Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Равнины Вайкато (альтернативное название бассейна Вайкато является неоднозначным термином, поскольку оно может относиться ко всей речной системе) образуют обширную низменную территорию на северо-западе Северного острова Новой Зеландии. Это аллювиальные равнины реки Вайкато, самой длинной реки страны, протяженностью .
The Waikato Plains (the alternative name Waikato Basin is an ambiguous term as it can refer to the entire river catchment) form a large area of low lying land in the northwest of the North Island of New Zealand. They are the alluvial plains of the Waikato River, the country's longest river with a length of .
География
Равнины можно примерно разделить на Среднюю равнину Вайкато (также Средний бассейн Вайкато, бассейн Гамильтон), простирающуюся во всех направлениях вокруг города Гамильтон, и Нижнюю равнину Вайкато, расположенную ближе к устью реки. В настоящее время здесь ведется интенсивное сельское хозяйство. Разводят молочный скот, овец, выращивают зерновые и кукурузу, но молочное животноводство является основой местной экономики. Нижняя равнина также известна своими виноградниками, а на Средней равнине находятся одни из лучших конюшен для чистокровных лошадей в южном полушарии, особенно в окрестностях городов Кембридж и Матамата. Значительная часть земли торфяная, и существенные участки, особенно на северо-востоке, до сих пор остаются незаболоченными болотами.
The plains can be divided roughly into the Middle Waikato Plain (also Middle Waikato Basin Hamilton Basin ), extending in all directions around the city of Hamilton, and the Lower Waikato Plain, nearer the river's mouth. and is now intensively farmed. Dairy cattle, sheep, grain and maize are all farmed here, but it is dairy farming that is the staple of the local economy. The lower plain is also known for vineyards, and the middle plain has some of the southern hemisphere's top thoroughbred stables, notably around the towns of Cambridge and Matamata. A considerable amount of the land is peaty, and significant sections especially in the north east are still undrained swamp. and the Lower Waikato Management Zone.
Геология
Существуют геологические свидетельства того, что часть бассейна Гамильтона образовалась как рифтовая долина. Связанное с этим нормальное разломание могло прекратиться до 350 000 лет назад, хотя в озерных отложениях имеются свидетельства значительной локальной сейсмической активности, датируемой 7600 лет назад. Эпицентры, однако, могут быть связаны с известными действующими системами разломов к северо-востоку от равнины. Основанием является грейвак террейна Waipapa Morrinsville, образовавшийся в поздней юре – раннем меловом периоде (160–120 млн лет назад). Бассейн Гамильтона первоначально сформировался под водой, поэтому морские плиоценовые отложения перекрыты четвертичными отложениями, возраст которых составляет около 1,8 миллиона лет. Самые древние отложения называются формацией Пукетока и содержат глины, пески, брекчии и пласты игнимбрита, образовавшиеся в результате пирокластических потоков, достигших бассейна. Более молодые гравийные отложения Ваэрэнга состоят из обломков выветренного грейвака, предположительно отложенных в веерных отложениях, простирающихся от окружающих хребтов. Еще более молодыми, и, следовательно, обычно расположенными ближе к поверхности, являются отложения формации Карапиро, состоящие из риолитовых песков и гравия, которые могут выветриваться до глины. Река Вайкато меняла свое русло в бассейне много раз, даже за последние 1800 лет. Она меняла русло еще более радикально как минимум четыре раза за последние 100 000 лет, протекая на северо-восток из района нынешнего озера Карапиро и выходя вблизи города Темз в заливе Хаураки, оставляя дренаж бассейна реке Вайпа, которая не всегда была притоком реки Вайкато. В период между 65 000 и максимум 25 000 лет назад она дренировала равнины Вайкато, но затем в течение 6000 лет дренировала равнины Хаураки, вернувшись к дренажу равнин Вайкато примерно 19 000 лет назад. Таким образом, лишь недавно, вновь, она течет на северо-запад, впадая в Тасманово море вблизи порта Вайкато. Это означает, что недавние осадочные отложения вблизи реки в основном состоят из измененных вулканических пород, смытых с вулканического плато Северного острова и разрушенных вулканических почв, но присутствуют слои тефры/брекчии от многочисленных значительных риолитовых извержений на юге, где недавние наводнения не были разрушительными. Слои пятнадцатислойной формации Кауроа встречаются как в формации Пукетока, так и в формации Карапиро, в зависимости от местоположения в бассейне. Слои пепла могут достигать нескольких метров в толщину, хотя к северу от Гамильтона они истончаются, и включают в себя восьмислойную формацию пепла Гамильтона, отложенную между 350 000 и 100 000 лет назад. Также присутствуют тефры, образовавшиеся из андезитовых стратовулканов регионов Тонгариро и Таранаки, а также с острова Майор/Тухуа. Толщина воздушных тефровых слоев за последние 50 000 лет варьируется от… до… толщины.
There is geological evidence that the Hamilton Basin portion was formed as a rift valley. The normal faulting associated with this may have become inactive before 350,000 years ago, although in lake sediments there is evidence of significant local earthquake activity as recently as 7600 years ago, but epicenters may relate to known current active fault systems to the north east of the plains. The basement is Waipapa Morrinsville Terrane greywacke formed in the Late Jurassic to Early Cretaceous (160 120 Ma (million years ago)). The Hamilton Basin originally formed under water so marine Pliocene beds underlie Quaternary deposits that date from about 1.8 million years ago. The oldest deposits are called the Puketoka Formation which contains clays, sands, breccias and ignimbrite sheets from pyroclastic flow reaching the basin. The younger Waerenga Gravels are composed of weathered greywacke debris presumably deposited in fans extending from the surrounding ranges. Even younger, and so closer to the surface usually, is the Karapiro Formation with rhyolitic sands and gravels which can be weathered to clay. The Waikato River over, even the last 1800 years, has changed course many times in the basin. It has changed course even more spectacularly on at least four occasions in the last 100,000 years, flowing northeast from the region of the current Lake Karapiro, and exiting near Thames in the Hauraki Gulf leaving drainage of the basin to the Waipa River which has not always been a tributary to the Waikato River. Between 65,000 years to at most 25,000 years ago it drained the Waikato Plains but then drained through the Hauraki Plains for 6,000 years returning to drain the Waikato Plains from around 19,000 years ago. So only in recent times,again, has it flowed northwest to empty into the Tasman Sea near Port Waikato. This means the recent sedimentary deposits near the river are mainly altered volcanics washed down from the North Island Volcanic Plateau and broken down volcanic soils but there are layers of tephra/breccia from the many significant rhyolitic eruptions to the south where recent river flooding has not been disruptive. Layers of the fifteen layer Kauroa Ash Formation are found within both the Puketoka and Karapiro Formation depending upon where you are in the basin. The ash beds can be many meters thick, although thin out north of Hamilton, and include the eight layer thick Hamilton Ash Formation deposited between 350,000 and 100,000 years ago. There are also tephras derived from the andesitic stratovolcanoes of the Tongariro and Taranaki regions, as well as from Mayor Island/Tuhua. The airfall tephra layers of the last 50,000 years vary from between thick.