Введение
Американский анимационный сериал "Бини и Сесил" – американский анимационный сериал, созданный Бобом Клэппетом для Американской вещательной компании. Мультсериал основан на телевизионном кукольном шоу "Время для Бини", которое Клэппет продюсировал для компании Paramount Pictures и её телесети Paramount Television Network, начиная с 1949 года. Сериал впервые вышел в эфир в 1962 году в составе программы "Весёлые зарисовки Мэтти", позднее переименованной в "Бини и Сесил". В 1988 году была предпринята непродолжительная попытка возрождения сериала под названием "Новые приключения Бини и Сесила". Несмотря на то, что это было детское шоу, оно содержало сатирические отсылки к актуальным событиям и известным личностям, которые находили забавными и взрослые зрители, привлекая их внимание. Некоторые сюжеты и реплики были легко узнаваемы как пародии на текущие политические проблемы. Вместе с "Джетсонами" и "Флинтстонами" это был один из первых трёх цветных телесериалов на телеканале ABC (хотя первый сезон изначально транслировался в чёрно-белом цвете, поскольку ABC не имела возможности вещать в цвете до сентября 1962 года).
Beany and Cecil is an American animated television series created by Bob Clampett for the American Broadcasting Company. The cartoon was based on the television puppet show Time for Beany, which Clampett produced for Paramount Pictures company and its Paramount Television Network beginning 1949. The series was broadcast first as part of the series Matty's Funnies during 1962, later renamed Beany and Cecil. A short lived revival, The New Adventures of Beany and Cecil, was produced in 1988. Although a children's show, it incorporated satirical references to current events and personalities that adults found entertaining, and the show also attracted adult viewers. Some of the plots and remarks were recognizable as lampoons of current political issues. Along with The Jetsons and The Flintstones, it was one of the first three color television series by the ABC television network (the initial season, though, was originally shown in black and white, as ABC was unable to broadcast color programs until September 1962).
История
"Бини и Сесил" был создан аниматором Бобом Клампеттом после ухода из Warner Bros., где он режиссировал короткометражные мультфильмы. Говорят, что идея Сесила пришла к Клампетту в детстве, когда он увидел верхнюю часть динозавра, выплывающего из воды в конце фильма 1925 года "Потерянный мир". Первоначально Клампетт разработал эту идею как телевизионный сериал под названием "Время для Бини", который транслировался с 28 февраля 1949 года по 1955 год. "Время для Бини", кукольное шоу, представило талант ветеранов озвучки Стэна Фреберга в ролях Сесила и Нечестного Джона, а также Доуза Батлера в ролях Бини и Дяди Капитана. Клампетт возродил сериал в виде театральных анимационных фильмов, однако Фреберг и Батлер не повторили свои роли. 11 октября 1959 года анимированный сериал был представлен как "Matty's Funday Funnies", названный в честь "Мэтти Мэттел" – анимированного представителя основного спонсора, компании Mattel Toys. Однако в то время в сериале демонстрировались старые театральные мультфильмы Paramount. Новый мультсериал "Бини и Сесил" сменил "Matty's Funnies" (без "Funday") в январе 1962 года и транслировался в прайм-тайм по субботам в течение остальной части телевизионного сезона 1961–1962 годов на телеканале ABC. Новые мультфильмы заменили мультфильмы студии Famous Studios о Каспере, дружелюбном привидении, и Маленькой Одри, среди других частей "Matty's Funday Funnies". Позже программа была переименована в "Шоу Бини и Сесила". После 1962 года 26 выпусков (включая 78 мультфильмов) повторялись по субботним утрам в течение следующих двух лет и по воскресным утрам еще три года. Мультфильм рассказывал о приключениях Бини, мальчика, и Сесила, морского змея, часто направленных на поиски древних цивилизаций и артефактов. Эти приключения были полны комедийных гэгов и каламбуров. До выхода анимированного сериала, но одновременно с кукольным шоу, Клампетт создал серию комиксов о приключениях Бини и Сесила для Dell Comics. Иллюстрации для этой серии комиксов, публиковавшейся с 1951 по 1954 год, были выполнены Джеком Брэдбери. В 1988 году шоу было возрождено DiC Entertainment как "Новые приключения Бини и Сесила". Было создано всего восемь эпизодов, из которых было показано только пять. Эта версия шоу была спродюсирована и снята Джоном Крикфалуси, который позже создал "Рен и Стимпи", и в ней использовались голоса Билли Уэста, который также озвучивал персонажей Рен (в третьем сезоне и позже) и Стимпи.
