Введение
Более поздняя история после 1800 года. Внешние отношения Имперского Китая от династии Цинь до династии Цин охватывали множество ситуаций, связанных с подъемом и падением династий. Китайская культура оказывала влияние на соседние и далекие страны, одновременно преобразуясь под воздействием внешних сил и подвергаясь завоеваниям. Во время правления династии Западная Хань были установлены торговые пути Шелкового пути, связавшие эллинистическую Центральную Азию, Персию под властью Парфянской империи и Южную Азию с Китайской империей. Во II веке до н.э. Чжан Цянь стал первым известным китайским дипломатом, отправившимся вглубь Центральной Азии в поисках союзников против конфедерации хунну. Предпринимались попытки ханьцев достичь Римской империи, и хотя миссия под руководством Гань Ина в 97 году н.э. оказалась неудачной, китайские исторические записи тем не менее утверждают, что римляне путешествовали в Южный Китай и Вьетнам через Индийский океан. Буддизм из Индии был введен в Китай в период Восточной Хань и распространился на соседние Вьетнам, Корею и Японию, которые приняли схожие конфуцианские культуры, основанные на китайской модели. После падения Сасанидской Персии под Халифатом Рашидунов китайские контакты с исламским миром начались во время династии Тан. В это время в Китай проникли иностранные религии, такие как зороастризм, несторианское христианство и ислам, хотя китайский буддизм и даосизм оставались влиятельными. Династия Сун поддерживала равноправные отношения с соседними династиями Ляо и Цзинь, пока не пала под монгольским завоеванием. Монгольская империя стала доминирующим государством в Азии, а Pax Mongolica способствовала торговле товарами, идеями и технологиями с востока на запад в начале и середине XIII века. Например, Марко Поло мог безопасно путешествовать туда и обратно. Монголы основали династию Юань, основанную Кубилай-ханом, и правили из столицы Ханбалык (современный Пекин). Неудачная дипломатия династии Юань с сёгунатом Камакура в Японии привела к монгольским вторжениям в Японию, которые также закончились неудачей для Империи Юань. После распада династии Юань и образования династии Мин императором Хунъу в 1368 году имперская китайская власть была проецировалась за рубеж с помощью китайского флота сокровищ адмирала Чжэн Хэ в XV веке. Как представители императора Юнлэ, флот Чжэня плавал по всей Юго-Восточной Азии, Индийскому океану и Восточной Африке, собирая дань, даря щедрые подарки вассальным государствам и даже вторгаясь на Шри-Ланку. Однако флот был впоследствии расформирован, и императоры Мин стали проводить изоляционистскую политику Хайдзина, которая ограничивала международную торговлю и зарубежные контакты несколькими морскими портами и другими местами. Эта политика постепенно изменилась после прибытия европейских исследователей, таких как Жорже Алвареш (первый иностранец, прибывший в Китай по морю) и Рафаэль Перестрелло, и, хотя изначально велась война против Португальской империи, португальцам было предоставлено колониальное поселение в Макао в XVI веке. В Китае также были введены католические иезуитские миссии, а Маттео Риччи стал первым европейцем, которому было разрешено войти в Запретный город императоров Мин в Пекине. Во время последующей династии Цин иезуиты из Европы, такие как Джузеппе Кастильоне, пользовались благосклонностью при дворе, пока не возникли споры вокруг китайских обрядов, и большинство миссионеров были изгнаны в 1706 году. Распад Монгольской империи в XIV веке сделал торговые пути в Центральной Азии опасными и вынудил западноевропейские державы исследовать морские пути. После Португальской и Испанской империй в начале XVII века протестантские державы, такие как Нидерландская и Британская империи, начали торговать с Китаем. Королевство Великобритания предоставило Британской Ост-Индской компании монополию на торговлю с Китаем в 1600 году, а цинский двор перешел к контролю над этой растущей торговлей с Западом, создав систему Кантона в 1756 году, предоставив монополию на торговлю купцам Тринадцати фабрик и ограничив ее Кантоном (как тогда назывался Гуанчжоу) на юге. Британская посольская миссия Маккартни в 1793 году не смогла убедить императора Цяньлуна открыть северные китайские порты для внешней торговли или установить прямые отношения. Растущий британский импорт товаров, таких как чай, компенсировался незаконной британской продажей опиума контрабандистам. Однако одностороннее запрещение цинским правительством продажи опиума привело к Опиумным войнам и поражению Китая. Нанкинский договор 1842 года заменил кантонскую систему серией договорных портов, положив конец и системе вассалитета.
