Тоомас Хендрик Ильвес: Президент Эстонии (2006–2016)
Toomas Hendrik Ilves
Тоомас Хендрик Ильвес – эстонский политик, президент Эстонии в 2006-2016 гг. Биография, карьера: дипломат, министр иностранных дел, депутат Европарламента.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Президент Эстонии с 2006 по 2016 год Тоомас Хендрик Ильвес (род. 26 декабря 1953 года) — эстонский политик, занимавший пост четвёртого президента Эстонии с 2006 по 2016 год. Ильвес работал дипломатом и журналистом, а в 1990-х годах возглавлял Социал-демократическую партию. Он занимал должность министра иностранных дел в правительстве с 1996 по 1998 год и с 1999 по 2002 год. Впоследствии был депутатом Европейского парламента с 2004 по 2006 год. 23 сентября 2006 года он был избран президентом Эстонии коллегией выборщиков, а его президентский срок начался 9 октября 2006 года. В 2011 году он был переизбран парламентом.
President of Estonia from 2006 to 2016
Toomas Hendrik Ilves (; born 26 December 1953) is an Estonian politician who served as the fourth president of Estonia from 2006 until 2016. Ilves worked as a diplomat and journalist, and he was the leader of the Social Democratic Party in the 1990s. He served in the government as Minister of Foreign Affairs from 1996 to 1998 and again from 1999 to 2002. Later, he was a Member of the European Parliament from 2004 to 2006. He was elected as President of Estonia by an electoral college on 23 September 2006 and his term as President began on 9 October 2006. He was reelected by Parliament in 2011.
Ранние годы и образование
Ильвес родился в Стокгольме, Швеция; его родители, Эндел Ильвес (1923–1991) и Ирен Ильвес (урожденная Ребане; 1925–2018), бежали из Эстонии после её оккупации Советским Союзом во время Второй мировой войны. Его бабушка по материнской линии была русской родом из Санкт-Петербурга. Он вырос в Соединенных Штатах, в городе Леония, штат Нью-Джерси, и окончил Леонийскую среднюю школу в 1972 году, получив звание лучшего выпускника. В 1976 году он получил степень бакалавра психологии в Колумбийском университете, а в 1978 году – степень магистра в той же области в Университете Пенсильвании. В 2014 году он также получил почетную степень колледжа Сент-Олаф в знак признания его связей с этим учебным заведением. Помимо эстонского, Ильвес владеет английским, немецким, латышским и испанским языками. По его собственным словам, он говорит на эстонском с заметным американским акцентом, что объясняется тем, что его юность и годы становления прошли в Америке и Германии.
Ilves was born in Stockholm, Sweden; his parents Endel Ilves (1923–1991) and Irene Ilves (née Rebane; 1925–2018) fled Estonia after its occupation by the Soviet Union during World War II. His maternal grandmother was a Russian from Saint Petersburg. He grew up in the United States in Leonia, New Jersey, and graduated from Leonia High School in 1972 as valedictorian. He received a bachelor's degree in psychology from Columbia University in 1976 and a master's degree in the same subject from the University of Pennsylvania in 1978. He also received an honorary degree from St. Olaf College in 2014 in recognition of his relationship with the college. In addition to Estonian, Ilves also speaks English, German, Latvian and Spanish. By Ilves's own admission, he speaks Estonian with a comparatively strong American accent, on account of spending his formative and young adult years in America and Germany.
Карьера
Ильвес работал научным ассистентом в Департаменте психологии Колумбийского университета с 1974 по 1979 год. С 1979 по 1981 год он занимал должность помощника директора и преподавал английский язык в Центре открытого образования в Энглвуде, штат Нью-Джерси. В 1983–1984 годах преподавал эстонскую литературу и лингвистику в Университете Саймона Фрейзера, одновременно являясь послом в Канаде и Мексике. В декабре 1996 года Ильвес стал министром иностранных дел Эстонии, занимая эту должность до своей отставки в сентябре 1998 года, когда он вступил в небольшую оппозиционную партию (Крестьянская партия, аграрный консерватор). Вскоре Ильвес был избран председателем Народной партии (реформированной Крестьянской партии), которая сформировала избирательный картель с партией "Умеренные" – центристской партией. После парламентских выборов в марте 1999 года он вновь стал министром иностранных дел, занимая эту должность до 2002 года, когда так называемый "Тройственный альянс" распался. Он поддерживал членство Эстонии в Европейском союзе и добился начала переговоров, которые привели к вступлению Эстонии в Европейский союз 1 мая 2004 года. С 2001 по 2002 год был лидером Народной партии "Умеренные". Он ушел в отставку после поражения партии на муниципальных выборах в октябре 2002 года, на которых партия получила лишь 4,4% голосов по всей стране. В начале 2004 года партия "Умеренные" переименовалась в Эстонскую социал-демократическую партию. В 2003 году Ильвес стал членом-наблюдателем Европейского парламента, а 1 мая 2004 года – полноправным членом. На выборах в Европейский парламент в 2004 году Ильвес был избран в Европарламент с убедительной победой Эстонской социал-демократической партии. Он заседал в парламенте в составе фракции Партии европейских социалистов. Катрин Сакс заняла его место в Европарламенте, когда Ильвес стал президентом Эстонии в 2006 году. В 2011 году он был переизбран на второй