Главные герои
Бини Бой – юный мальчик с лицом купидона и пропеллерной шапкой, позволяющей ему летать ("Beanycopter", в комплекте со шлемом и пропеллером, стал популярной новинкой). Бини – добродушный парень. В большинстве эпизодов Бини похищают злодеи или он попадает в сложную ситуацию, крича: "Помогите, Сесил! Помогите!" На что Сесил отвечает: "Я спешу, Бини!" и мчится на помощь. Эта фраза стала крылатой. Бини озвучивал Джим МакДжордж в сериале 1960-х годов и Марк Хилдрет в сериале 1980-х годов. Сесил (или "Сесил, морской змей") – большая зеленая морская змея с легким заиканием. Он предан Бини, но не очень сообразителен. Доверчивый нрав Сесила неизменно приводит к тому, что плохие парни им пользуются, и он часто подвергается жестокому обращению (его сплющивают, он теряет голову, его кожа обгорает, он разлетается на куски) – примеры мультяшной физики. В большинстве эпизодов конец хвоста Сесила не был виден; он всегда выходил за кадр или был скрыт за препятствием. Вероятно, это шуточная отсылка к оригинальному Сесилу, кукле, у которой хвост также был скрыт (потому что его не существовало). Его шея часто имела складки, как у носочной куклы, что также является отсылкой к оригинальному Сесилу. Хвост Сесила появился в эпизоде "Бини и Джекстак", когда его тело было обмотано пружиной гигантских кукушечных часов. У Сесила также есть альтер-эго супергероя, известного как Супер Сесил. В этом обличье он носит модифицированную рубашку Супермена (в комплекте с плащом). Именно Сесил йодлем исполняет "A Bob Clam pett car tooooooo OOOOOOOOON!" в конце заставки каждого эпизода. Сесила в мультфильме 1960-х годов озвучил Ирв Шумейкер, а в мультфильме 1980-х годов – Билли Уэст. Капитан Горацио Хаффенпафф, также известный как "Дядя Капитан", – добрый дядя Бини и капитан корабля "Ликин Лена", который перевозит друзей из одного пункта назначения в другой. Капитан всегда готов инструктировать Бини и Сесила по их последнему заданию, но он довольно труслив и отказывается подвергать себя опасности, запираясь под палубой или под коробкой с надписью "Укрытие капитана Хаффенпаффа" на протяжении большей части эпизодов. Дядя Капитан был озвучен Джимом МакДжорджем в обоих сериалах. Кроуи – навигатор корабля "Ликин Лена". Он – ворон, и неудивительно, что большую часть времени проводит в вороньем гнезде. Он говорит скрипучим голосом и часто теряет сознание, когда корабль сталкивается с опасностью. Кроуи озвучивал Джим МакДжордж (хотя в одном эпизоде это сделал Дон Мессик). Нечестный Джон (или "Д. Дж.") – злодей-мафиози и главный антагонист шоу. Он одет формально, как персонаж Саймона Легри, и постоянно строит козни, чтобы сорвать приключения Бини и Сесила. Его коронная фраза – зловещий смех: "Ня ах ãhh!", и он иногда называет Сесила "высокой жабой", "червем" или "большой салями" (имея в виду его большое, без конечностей тело). Когда герои узнают о планах Нечестного Джона, Сесил обычно восклицает: "Что за черт! Д. Дж., ты грязный тип!". Когда Нечестный Джон терпит неизбежное поражение, это обычно так же болезненно, как и страдания, которые Сесил переносит на протяжении всего эпизода. У Нечестного Джона также есть альтер-эго суперзлодея, известное как Билиозный Жук. В этом обличье он может летать благодаря своей силе и обладает болезненным жалом. "Д. Дж." также иногда появлялся под видом механического роботизированного осьминога "Билли Сквид", обычно в неуклюжих попытках вызвать морской шторм, чтобы напугать команду "Ликин Лены" во время охоты за сокровищами. Нечестный Джон носил визитную карточку, на которой было написано: "Грязные дела за дешево. Специальные тарифы по воскресеньям и праздникам". Эта фраза послужила вдохновением для песни AC/DC "Dirty Deeds Done Dirt Cheap". В сериале 1980-х годов в одном эпизоде было раскрыто, что Д. Дж. является членом клуба под названием Братство Б. Л. Е. Х. (сокращение от Bad Guys, Losers, Evildoers, Crooks, and Horrible People – Плохие парни, неудачники, злодеи, мошенники и ужасные люди). Д. Дж. был озвучен Ирвом Шумейкером в сериале 1960-х годов и Морисом Ламаршем в сериале 1980-х годов.