the later history after 1800
The foreign relations of Imperial China from the Qin dynasty until the Qing dynasty encompassed many situations as the fortunes of dynasties rose and fell. Chinese culture had influenced neighboring and distant countries, while being transformed by outside influences as well as being conquered. During the Western Han dynasty, the Silk Road trade routes were established and brought Hellenistic Central Asia, Persia under the Parthian Empire, and South Asia into contact with the Chinese empire. During the 2nd century BC, Zhang Qian became the first known Chinese diplomat to venture deep into Central Asia in search of allies against the Mongolic Xiongnu confederation. Han Chinese attempts were made at reaching the Roman Empire and although the mission led by Gan Ying in 97 AD was a failure, Chinese historical records nevertheless maintain that the Romans traveled to southern China and Vietnam via the Indian Ocean. Buddhism from India was introduced to China during the Eastern Han period and would spread to neighboring Vietnam, Korea, and Japan, all of which would adopt similar Confucian cultures based on the Chinese model. Following the fall of Sasanian Persia to the Rashidun Caliphate, Chinese contacts with the Islamic world were initiated during the Tang dynasty. Foreign faiths entered China at this time, such as Zoroastrianism, Nestorian Christianity and Islam, although Chinese Buddhism and Taoism remained prominent. The Song dynasty dealt on a basis of equality with the neighboring Liao and Jin dynasties until falling to the Mongol conquest. The Mongol Empire became the dominant state in Asia, and the Pax Mongolica encouraged trade of goods, ideas, and technologies from east to west during the early and mid 13th century. Marco Polo could safely travel back and forth, for instance. The Mongol led Yuan dynasty founded by Kublai Khan ruled from the capital of Khanbaliq (modern Beijing). The Yuan dynasty's failed diplomacy with the Kamakura Shogunate of Japan led to the Mongol invasions of Japan, which also ended in failure for the Yuan Empire. Following the collapse of the Yuan dynasty and the formation of the Ming dynasty by the Hongwu Emperor in 1368, imperial Chinese power was projected abroad with the 15th century Chinese treasure fleet of Admiral Zheng He. As representatives of the Yongle Emperor, Zheng's fleet sailed throughout Southeast Asia, the Indian Ocean and to East Africa exacting tribute, granting lavish gifts to vassal states, and even invaded Sri Lanka. However, the fleet was later dismantled and the Ming emperors thereafter fostered Haijin isolationist policies that limited international trade and foreign contacts to a handful of seaports and other locations. These policies saw a gradual reversal after the arrival of European explorers such as Jorge Álvares (the first foreigner to travel to China by sea) and Rafael Perestrello and, although a war was initially fought against the Portuguese Empire, the Portuguese were granted a colonial settlement at Macau in the 16th century. Catholic Jesuit missions in China were also introduced, with Matteo Ricci being the first European allowed to enter the Forbidden City of the Ming emperors in Beijing. During the subsequent Qing dynasty Jesuits from Europe such as Giuseppe Castiglione gained favor at court until the Chinese Rites controversy and most missionaries were expelled in 1706. The dissolution of the Mongol empire in the fourteenth century made Central Asian trade routes dangerous and forced Western European powers to explore ocean routes. Following the Portuguese and Spanish Empire, Protestant powers such as the Dutch Empire and the British Empire began trading with China in the early 17th century. The Kingdom of Great Britain granted a monopoly of trade with China to the British East India Company in 1600, and Qing court moved to control this burgeoning trade with the West by creating the Canton System in 1756, granting a monopoly of trade to the merchants of the Thirteen Factories and restricted it to Canton (as Guangzhou was then known) in the south. The British Macartney Embassy of 1793 failed to convince the Qianlong Emperor to open northern Chinese ports for foreign trade or establish direct relations. The growing British importation of goods such as tea was offset by the illicit British sale of opium to smugglers. However, the Qing unilateral banning of the sale of opium led to the Opium Wars and Chinese defeat. The 1842 Treaty of Nanking replaced the Canton system with a series of treaty ports, ending the tributary system as well.