пятилетний срок. В 2013 году было объявлено, что Ильвес принял предложение занять должность в консультативном совете Совета по кибербезопасности. В 2015 году было объявлено, что Ильвес согласился войти в группу советников президента Всемирного банка Джима Йонг Кима. В период своего президентства Ильвес занимал ряд высоких должностей в области ИКТ в Европейском союзе. Он был председателем Целевой группы ЕС по электронному здравоохранению с 2011 по 2012 год и председателем руководящего совета Европейского партнерства по облачным технологиям по приглашению Европейской комиссии с 2012 по 2014 год. В 2013 году он возглавил группу высокого уровня по глобальному сотрудничеству в области Интернета и механизмам управления, созванную ICANN. С 2014 по 2015 год Ильвес был сопредседателем консультативной группы Всемирного банка по докладу о мировом развитии 2016 года "Цифровые дивиденды", а также председателем Совета по глобальной повестке дня Всемирного экономического форума по кибербезопасности, начиная с июня 2014 года. Начиная с 2016 года, Ильвес является сопредседателем рабочей группы Всемирного экономического форума "Глобальный совет по будущим технологиям блокчейна". В 2017 году он присоединился к Стэнфордскому университету в качестве приглашенного научного сотрудника имени Бернарда и Сьюзан Ляуто в Центре международной безопасности и сотрудничества Института международных исследований Фримана Спогли. С июля 2017 года Ильвес является приглашенным научным сотрудником Института Гувера Стэнфордского университета. Ильвес входит в консультативный совет Альянса по обеспечению демократии. 25 сентября 2020 года Ильвес был назван одним из 25 членов "Реального совета по надзору за Facebook" – независимой группы мониторинга, не связанной с Советом по надзору, созданной в ответ на совет по модерации контента Facebook Inc.
Ilves worked as a research assistant in Columbia University Department of Psychology from 1974 to 1979. From 1979 to 1981 he served as assistant director and English teacher at the Open Education Center in Englewood, New Jersey. and from 1983 to 1984 he taught Estonian literature and linguistics at Simon Fraser University. also serving as Ambassador to Canada and Mexico at the same time. In December 1996, Ilves became Estonian Minister of Foreign Affairs, serving until he resigned in September 1998, when he became a member of a small opposition party (Peasants' Party, agrarian conservative). Ilves was soon elected chairman of the People's Party (reformed Peasants' Party), which formed an electoral cartel with the Moderates, a centrist party. After the March 1999 parliamentary election he became foreign minister again, serving until 2002, when the so called Triple Alliance collapsed. He supported Estonian membership in the European Union and succeeded in starting the negotiations which led to Estonia joining the European Union on 1 May 2004. From 2001 to 2002 he was the leader of the People's Party Moderates. He resigned from the position after the party's defeat in the October 2002 municipal elections, in which the party received only 4.4% of the total votes nationwide. In early 2004, the Moderates party renamed itself the Estonian Social Democratic Party. In 2003, Ilves became an observer member of the European Parliament and, on 1 May 2004, a full member. In the 2004 elections to the European Parliament, Ilves was elected MEP in a landslide victory for the Estonian Social Democratic Party. He sat with the Party of European Socialists group in the Parliament. Katrin Saks took over his MEP seat when Ilves became President of Estonia in 2006. In 2011, he was re elected for a second five year term. In 2013, it was announced that Ilves had accepted a position on the Council on CyberSecurity's Advisory Board. In 2015, it was announced that Ilves had agreed to join the group of advisers to the World Bank president Jim Yong Kim. During his presidency, Ilves has been appointed to serve in several high positions in the field of ICT in the European Union. He served as chairman of the EU Task Force on eHealth from 2011 to 2012 and was chairman of the European Cloud Partnership Steering Board at the invitation of the European Commission from 2012 to 2014. In 2013 he chaired the High Level Panel on Global Internet Cooperation and Governance Mechanisms convened by ICANN. From 2014 to 2015 Ilves was the co chair of the advisory panel of the World Bank's World Development Report 2016 "Digital Dividends" and was also the chair of World Economic Forum's Global Agenda Council on Cyber Security beginning in June 2014. Beginning in 2016, Ilves has been co chairing The World Economic Forum working group The Global Futures Council on Blockchain Technology. In 2017 he joined Stanford University as a Bernard and Susan Liautaud Visiting Fellow at the Center for International Security and Cooperation in the Freeman Spogli Institute for International Studies. From July 2017, Ilves has been a Distinguished Visiting Fellow at the Hoover Institution, Stanford University. Ilves belongs to the advisory council of the Alliance for Securing Democracy. On 25 September 2020, Ilves was named as one of the 25 members of the "Real Facebook Oversight Board", an independent monitoring group unaffiliated with, but created in response to, the Oversight Board, Facebook Inc.'s content moderation review board.
