Введение
Королева Бригантов в I веке н.э. Картимандуа или Картисмандуа (годы правления неизвестны) была королевой бригантов, кельтского народа, обитавшего в современной северной Англии. Она пришла к власти примерно во время римского завоевания Британии и создала крупное племенное объединение, которое стало верным Риму. Единственным источником сведений о ней является римский историк Тацит, благодаря которому становится ясно, что она оказала значительное влияние на раннюю римскую Британию. Её имя, возможно, составлено из кельтских корней *carti – "преследовать, изгонять, отправлять" и *mandu – "пони".
Cartimandua or Cartismandua (reigned ) was a 1st century queen of the Brigantes, a Celtic people living in what is now northern England. She came to power around the time of the Roman conquest of Britain, and formed a large tribal agglomeration that became loyal to Rome. The only account of her is by the Roman historian Tacitus, through which she appears to have been widely influential in early Roman Britain. Her name may be a compound of the Common Celtic roots *carti "chase, expel, send" and *mandu "pony".
История
Хотя Картимандуа впервые упоминается Тацитом в 51 году н.э., ее правление над бригантами, возможно, уже было установлено, когда римский император Клавдий начал организованное завоевание Британии в 43 году: она могла быть одним из одиннадцати "королей", о которых говорится на триумфальной арке Клавдия, что они сдались без боя. Если нет, то она могла прийти к власти после подавления восстания фракции бригантов Публием Осторием Скапулой в 48 году. По словам Тацита, будучи "из знатного рода", Картимандуа, вероятно, унаследовала свою власть, поскольку, по-видимому, не получила ее в результате брака. Тацит описывает ее и ее мужа Венуция как лояльных Риму и "защищенных римским оружием". В 51 году британский вождь сопротивления Каратак, потерпев поражение от Остория Скапулы в Уэльсе, попросил убежища у Картимандуи, но она выдала его римлянам в цепях. Предоставив Клавдию главный трофей своего триумфа, Картимандуа была щедро вознаграждена. Однако в 69 году ей повезло меньше. Воспользовавшись римской нестабильностью в год четырех императоров, Венуций поднял новое восстание, вновь при поддержке других племен. Картимандуа обратилась к римлянам за подкреплением, но те смогли отправить лишь вспомогательные войска. Картимандуа была эвакуирована, оставив Венуция у власти в королевстве, воевавшем с Римом. После этого Картимандуа исчезает из исторических источников.
Представление Тацитом
В своих «Анналах» и «Историях» Тацит изображает Картиманду в негативном свете. Хотя он упоминает о её верности Риму, он предлагает читателю оценить её «коварную» роль в пленении Каратака, искавшего у неё защиты; её «потакание своим слабостям»; её аморальное поведение, проявившееся в отказе от мужа ради простого солдата; и её «хитрые замыслы» при взятии родственников Венуция в заложники. Однако он также последовательно именует её королевой (regina), единственной из известных в ранней римской Британии. Будика, другая известная женщина-вождь Британии того времени, не описывается подобным образом.