Предыстория
В досовременные времена теория внешних отношений Китая утверждала, что Китайская империя была Небесной династией, центром мировой цивилизации, а император Китая – лидером цивилизованного мира. Эта точка зрения рассматривала Китай как эквивалент "всего под небесами". Все остальные государства считались зависимыми, находящимися под сюзеренитетом Китая. Некоторые были прямыми вассалами. Теоретически земли вокруг императорской столицы рассматривались как "пять зон подчинения" – круговые области, различавшиеся в зависимости от силы благотворного влияния Сына Неба. Было несколько периодов, когда китайская внешняя политика приобретала изоляционистские черты, из-за представления о том, что остальной мир был бедным и отсталым, и ему было мало что предложить. Тем не менее, Китай с самого начала своей истории был центром торговли. Многие контакты Китая с внешним миром осуществлялись через Шелковый путь. В частности, во II веке н.э. происходил контакт с представителями Римской империи, а в XIII веке Китай посетил венецианский путешественник Марко Поло. Китайская внешняя политика обычно была направлена на сдерживание угрозы со стороны так называемых "варварских" захватчиков (таких как хунну, монголы и чжурчжэни) с севера. Это достигалось как военными средствами – активным наступлением (походами на север), так и более пассивной обороной (как, например, Великая китайская стена). Китайцы также заключали брачные союзы, известные как хэцинь, или "браки ради мира". Китайские чиновники различали "окультуренных варваров" (иностранцев, испытавших влияние китайской культуры) и "неокультуренных варваров". Во многие периоды китайская внешняя политика была особенно активной. Одним из примеров этого были морские экспедиции адмирала Чжэн Хэ во время династии Мин.
Династия Цинь
Хотя многие ваны династий Шан и Чжоу правили ранее, в 221 году до н.э. правитель государства Цинь, Ин Чжэн (Цинь Шихуанди), первым завоевал различные вассальные государства под властью Чжоу, а также другие некитаизированные государства. Ему удалось превратить эти государства в относительно единую и унифицированную империю – империю Цинь. Под его руководством и в обществе, построенном на строгом следовании принципам легизма, его некогда отсталое западное пограничное государство покорило все враждующие царства периода Сражающихся царств в древнем Китае. Китайские владения также были расширены на Внутреннюю Монголию и Маньчжурию на севере, а благодаря морским экспедициям на юг коренное население байюэ, проживавшее на территории современного Гуандуна и северного Вьетнама (последний назывался Цзяочжи, а затем Аннамом во времена династии Тан), было покорено и подчинено китайской власти.
Династия Хань
Время династии Хань (202 г. до н.э. – 220 г. н.э.) стало переломной эпохой в истории внешних связей Имперского Китая. Во время долгого правления императора У из Хань (годы правления 141–87 гг. до н.э.) путешествия дипломата Чжан Цяня впервые открыли Китаю отношения со многими различными азиатскими территориями. Во время поездки в Западные регионы с целью поиска союза с юэчжи против хунну, Чжан Цянь на долгие годы был взят в плен хунну, но вернулся с подробными сведениями о землях, ранее неизвестных китайцам. В эти сведения входили детали его путешествий в греческие эллинизированные царства Ферганы (Даюань) и Греко-Бактрийское царство (Даксия), а также сообщения об Аньси (Персидской империи Парфии), Тяочжи (Месопотамии), Шэньду (Индии) и кочевых племенах усунь из Центральной Азии. После его путешествий был проложен знаменитый торговый путь Шелкового пути, соединявший Китай с Римской империей. Император У также был известен своими завоеваниями и успешными кампаниями против хунну. Он воевал против государства Виман Чосон, чтобы основать Четыре Командирии Хань в Маньчжурии, одна из которых была основана в Северной Корее – командирия Лэлан. Империя начала расширяться на юг Китая и северный Вьетнам, а затем на территорию царств баюэ. После поражения государства, империя Хань поглотила Миньюэ и аннексировала Дянь в Юньнане. К 111 г. до н.э. император У завоевал царство Наньюэ в войне Хань-Наньюэ. Наньюэ управлялась династией Чжао, поскольку морской офицер Цинь Чжао Туо порвал связи с материковым Китаем после падения династии Цинь и установления династии Хань. Однако китайские торговые миссии не ограничивались путешествиями по суше. Во II веке до н.