Петер Валленберг: Жизнь и карьера шведского бизнесмена
Peter Wallenberg Sr.
Питер Валленберг Старший (1926-2015) – шведский бизнесмен, председатель Investor AB. Член влиятельной семьи Валленберг, юрист по образованию. Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шведский бизнесмен (1926–2015)
Swedish businessman (1926–2015)
Питер "Пирре" Валленберг старший (29 мая 1926 – 19 января 2015) — шведский предприниматель и руководитель, в течение десяти лет занимавший пост председателя совета директоров Investor AB.
Peter "Pirre" Wallenberg Sr. (29 May 1926 – 19 January 2015) was a Swedish business leader who was chairman of Investor AB for ten years.
Ранние годы и образование
Валленберг родился в приходе Скеппшольм, Стокгольм, Швеция, в семье Валленбергов, известных в финансовой сфере. Он был сыном банкира Маркуса Валленберга-младшего и его шотландской жены Дороти (в девичестве Маккей), младшим братом Марка Валленберга и племянником Якоба Валленберга. В 1949 году он получил степень кандидата юридических наук в Стокгольмском колледже, ныне Стокгольмском университете.
Wallenberg was born in Skeppsholms församling, Stockholm, Sweden, into the Wallenberg finance family. He was the son of banker Marcus Wallenberg Jr. and his Scottish wife Dorothy (née Mackay), the younger brother of Marc Wallenberg and the nephew of Jacob Wallenberg. He earned a Candidate of Law degree in 1949 from Stockholm College, now Stockholm University.
Карьера
Начал свою карьеру в 1953 году в Atlas Copco AB. Валленберг работал в дочерней компании в Соединенных Штатах с 1956 по 1959 год и был генеральным директором дочерней компании в Родезии с 1959 по 1962 год, в Конго с 1960 по 1962 год и в Англии с 1962 по 1967 год. Только в 1982 году, после смерти отца, он стал заметным членом клана Валленбергов. После смерти отца Питер Валленберг выкупил акции Volvo в двух семейных предприятиях и объединил три семейные инвестиционные фирмы: Investor AB, Providentia и Export Invest. Он был председателем Investor AB в течение десяти лет, за которые интернационализировал компанию и инициировал международные слияния, в результате которых были созданы такие компании, как ABB, AstraZeneca и Stora Enso. В середине 1980-х годов Валленберг был членом совета директоров Atlas Copco AB, AB SKF, Investor AB, Förvaltnings AB Providentia, Фонда Кнута и Алисы Валленбергов, AB Papyrus, Nymölla AB, Fastighets AB Stockholm Saltsjön, Enskilda Securities в Англии, Бюджетной комиссии и Финансового комитета Международной торговой палаты. Он был первым вице-председателем Skandinaviska Enskilda Banken, вице-председателем ASEA, Broströms Rederi AB, AB Electrolux, Telefon AB LM Ericsson и Stora Kopparbergs Bergslags AB, а также членом совета директоров Dillon, Read & Co. в США, Фонда Пер Якобссона в США и Консультативного совета Swiss Bank Corporation в Швейцарии. Он также был членом правления Ассоциации Стокгольмской школы экономики, Dillon, Read & Co. в Соединенных Штатах, Фонда Пер Якобссона в Соединенных Штатах, Института Лаудера и Консультативного совета Швейцарской банковской корпорации в Швейцарии. Во втором браке он был женат с 1966 по 1969 год на Алисе Пирс Розиер (1944–1970), а в третьем браке – с 1971 по 1980 год на судье Анне Марии Ик (род. 1927). Похороны состоялись в Катарининской церкви в Стокгольме 4 февраля 2015 года. В них приняли участие король Карл XVI Густав, королева Сильвия, наследная принцесса Виктория, принц Даниэль, принц Карл Филипп, Стефан Лёфвен, Лейф Йоханссон, Кристина Стенбек, Пэр Г. Гилленхаммар, Мауд Олофссон, Карл Петтер Торвальдссон, Энни Лёф, Ганс Дальборг, Клас Дальбек, Хелен Хеллмарк Кнутсон, Магдалена Андерссон, Микаэль Дамберг, Борье Экхольм, Андерс Борг, Ян Карлзон, Фредрик Лундберг, Мона Сахлин, Карл Хенрик Сванберг, Анника Фалькенгрен, Лейф Пагроцкий, Майкл Трешоу, Ян Бьёрклунд, Ульф Адельсон, Лена Адельсон Лильерот, Пэр Нюдер, Ганс Вестберг, Гёран Хегглунд, Фредрик Рейнфельдт, Анна Кинберг Батра, Андерс Валль, Карл Беннет, Ханс Страберг и другие. Во второй половине дня в Гранд-Отеле был организован специальный прием.
He began his career in 1953 at Atlas Copco AB. Wallenberg worked at its subsidiary in the United States from 1956 to 1959 and was CEO of its subsidiary in Rhodesia from 1959 to 1962 and in Congo from 1960 to 1962 and in England from 1962 to 1967. Only in 1982, after his father's death, did he become a prominent member of the Wallenberg clan. After his father's death, Peter Wallenberg bought out Volvo's shares in two family businesses and merged the three family investment firms, Investor AB, Providentia and Export Invest. He served as chairman of Investor AB for ten years, during which time he internationalised the firm and set in motion international mergers that created companies such as ABB, AstraZeneca and Stora Enso. Wallenberg was in the mid 1980s a board member of Atlas Copco AB, AB SKF, Investor AB, Förvaltnings AB Providentia, Knut and Alice Wallenberg Foundation, AB Papyrus, Nymölla AB, Fastighets AB Stockholm Saltsjön, Enskilda Securities in England and the International Chamber of Commerce – Budget Commission and Finance Committee. He was first vice chairman of Skandinaviska Enskilda Banken, vice chairman of ASEA, Broströms Rederi AB, AB Electrolux, Telefon AB LM Ericsson and Stora Kopparbers Bergslags AB. ), Dillon, Read & Co. in the United States, Per Jacobsson Foundation in the United States and the Swiss Bank Corporation Advisory Board in Switzerland. He was also board member of the Stockholm School of Economics Association, Dillon, Read & Co. in the United States, Per Jacobsson Foundation in the United States, Lauder Institute and the Swiss Bank Corporation Advisory Board in Switzerland. In his second marriage he was married 1966–1969 to Alice Pearce Rosier (1944–1970) and the third marriage 1971–1980 to the judge Anna Maria Eek (born 1927). The funeral was held in Katarina Church in Stockholm on 4 February 2015. It was attended by the king Carl XVI Gustaf, Queen Silvia, Crown Princess Victoria, Prince Daniel, Prince Carl Philip, Stefan Löfven, Leif Johansson, Cristina Stenbeck, Pehr G. Gyllenhammar, Maud Olofsson, Karl Petter Thorwaldsson, Annie Lööf, Hans Dalborg, Claes Dahlbäck, Helene Hellmark Knutsson, Magdalena Andersson, Mikael Damberg, Börje Ekholm, Anders Borg, Jan Carlzon, Fredrik Lundberg, Mona Sahlin, Carl Henric Svanberg, Annika Falkengren, Leif Pagrotsky, Michael Treschow, Jan Björklund, Ulf Adelsohn, Lena Adelsohn Liljeroth, Pär Nuder, Hans Vestberg, Göran Hägglund, Fredrik Reinfeldt, Anna Kinberg Batra, Anders Wall, Carl Bennet, Hans Stråberg and others. During the afternoon there was a special reception at the Grand Hôtel.