Музыка
Сесил часто пел песню братьев Эймс "Rag Mop" на протяжении всего сериала. В одном эпизоде ("Beanyland") прозвучала известная пьеса Чайковского для челесты, "Танец сахарной феи" из балета "Щелкунчик". Другие известные фрагменты из "Щелкунчика", такие как "Китайский танец" и "Танец тростниковых флейт", использовались в сериале в качестве музыкальных вставок. В шоу также звучало много других известных произведений классической музыки, включая Увертюру к опере "Вильгельм Телль" (в эпизодах "Beanyland" и "Призрак конной оперы"), "Полет валькирий" и "Полет шмеля". Часть фоновой музыки была позаимствована из сериала "Leave It to Beaver", а также из ранних мультфильмов Уолтера Ланца и фоновой музыки из шоу "The Alvin Show". "Can-Can" использовалась в эпизоде "Harecules Hare & The Golden Fleecing" в качестве музыки для "Guided Muscle". Мелодия песни "When The Saints Come Marching In" звучала в нескольких эпизодах с участием Singing Dinosaur, So What & The Seven What Knots и Boo Birds.
Влияние
Песня AC/DC "Dirty Deeds Done Dirt Cheap" получила название от визитных карточек персонажа Dishonest John, на которых было написано: "Dirty deeds done dirt cheap. Праздники, воскресенья и специальные тарифы". Боб Дилан изобразил Бини в своей картине "Beaten Path" 2017 года "Гамбургерная палатка, Лонг-Бич", вдохновлённой любительской съёмкой ресторана "Beany's Drive-In" 1952 года. В Marvel Comics есть второстепенный персонаж с кодовым именем Warstar, состоящий из двух отдельных инопланетян по имени "B'nee" и "C'cil". Происхождение кукол и облик Сесила вдохновили известного писателя-фантаста Ларри Нивена на создание важной инопланетной расы, Кукловодов Пирсона, в рамках его цикла романов и рассказов "Известное пространство" (как впервые было упомянуто в рассказе "Мягкое оружие"). Бини и Сесил также послужили вдохновением для Джоэла Ходжсона при создании шоу "Театр тайн 3000".
Домашнее видео
Весь сериал был выпущен на VHS и Betamax в виде тринадцати томов (каждый из которых содержал два эпизода) компанией RCA Columbia Pictures Home Video в 1984 году, а финальные выпуски были изданы их детским дочерним брендом "Magic Window". Image Entertainment выпустила DVD "Bob Clampett's Beany and Cecil: Специальное издание" в 2000 году, включающий 12 мультфильмов и различные заставки, восстановленные с оригинальных 35-миллиметровых киноплёнок. В качестве бонусов были представлены четыре полных эпизода "Время для Бини", аудиозаписи оригинальных рабочих сессий, закулисные материалы, утерянные анимационные работы из студии Боба Клампетта и галерея изображений. После значительной задержки, второй том был выпущен компанией Hen's Tooth Entertainment в 2009 году, содержащий 11 мультфильмов, а также два дополнительных эпизода "Время для Бини", архивные аудиоинтервью с Бобом Клампеттом, видеоинтервью с известными поклонниками сериала и аниматором Биллом Мелендесом, оригинальные заставки из "Matty's Funday Funnies" и другие дополнительные материалы. На сегодняшний день вся коллекция мультфильмов не была выпущена на DVD или Blu-ray, и не стала доступна для цифровой загрузки.