э. китайцы обошли Юго-Восточную Азию и вышли в Индийский океан, достигнув Индии и Шри-Ланки по морю раньше, чем римляне. Этот морской путь стал оживленным не только для купцов и дипломатов, но и для китайских религиозных миссионеров, искавших дополнительные буддийские тексты из Индии для перевода с санскрита на китайский язык. В 148 г. н.э. парфянский принц Ань Шигао первым перевел буддийские писания на китайский язык. Было много других буддийских миссионеров, в том числе миссионеры юэчжи и кушанские буддийские миссионеры из Северной Индии, которые принесли буддизм в Китай. Основание императором Мином Храма Белой Лошади в I веке н.э. китайский писатель VI века Ян Сюаньчжи определил как официальное введение буддизма в Китай. К I веку н.э. китайцы также установили морские контакты с Японией эпохи Яёи, населенной народом ва, как их называли китайцы. К I веку китайцы также установили отношения с царством Фунань, центром которого была современная Камбоджа, но которое простиралось частично на территорию Бирмы, Лаоса, Таиланда и Вьетнама, и есть свидетельства о последующих римских посольствах в Китае. В грозном союзе с корейским королевством Силла объединенный флот Тан и Силла одержал решающую победу над корейским королевством Пэкче и его японскими союзниками из Ямато в морской битве при Пэкгане в 663 году. Император Тайцзун также вторгся в Когурё, чтобы помочь своему союзнику, объединенному королевству Силла, разгромить своего соперника Когурё на севере. Другой целью императора Тайцзуна при вторжении в Северную Корею было обеспечение территории командирии Лэлан, старой китайской командирии в Северной Корее, которая была потеряна после того, как Когурё захватила ее у династии Цзинь в 313 году. Однако территория Когурё перешла под контроль Силлы и государства Бальхэ, а не империи Тан. Китайские торговые отношения во времена династии Тан были расширены на запад до Аравийского полуострова, Восточной Африки и Египта. Многие современники из зарубежных стран описывали китайские корабли, китайские товары, привезенные в иностранные порты, а также китайские морские порты. Среди китайских авторов писатель Дуань Чэнши (умер в 863 году) описал торговлю в Сомали, а между 785 и 805 годами китайский географ Цзя Дань описал маяки, возведенные в Персидском заливе, что позже подтвердили мусульманские писатели аль-Масуди и аль-Мукаддаси. Введение ислама в Китай началось во время правления императора Гаоцзуна (годы правления 649–683), с миссионерами, такими как Сад ибн Аби Ваккас, дядя по материнской линии Мухаммеда. Морской порт Гуанчжоу на юге Китая стал одним из крупнейших морских портов в мире, принимая иностранных путешественников со всей морской Азии. В то время Гуанчжоу был крупным портом на морском Шелковом пути и активно торговал с Японией. Столица династии Тан, Чанъань, стала известна как многокультурный мегаполис, наполненный иностранными путешественниками, достопримечательностями, купцами, послами и миссионерами. Китайские буддийские монахи, такие как Сюаньцзан (умер в 664 году), продолжали путешествовать за границу, в Индию и другие места, чтобы обрести мудрость, собирать буддийские реликвии и переводить дополнительные сутры на китайский язык. Хотя правление императора Сюаньцзуна (годы правления 712–756) считается зенитом династии Тан, именно в последние годы его правления произошло одно из самых разрушительных восстаний в истории Китая. Империя Тан набрала много тюрков из Центральной Азии в свои вооруженные силы. Одним из них был Ань Лушань (703–757), согдийский тюрк, ставший военным командиром и любимцем императора Сюаньцзуна. Он спровоцировал восстание Ань Лушаня, которое привело к гибели миллионов людей, лишило династию Тан ее владений в Центральной Азии и позволило тибетцам вторгнуться в Китай и временно оккупировать столицу Чанъань. Династия Тан восстановилась при императоре Сяньцзуне (805–820), но так и не вернула свою прежнюю военную и политическую мощь. Непредвиденным последствием восстания, однако, стало ослабление государственных ограничений на торговлю. Хотя IX век был политически турбулентным, экономика Китая продолжала процветать, поддерживаемая иностранной торговлей. Японцы отправляли посольства в империю Тан вплоть до 894 года, что было окончательно прекращено императором Уда под влиянием Сугавары но Митидзанэ.
