Введение

Во всем мире убийство президента США Джона Ф. Кеннеди, произошедшее в пятницу, 22 ноября 1963 года в Далласе, штат Техас, вызвало шок. В час между покушением на Кеннеди и объявлением о его смерти царила большая неразбериха. Учитывая, что это произошло в период холодной войны, поначалу было неясно, может ли стрельба быть частью более масштабного нападения на США, и в безопасности ли вице-президент Линдон Б. Джонсон, ехавший в кортеже на два автомобиля позади. Эта новость потрясла страну. Многие люди открыто плакали. Толпы собирались в общественных местах, чтобы следить за репортажами по телевидению. В некоторых районах движение транспорта остановилось, и весть распространялась от машины к машине, люди даже собирались вокруг автомобилей, чтобы слушать радиосообщения. Школы по всей стране отпустили учеников домой раньше обычного. Отдельные люди выражали необоснованную злость на Техас и техасцев. Например, на следующей домашней игре "Кливленд Браунз" против "Даллас Ковбойз" некоторые болельщики несли плакаты, обвиняющие Даллас в "убийстве президента". Были также случаи, когда противники Кеннеди ликовали по поводу убийства. Журналист сообщил о проявлениях радости на улицах Амарилло, где одна женщина кричала: "Ура, Кеннеди отправился к праотцам!". Это событие оставило глубокий след во многих странах мира. Как и в случае с нападением на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года и последующими терактами 11 сентября, вопрос "Где вы были, когда узнали об убийстве президента Кеннеди?" стал распространенной темой для разговоров.

Реакция

В Соединенных Штатах убийство Кеннеди сгладило разногласия среди многих людей, объединив их общей темой: шоком и скорбью после трагедии. Новости оказались настолько ошеломляющими и произвели такой сильный эффект, что, по данным Nielsen Audimeter Service, в течение 40 минут после первого сообщения об убийстве телеаудитория удвоилась, а к вечеру 70% зрителей были прикованы к экранам телевизоров. Все три крупнейшие американские телекомпании приостановили регулярное вещание и перешли на круглосуточное освещение событий с 22 по 26 ноября 1963 года, пробыв в эфире 70 часов подряд – это стало самым продолжительным непрерывным новостным событием на американском телевидении до 11 сентября. Корреспондент CBS в Вашингтоне Роджер Мадд так резюмировал произошедшее: "Это была смерть, которая мгновенно и напрямую коснулась каждого; мало кто не плакал в те долгие выходные. В нашем доме, пока моя жена (Э. Дж.) смотрела телевизор, ее слезы заставили нашего пятилетнего сына Дэниела тихонько подойти и выключить то, что он посчитал причиной ее слез."

Финансовые

Индекс Dow Jones Industrial Average вырос на 3,31 пункта (0,5%) за день. Поскольку биржа уже на 20 минут отставала от торгов на биржевом поле, Совет управляющих Нью-Йоркской фондовой биржи объявил о закрытии торгов на день. Фанстон сказал LBJ в телефонном разговоре: "Спасибо, господин Президент. Давно никто не хвалил биржу ни за что".

Иностранные

После убийства Кеннеди многие мировые лидеры выразили шок и горе, некоторые выступили по телевидению и радио с обращением к своим народам. В странах по всему миру главы правительств, губернаторы и мэры также опубликовали заявления, выражающие потрясение в связи с убийством. Многие задавались вопросом, продолжит ли Джонсон политику Кеннеди. LBJ и весь мир сочувствовали, видя "тревогу, запечатленную на лице мистера Джонсона". Во многих странах радио- и телеканалы, после сообщения о трагедии, либо прекратили вещание, оставив только похоронную музыку, либо изменили сетку вещания, чтобы непрерывно передавать новости об убийстве, а если Кеннеди посещал эту страну, то подробно вспоминали его визит. Например, в Лондоне BBC Television Service и Independent Television Authority приостановили свои регулярные программы сразу после получения известия. В ряде стран монархи объявили дни траура для королевской семьи. Фидель Кастро объявил о трауре по Кеннеди на Кубе. Меморандум ФБР, написанный Дж. Эдгаром Гувером в 1966 году и рассекреченный в 2017 году, свидетельствует о том, что правительство Советского Союза было потрясено убийством и возложило вину за него на заговор правых сил, целью которого было свержение правительства, вторжение на Кубу и развязывание Третьей мировой войны. КГБ начал расследование в отношении нового президента Джонсона, которого считал ответственным за убийство. На телефонных станциях посольств и консульств США по всему миру загорались сотни огней, и их заваливали звонками. Во многих из них ошеломлённые сотрудники не отвечали на звонки. Позже они открыли книги соболезнований для подписания. В Латинской Америке президент Бразилии Жуан Гуларт объявил трехдневный траур. Из-за разницы во времени известие об убийстве Кеннеди достигло Азии в первые утренние часы 23 ноября 1963 года. В Японии эта новость стала первой телевизионной трансляцией из США в Японию через спутник Relay 1, заменив заранее записанное обращение Кеннеди к японскому народу. (В США, где всё ещё было 22 ноября, отмененная трансляция обращения Кеннеди была показана в программе Huntley-Brinkley Report на телеканале NBC).

Скорбь во время похорон

В день похорон Кеннеди, 25 ноября 1963 года, люди во всем мире посещали памятные мероприятия. Это был день общенационального траура в Соединенных Штатах и во многих странах мира. Мероприятия были отменены из-за траура. Улицы городов опустели во время проведения церемоний. Все, у кого была возможность, следили за ходом событий по телевидению. Кадры похоронной процессии транслировались по всему миру через спутник. Организации и учреждения, которые работали, объявляли минуту молчания.