Президентские выборы
23 марта 2006 года Ильвес был выдвинут Партией реформ, Союзом «Пропатрия» и «Res Publica» и его собственной Социал-демократической партией кандидатом на президентских выборах 2006 года. 29 августа Ильвес был единственным кандидатом во втором и третьем турах президентских выборов в Рийгикогу, парламенте Эстонии (его поддержала избирательная коалиция, состоящая из правящей Партии реформ, а также социал-демократов и Союза «Пропатрия» и «Res Publica», формирующих парламентскую оппозицию). Ильвес получил 64 голоса из 65 бюллетеней. Таким образом, один депутат из трехпартийного альянса, поддерживающего Ильвеса, не проголосовал за его кандидатуру. Для избрания в Рийгикогу требовалось две трети голосов (в 101-местном парламенте), поэтому он не был избран в Рийгикогу. Его кандидатура автоматически перешла в следующий тур – в Ассамблею выборщиков 23 сентября. 13 сентября 2006 года широкий круг из 80 известных интеллектуалов опубликовал декларацию в поддержку кандидатуры Ильвеса. Среди подписавших были Ниме Ярви, Яан Кросс, Арво Пярт и Яан Каплински. 23 сентября 2006 года он получил 174 бюллетеней в первом туре президентских выборов в Ассамблее выборщиков и был избран следующим президентом Эстонии. Его пятилетний срок полномочий начался 9 октября 2006 года. 29 августа 2011 года он был переизбран законодательным органом, состоящим из 101 депутата, на второй пятилетний срок. Его соперником был Индрек Таранд. Он получил поддержку 73 членов законодательного органа и стал первым кандидатом, избранным в первом туре после восстановления независимости Эстонии в 1991 году.
Ilves was nominated by the Reform Party, Union of Pro Patria and Res Publica and his own Social Democratic Party on 23 March 2006, as a candidate for the 2006 presidential election. On 29 August, Ilves was the only candidate in the second and the third round of the presidential election in Riigikogu, the Parliament of Estonia (he was supported by an electoral coalition consisting of the governing Reform Party plus the Social Democrats and the Union of Pro Patria and Res Publica which form the parliamentary opposition). Ilves gathered 64 votes out of 65 ballots. Therefore, one deputy of the three party alliance supporting Ilves did not vote in favour of his candidacy. A two thirds majority in the 101 seat Riigikogu was required, so he was not elected in Riigikogu. His candidacy was automatically transferred to the next round in the Electors' Assembly on 23 September. On 13 September 2006, a broad spectrum of 80 well known intellectuals published a declaration in support of Ilves' candidacy. Among those who signed were Neeme Järvi, Jaan Kross, Arvo Pärt and Jaan Kaplinski. On 23 September 2006, he received 174 ballots in the first round of the presidential election in the Electors' Assembly, thus having been elected the next president of Estonia. His five year term started on 9 October 2006. On 29 August 2011, he was reelected by the 101 seat legislature to a second five year term. His opponent was Indrek Tarand. He received support from 73 members of the legislature, and is the first candidate to be elected in the first round since Estonia regained independence in 1991.
Личная жизнь
Ильвес был женат три раза. С первой женой, американским психологом Мерри Буллок, у него двое детей. В 2004 году Ильвес женился на своей давней партнерше Эвелин Инт Ламбо, с которой у него есть одна дочь. Они развелись в апреле 2015 года. В январе 2016 года он женился на Иеве Купце, руководителе Отдела кибербезопасности Министерства обороны Латвии. У них есть сын. Они развелись в декабре 2023 года. Он ведет аккаунт в Twitter, регулярно публикуя комментарии о текущих событиях и своих интересах, как правило, на английском языке. У Ильвеса есть брат, Андрес Ильвес, бывший руководитель Персидской и Пашто службы BBC World Service. До начала 2000-х годов Андрес Ильвес возглавлял афганское бюро Радио Свобода/Радио Свободная Европа в Праге, Чешская Республика. Он является членом Эстонского студенческого общества.
Ilves has been married three times. With his first wife, American psychologist Merry Bullock, he has two children. In 2004, Ilves married his longtime partner Evelin Int Lambot, with whom he has one daughter. They divorced in April 2015. In January 2016 he married Ieva Kupce, the head of the Cybersecurity Division in the Defense Ministry of Latvia. They have a son. They divorced in December 2023. He maintains a Twitter account, personally posting on a regular basis to comment on both current events and his own interests, usually in English. Ilves has a brother, Andres Ilves, formerly head of the Persian and Pashto World Service of the BBC. Until the early 2000s, Andres Ilves was head of the Afghanistan bureau of Radio Free Europe/Radio Liberty based in Prague, Czech Republic. He is a member of the Estonian Students' Society.