Пять династий и десять царств
Период Пяти династий и Десяти царств (907–960) был эпохой раздробленности и гражданской войны в Китае между династиями Тан и Сун. Он известен тем, что в этот период из Китая, через контакты с Аравией, был заимствован греческий огонь (или формула, близкая к оригинальной). Греческий огонь затем был применен к новому китайскому изобретению – огнемёту с двойным поршневым насосом, который использовался в сражениях во времена Пяти династий и династии Сун.
Династия Сун
Китайская политическая теория о том, что Китай является центром мировой дипломатии, в значительной степени была принята в Восточной Азии, за исключением периодов слабости Китая, таких как династия Сун (960–1279). Во время правления Северной Сун (960–1279) китайские императоры были вынуждены признать императоров династии Ляо, возглавляемой киданями, своими равными. После того как династия Цзинь, под предводительством чжурчжэней, свергла династию Ляо в восстании, поддержанном династией Сун, они обратили оружие против Сун и завоевали северный Китай до реки Хуай в ходе войн Цзинь-Сун. Императорский двор Южной Сун (1127–1279) был вынужден признать чжурчжэньских правителей династии Цзинь своими сюзеренами. Монголы завоевали династию Цзинь в 1234 году при помощи династии Сун, которая сама к 1279 году была завоевана монгольской династией Юань во главе с Хубилай-ханом. Династия Сун, сталкиваясь с могущественными государствами на севере, такими как Западная Ся, возглавляемая тангутами, была вынуждена вести умелую дипломатию. Знаменитые государственные деятели и ученые Шэнь Куо (1031–1095) и Су Сонг (1020–1101) были отправлены послами Сун в династию Ляо для разрешения пограничных споров. Шэнь Куо подтвердил законные границы династии Сун на севере, обнаружив старые архивные документы и подписанные соглашения между Сун и Ляо. Су Сонг отстаивал границы династии Сун подобным образом, используя свои обширные знания картографии и карт для разрешения острого пограничного конфликта. Морская торговля Китая значительно возросла во время династии Сун, а оживленный порт Цюаньчжоу стал ведущим торговым центром. Зарубежная морская торговля поддерживалась развитой судостроительной промышленностью в провинции Фуцзянь, а также экономической революцией в Китае Сун и наличием множества богатых инвесторов, готовых финансировать морские торговые миссии. В период династии Сун в Китай было отправлено несколько важных дипломатических миссий из иностранных государств, включая посольство Аль-Хакима би Амра Аллаха из Египта Фатимидов ко двору императора Чжэньцзуна в 1008 году и посольство императора Кулотунги Чолы I из имперской индийской династии Чола ко двору императора Шэньцзуна в 1077 году. Хотя золотой век китайского буддизма завершился во времена династии Тан, влиятельные китайские буддийские монахи все еще оставались. Среди них был дзенский монах Учжунь Шифан (1178–1249), который обучал японских учеников, таких как Энни Бэнэн (1201–1280). Вернувшись в Японию из Китая, последний способствовал распространению учения Дзен в Японии и помог в основании храма Тофуку-дзи.
Династия Юань
Династия Юань (1271–1368) была самой восточной частью обширной Монгольской империи (простиравшейся от Восточной Азии до Восточной Европы), которая политически разделилась на четыре ханства, начиная с войны за наследство в 1260 году. Монгольские вожди Чингис-хан, Угэдэй-хан, Мункэ-хан и Хулагу-хан смогли завоевать династию Тангутов, возглавляемую Западным Ся, и династию Цзинь, возглавляемую чжурчжэнями, в Северном Китае, а также вторглись в Корею при династии Корё, превратив её в вассальное государство, которым управляли косвенно. Монголы отступили после того, как корейские монархи согласились перенести столицу обратно на материк с острова Канхва. Император-основатель Юань Кублай окончательно завоевал династию Южных Сун в 1279 году. Кублай был амбициозным правителем, который использовал корейские, ханьские и монгольские войска для вторжения в Японию дважды, однако обе кампании в конечном итоге потерпели неудачу. Династия Юань продолжила морское торговое наследие династий Тан и Сун. Капитан судна Юань, известный как Ван Даюань (активен в 1328–1339 годах), был первым из Китая, кто путешествовал по морю через Средиземное море, посетив Марокко в Северной Африке. Одним из дипломатических достижений этого периода стало китайское посольство в Империю кхмеров при Индравармане III, возглавляемое посланником Чжоу Дагуаном (1266–1346) в 1296–1297 годах. В своем докладе двору Юань Чжоу Дагуан описал такие места, как Ангкор-Ват, и повседневную жизнь Империи кхмеров. В первые годы правления Кублай-хана Марко Поло (1254–1324) посетил Китай, предположительно, до бывшей столицы Сун в Ханчжоу, которую он с большим восхищением описал своей живописной красотой.
