DreamWorks Records: история американского лейбла (1996-2003). Основан Дэвидом Геффеном, продан Universal Music Group. Кантри-подразделение и логотип Лихтенштейна.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский звукозаписывающий лейбл
American record label
DreamWorks Records (часто упоминается в уведомлениях об авторских правах как SKG Music, LLC) — американский звукозаписывающий лейбл, основанный в 1996 году Дэвидом Геффеном, Мо Остином, его сыном Майклом Остином и Ленни Уоронкером как дочерняя компания DreamWorks Pictures. Лейбл просуществовал до 2003 года, когда был продан Universal Music Group. В составе лейбла также была дочерняя компания DreamWorks Nashville, базировавшаяся в Нэшвилле, штат Теннесси, специализирующаяся на музыке кантри, которая была закрыта в 2006 году и затем перешла под управление MCA Nashville. Логотип компании был разработан Роем Лихтенштейном и стал его последним заказом перед смертью в 1997 году.
DreamWorks Records (often referred in copyright notices as SKG Music, LLC) was an American record label founded in 1996 by David Geffen, Mo Ostin, his son Michael Ostin and Lenny Waronker as a subsidiary of DreamWorks Pictures. The label operated until 2003 when it was sold to Universal Music Group. The label itself also featured a Nashville, Tennessee based subsidiary, DreamWorks Nashville, which specialized in country music and was shut down in 2006 then moved to MCA Nashville. The company's logo was designed by Roy Lichtenstein and was his last commission before his death in 1997.
История
В октябре 1994 года, спустя четыре года после того, как Дэвид Геффен продал свой прежний лейбл Geffen Records компании MCA Music Entertainment, он объединился со Стивеном Спилбергом и Джеффри Катценбергом, чтобы создать DreamWorks SKG. Аббревиатура SKG расшифровывалась как Spielberg, Katzenberg & Geffen. Трое партнеров, в основном Геффен вместе с Мо Остином, его сыном Майклом и Ленни Воренкером, позднее в начале 1996 года основали дочерний лейбл DreamWorks Records. Первым релизом лейбла стал альбом Older Джорджа Майкла, на обложке которого был использован логотип DreamWorks Pictures – мальчик, рыбачащий и сидящий на полумесяце. С лейблом также подписали контракты Генри Роллинс (как исполнитель spoken word и с группой Rollins Band), Тамар Брэкстон, Нелли Фуртадо, Джордж Майкл, Рэнди Ньюман, Morphine, Эллиот Смит, Eels, комик и актер Крис Рок, Powerman 5000, Papa Roach и другие. Лейблом руководили Ленни Воренкер и Мо Остин, которые до середины 1990-х годов возглавляли Warner Bros. Records. Остин тогда заявил: «В музыкальном бизнесе все больше намечается тенденция к корпоративному контролю и корпоративным ценностям, а здесь вы имеете дело с творчески ориентированной компанией». Geffen Records занималась дистрибуцией DreamWorks Records до 1999 года, когда эти обязанности перешли к Interscope Records (в то же время, когда Interscope и Geffen перешли на международную дистрибуцию через Polydor Records, DreamWorks Records последовала их примеру). 11 ноября 2003 года было объявлено, что Universal Music Group (бывшая MCA Music Entertainment и материнская компания Interscope, Geffen и Polydor) достигла соглашения о покупке DreamWorks Records у DreamWorks «примерно за 100 миллионов долларов». Эта сделка состоялась в период, когда музыкальный бизнес переживал «серьезные перемены», пытаясь справиться с «падением продаж и влиянием нелегальных онлайн-продаж музыки». Мо Остин, главный руководитель DreamWorks Records, сказал: «Несмотря на сегодняшние трудности музыкального бизнеса, Universal приобретает ценный актив, и продажа обеспечит наилучшее будущее для наших артистов». В рамках новой сделки DreamWorks Records была включена в состав лейбла Interscope Geffen A&M под руководством Джимми Айовина. Важно отметить, что штат сотрудников A&R был сохранен. Его подразделение кантри-музыки DreamWorks Nashville, начавшее работу в июне 1997 года, продолжало функционировать до 1 сентября 2005 года, когда оно было закрыто Universal Music Group Nashville после ухода с лейбла его главной звезды, Тоби Кита.
In October 1994, four years after David Geffen sold his former record label Geffen Records to MCA Music Entertainment, he joined Steven Spielberg and Jeffrey Katzenberg to form DreamWorks SKG. SKG stood for Spielberg, Katzenberg & Geffen. The three partners, mainly Geffen along with Mo Ostin, his son Michael and Lenny Waronker later launched the subsidiary record label DreamWorks Records in early 1996. The record label's first release, George Michael's Older album, had featured DreamWorks Pictures' logo of a boy fishing and sitting on a moon crescent. Henry Rollins (both as a spoken word artist and with Rollins Band), Tamar Braxton, Nelly Furtado, George Michael, Randy Newman, Morphine, Elliott Smith, Eels, comedian/actor Chris Rock, Powerman 5000, Papa Roach and others were also signed to the label. The label was presided over by Lenny Waronker and Mo Ostin, who had run Warner Bros. Records until the mid 1990s. Ostin stated at the time: "What you find in the record business is there is more and more a trend toward corporate control, corporate values, and here you’re dealing with a creatively oriented operation." Geffen Records distributed DreamWorks Records until 1999, when Interscope Records took over distribution duties (meanwhile, as Interscope and Geffen switched international distribution to Polydor Records, DreamWorks Records followed suit). It was announced on November 11, 2003, that Universal Music Group (the former MCA Music Entertainment, and parent of Interscope, Geffen, and Polydor) reached an agreement to acquire DreamWorks Records from DreamWorks for "about $100 million". The purchase came at a time when the music business was "going through major changes" as it struggled to "counter falling sales and the impact of unofficial online music sales". Mo Ostin, the principal executive at DreamWorks Records, said: "Despite the challenges of the music business today, Universal is acquiring a wonderful asset and the sale will assure the strongest possible future for our artists". Under the new deal, DreamWorks Records was placed within the Interscope Geffen A&M label, under the direction of Jimmy Iovine. Notably, the label's A&R staff were kept on to the label. Its country music division, DreamWorks Nashville, which began in June 1997, remained operational until September 1, 2005, when it was shut down by Universal Music Group Nashville following the departure of the label's biggest star, Toby Keith.
"Дримворкс" Нэшвилл
В период с 1997 по 2005 год DreamWorks также управлял подразделением в Нэшвилле, штат Теннесси, для кантри-исполнителей. Среди артистов, заключивших контракты с подразделением DreamWorks Nashville, были Джессика Эндрюс, Emerson Drive, Тоби Кит, Майк Уокер, Рэнди Трэвис, Джимми Уэйн и Даррил Уорли. После роспуска DreamWorks Records, бывший руководитель Скотт Борчетта основал Big Machine Records в конце 2005 года и подписал с лейблом несколько кантри-исполнителей. Борчетта также заключил партнерство с Тоби Китом для Show Dog Records, однако Кит разорвал сотрудничество с этим лейблом в 2005 году. В то же время Борчетта подписал контракт с Тейлор Свифт на лейбл Big Machine Records. Позднее этот лейбл объединился с Universal South Records, образовав Show Dog Universal Music.
Between 1997 and 2005, DreamWorks also operated a division in Nashville, Tennessee for country music acts. Among the artists signed to the DreamWorks Nashville division were Jessica Andrews, Emerson Drive, Toby Keith, Mike Walker, