Сами Мубаед – сирийский историк, автор книг по истории Дамаска (19-20 вв.). Основатель Damascus History Foundation, PhD в области ближневосточных исследований.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сами Мубайед (سامي مروان مبيّض) (родился 16 июля 1978 года) – сирийский историк и писатель, чьи работы посвящены современной истории Дамаска, начиная с конца Османского периода и заканчивая созданием Объединенной Арабской Республики в 1958 году. В 2017 году он стал одним из основателей Фонда истории Дамаска – неправительственной организации, занимающейся сохранением архивов древнего города Дамаска.
Syrian historian and writer (born 1978)
Sami Moubayed (سامي مروان مبيّض) (born 16 July 1978) is a Syrian historian and writer whose works cover the modern history of Damascus from the late Ottoman period until the creation of the United Arab Republic in 1958. In 2017, he co founded the Damascus History Foundation, a non governmental organization, aimed at preserving the archives of the ancient city of Damascus.
Биография
Сами Мубайд, уроженец Дамаска, учился на факультете политических наук Американского университета Бейрута (AUB). Мубайд получил докторскую степень по ближневосточным исследованиям в Университете Эксетера, специализируясь на начальном периоде существования Сирийской Республики. Во время учебы в университете наставником Мубайеда был Мунир аль-Аджлани, парламентарий и политик, представлявший период до эпохи Баас. Его первая книга, "Политика Дамаска 1920–1946", была опубликована под руководством Аджлани в 1998 году. В 2000 году Мубайд присоединился к Арабскому центру политической документации при AUB и работал журналистом в бейрутской газете The Daily Star. В период с 2005 по 2011 год Мубайд преподавал на факультете международных отношений Университета Каламун в Дейр-Атия, расположенном в 88 км к северу от Дамаска, одновременно являясь членом его попечительского совета. С января 2007 года по декабрь 2011 года он был главным редактором журнала Forward Magazine. В 2012 году он присоединился к Фонду Карнеги за международный мир в Бейруте, где работал научным сотрудником, специализирующимся на Сирии, до начала 2014 года.
Sami Moubayed, a native of Damascus, studied at the Faculty of Political Science at the American University of Beirut (AUB). Moubayed, obtained his PhD in Middle East Studies from the University of Exeter, specializing in the founding years of the Syrian Republic. During his college years, Moubayed was mentored by Munir al Ajlani, a parliamentarian and politician from the pre Baath Era. His first book, The Politics of Damascus 1920–1946, was published under Ajlani's supervision in 1998. In 2000, Moubayed joined the Arab Political Document Center at AUB and worked as a journalist with Beirut based The Daily Star. Between 2005 and 2011, Moubayed taught at the Faculty of International Relations at the University of Kalamoon in Deir Atiyah, 88 km north of the capital Damascus, while serving on its Board of Trustees. Between January 2007 and December 2011, he was editor in chief of Forward Magazine. In 2012, he joined the Carnegie Endowment for International Peace in Beirut, serving as a scholar on Syria until early 2014.
Работы
В 2004 году вместе с сирийским веб-дизайнером Сахбаном Абд Раббо, Мубайд основал сайт www.syrianhistory.com – онлайн-музей сирийской истории, содержащий более 10 000 фотографий, документов и редких аудиовизуальных материалов о Сирии за период с 1900 по 2000 год. На сайте также представлены ранее неопубликованные аудиозаписи исторических деятелей Сирии. Мубайд много писал о Сирии до эпохи Баас и в 2016 году был принят в Королевское историческое общество, базирующееся в Лондоне.
In 2004, along with Syrian web designer Sahban Abd Rabbo, Moubayed co founded www. syrianhistory. com, an online museum of Syrian history containing over 10,000 photographs, documents, and rare audiovisual material on Syria during the years 1900–2000. The website also contains unpublished audio clips from historical Syrian figures. Moubayed has written much about pre Baath Syria and, in 2016, was voted into the London based Royal Historical Society.