Династия Мин
Династия Мин (1368–1644), после династий Хань и Тан, стала ещё одним пиком могущества Китая. Первый император Мин, Хунъу (правление 1368–1398), возглавлял восстание Красных тюрбанов, разгромив соперничающих китайских повстанческих лидеров, а затем изгнав монголов династии Юань на север, обратно в монгольские степи. После этого династия Мин вела ряд конфликтов с монголами, некоторые из которых были успешными, а другие – нет. Примером последнего является кризис Туму в 1449 году, когда император Чжэнтун был захвачен монголами и освобожден лишь спустя год. Император Хунъу разрешал иностранным послам посещать столицы в Нанкине и Пекине, но ввел строгие юридические запреты на частную морскую торговлю китайскими купцами, желающими путешествовать за границу. После смерти Тимура, намеревавшегося вторгнуться в Китай, отношения между Китаем императора Юнлэ и государством Шахруха в Персии и Трансоксанией значительно улучшились. Китайский посланник в Самарканде и Герате, Чэнь Чэн, и его персидский коллега, Гият-ад-дин Наккаш, оставили подробные отчеты о своих визитах в страны друг друга. Наивысшими дипломатическими достижениями эпохи Мин были масштабные морские трибутарные миссии и экспедиции адмирала Чжэн Хэ (1371–1433), любимого евнуха при императоре Юнлэ (правление 1402–1424). Миссии Чжэн Хэ останавливались в портах по всей Азии, включая Борнео, Малаккский султанат, Шри-Ланку, Индию, Персию, Аравию и Восточную Африку. Тем временем китайцы при императоре Юнлэ вторглись в северный Вьетнам в 1402 году и оставались там до 1428 года, когда Ле Лой возглавил успешное восстание против китайских оккупантов. Масштабные трибутарные миссии, подобные этим, были прекращены после Чжэн Хэ, в период изоляционизма династии Мин, а также из-за необходимости защищать обширные восточные прибрежные районы Китая от набегов пиратов вокоу. Хотя торговля была строго ограничена государством, она в целом не была запрещена. После 1578 года она была полностью либерализована. По прибытии в начале XVI века Португальская империя торговала с китайцами в Тамао, несмотря на отдельные случаи враждебности между обеими сторонами. Китайцы также активно торговали с испанцами, ежегодно отправляя на Филиппины многочисленные торговые суда для продажи китайских товаров в обмен на серебро, добытое из новосветских колоний Испании. В Китай поступало столько испанского серебра, что испанская серебряная валюта стала широко распространена в Китае династии Мин. Китайцы пытались вернуть серебряную валюту к медной, но экономический ущерб был уже нанесен. В 1524 году Пекин посетили представители Османской империи. Тем временем китайцы при императоре Ваньли (правление 1572–1620) вступили в довольно дорогостоящую войну, защищая Корею Чосон от Японии. Японский регент Тоётоми Хидэёси (1537–1598) и его предшественник Ода Нобунага (1534–1582) привели к процветанию периода Адзути-Момояма в феодальной Японии, положив конец смутной эпохе периода Сэнгоку. Однако японцы предприняли масштабное вторжение в Корею с 1592 по 1598 год. Целью японцев было в конечном итоге вторжение в процветающий Китай Мин, но для этого им необходимо было использовать Корейский полуостров в качестве плацдарма. На протяжении всей войны войска Мин понесли значительные потери и потратили значительные средства на отправку войск в Корею и поддержку корейского флота в таких сражениях, как битва при Норян-Пойнт. Японцы были окончательно разгромлены и отступили. Упадок экономики Китая из-за инфляции усугублялся неурожаем, голодом, внезапной чумой и крестьянскими восстаниями, возглавляемыми такими лидерами, как Ли Цзычэн (1606–1644), и династия Мин пала в 1644 году. Генерал Мин У Сангуй (1612–1678) собирался присоединиться к повстанцам Ли, но почувствовал себя преданным, когда его наложница Чэнь Юаньюань была захвачена Ли, и поэтому позволил маньчжурам во главе с принцем Доргоном войти в северный проход и вторгнуться в северный Китай из своей базы в Маньчжурии. Первые иезуитские миссионеры посетили Китай во времена династии Мин. Самым известным из них был итальянский иезуит Маттео Риччи (1552–1610). Маттео Риччи известен в Китае и на Западе по многим причинам. Он первым перевел китайские классические тексты на западный язык (латынь) и первым перевел имя известнейшего китайского философа Кун Цю как «Конфуций». Вместе с другим иезуитским отцом он был первым европейцем, вошедшим в Запретный город Пекина во время правления императора Ваньли. Маттео Риччи и его крещеный китайский коллега, математик, астроном и агроном Сюй Гуанци (1562–1633), первыми перевели древнегреческий математический трактат «Начала» Евклида на китайский язык.