Ранний пример неотложных новостей

Мрачное настроение, царившее в США в выходные после смерти Кеннеди, отчетливо ощущалось в эфире. Убийство президента Кеннеди стало самым продолжительным непрерывным новостным событием в истории американского телевидения до терактов 11 сентября. К 15:00 (по восточному времени) 22 ноября почти каждая телестанция отменила свою рекламную сетку, чтобы вести круглосуточное освещение событий, обеспечиваемое тремя американскими телесетями в 1963 году: ABC, CBS и NBC. С 15:00 этого дня и до 26 ноября все развлекательные и рекламные программы на американском телевидении были приостановлены. Это освещение стало одним из первых примеров того, что современные телезрители обычно называют "срочным сообщением". Ночные выпуски включали записи предыдущих новостей, перемежаемые с последними сообщениями. В воскресенье вечером NBC вела прямую трансляцию траурной процессии людей, проходивших мимо гроба, накрытого флагом, в ротонде Капитолия, где, по оценкам, побывало около 250 000 человек. 24 ноября CBS транслировала концертное исполнение Симфонии № 2 Густава Малера под управлением Леонарда Бернштейна. Ближе к завершению освещения NBC событий, связанных с убийством и похоронами, которое закончилось после 1:00 ночи по восточному времени 26 ноября, телеканал транслировал специальный концерт после полуночи в исполнении Национального симфонического оркестра под руководством директора доктора Говарда Митчелла в Constitution Hall. Многие радиостанции, даже популярные рок-н-ролльные станции, также отказались от рекламы, а многие несетевые станции транслировали исключительно классическую и/или легкую инструментальную музыку, перемежая ее с новостными сводками. (Однако сообщалось, что некоторые станции, такие как WAPE в Джексонвилле, штат Флорида, и другие станции в регионах, где Кеннеди был непопулярен, продолжали вещание в обычном режиме.) Большинство станций вернулись к обычному расписанию на следующий день после похорон.

Дань уважения

Почести Кеннеди звучали повсюду в месяцы, последовавшие за его убийством, особенно в мире звукозаписи. Многие отдельные радиостанции выпустили сборники альбомов со своими репортажами об убийстве президента; ABC News выпустила двойной LP-диск со своими радионовостями. Крупные звукозаписывающие лейблы также выпустили трибьют-альбомы; в какой-то момент в магазинах пластинок было доступно как минимум шесть трибьют-альбомов Кеннеди, самым популярным из которых был «Джон Фицджеральд Кеннеди: Президентские годы 1960–1963» Дикки Гудмана (20th Century 3127), который поднялся на восьмое место в чарте альбомов Billboard и оставался самым продаваемым трибьют-альбомом всех времен до выхода двойного CD-альбома, посвященного Диане, принцессе Уэльской, спустя тридцать четыре года. Через два дня после убийства и за день до похорон ABC показала по общенациональному телевидению специальную живую программу под названием «Посвящение Джону Ф. Кеннеди от мира искусства». В программе прозвучали драматические чтения в исполнении таких актеров, как Кристофер Пламмер, Сидни Блэкмер, Флоренс Элдридж, Альберт Финни и Чарльтон Хестон, а также музыкальные номера в исполнении Мариан Андерсон. Ведущим программы был актер Фредерик Марч, муж Элдридж. Пламмер и Финни исполнили предсмертный монолог Гамлета («Я мертв, Горацио»), при этом Финни сыграл роль Горацио. Программа больше никогда не повторялась и не выходила в каком-либо видеоформате. Вероятно, самой успешной песней-посвящением Кеннеди, выпущенной в месяцы после его убийства (хотя более поздние хиты, такие как «Авраам, Мартин и Джон» и «We Didn't Start the Fire», также упоминали эту трагедию), была противоречивая «In the Summer of His Years», представленная британской певицей Миллисент Мартин в специальном выпуске комедийного телесериала BBC «That Was the Week That Was», задуманного как скорбный и уважительный трибьют Кеннеди. Вскоре после этого Мартин записала песню, и хотя в Великобритании ее сочли неподходящей для выпуска в качестве сингла, она вышла в США и «задержалась» в чарте Billboard Hot 100 под номером 104. Кавер-версия в исполнении Конни Фрэнсис поднялась до 46-го места в чарте Hot 100 в начале 1964 года, несмотря на запрет со стороны ряда крупных радиостанций, которые считали, что спекулирование на национальной трагедии – это дурной вкус. Другие версии песни были записаны Тони Арден, Кейт Смит, Бобби Райделом и госпел-исполнительницей Махалией Джексон. Рождественский альбом Фила Спектора «A Christmas Gift for You from Phil Spector» был изъят из продажи по просьбе Спектора, поскольку продажи были низкими, так как публика не была настроена на веселую праздничную музыку; он снова поступил в продажу в 1964 году, но в чарты попал только в 1972 году. Очень успешный комедийный альбом 1962 года «The First Family», пародирующий семью Кеннеди, был быстро изъят из обращения и оставался таковым на протяжении многих лет. Также в Великобритании, где издатели «In the Summer of His Years» отказались разрешить выпуск песни в качестве сингла какому-либо британскому исполнителю, Джо Мик, композитор хита The Tornado(e)s «Telstar», выпустил инструментальную композицию под названием «The Kennedy March» на Decca Records, с указанием, что гонорары должны быть отправлены Жаклин Кеннеди для пожертвований на благотворительность.