, постановщиком выступила Норин Кершоу, а в числе актеров был Джеймс Картрайт, сын Джима Картрайта. В 2017 году пьеса была возобновлена в Королевском придворном театре под руководством Джона Тиффани.
Кино адаптация
Позже фильм "Road" был поставлен известным режиссером Аланом Кларком для антологического сериала BBC2 "ScreenPlay". В нем приняли участие многие молодые актеры, впоследствии получившие широкую известность, среди них Джейн Хоррокс, Дэвид Тьюлис, Моя Брэди и Лесли Шарп.