Ранняя династия Цин до 1800 года
Долго продолжавшийся спор о китайских обрядах в XVII и XVIII веках привел к тому, что папа в 1704 году отменил позицию иезуитов и отверг любое признание традиционных китайских ритуалов, касающихся предков и конфуцианства. Император в ответ изгнал всех миссионеров, последовавших политике папы. Решение папы было окончательно отменено в 1939 году. Одной из проблем, с которой столкнулись западные посольства в Китае, был акт поклонения, известный как коутоу. Западные дипломаты понимали, что совершение коутоу означало признание превосходства китайского императора над своими монархами, что они считали неприемлемым. В 1665 году русские исследователи встретили маньчжуров на территории современного северо-восточного Китая. Используя латынь как общий язык, который китайцы освоили благодаря иезуитским миссионерам, император Канси и царь Петр I заключили в 1689 году Нерчинский договор, который определил границы между Россией и Китаем, некоторые участки которых сохраняются и по сей день. С Россией не взаимодействовали через Министерство по делам вассалов, а через то же ведомство, что и с проблемными монголами, что служило признанием статуса России как невассального государства. С тех пор китайское представление о всех других странах как о вассалах начало разрушаться. В 1793 году император Цяньлун отклонил предложение британского дипломата Джорджа Маккартни о расширении торговли и внешних связей. Посольство Нидерландов стало последним случаем, когда европейцы предстали перед китайским императорским двором в рамках традиционных китайских имперских внешних отношений. Хотя поддержание внешних связей имеет решающее значение для обеспечения экономической и политической мощи, императорский двор в то время не имел стимулов к уступкам европейским державам. Как показано в книге профессора Кеннета Померанца «Великое расхождение», инфраструктура, окружавшая экономику Китая, была гораздо более прочной, чем европейская. Способность нескольких китайских рынков удовлетворять внутренние потребности и конкурировать на мировом уровне способствовала независимым инновациям и развитию вне европейской сферы влияния. Учитывая высокий уровень жизни, надлежащую санитарию и сильный внутренний сельскохозяйственный сектор, в делегацию Тицинга также вошел голландский американец Андреас Эверардус ван Брам Хоукгест, подробное описание чьего посольства китайскому императорскому двору вскоре было опубликовано в Соединенных Штатах и Европе. Французский переводчик Тицинга, Кристьен Луи Жозеф де Гинье, опубликовал свой отчет о миссии Тицинга в 1808 году. «Voyage à Pékin, Manille et l'Île de France» представил альтернативную точку зрения и контрапункт другим отчетам, которые в то время циркулировали. Сам Тицинг умер, не успев опубликовать свою версию событий. Китайское мировоззрение мало изменилось во время династии Цин, поскольку синоцентрические взгляды Китая продолжали формироваться и укрепляться сознательной политикой и практикой, направленной на минимизацию любых свидетельств его растущей слабости и растущей мощи Запада. После миссии Тицинга ни одному неазиатскому послу не разрешалось даже приближаться к столице Цин, пока последствия Первой и Второй Опиумных войн все не изменили. Подробности последующей истории см. в разделах «Внешние отношения Китая»#История, «Список дипломатических миссий династии Цин» и «Даты установления дипломатических отношений с династией Цин».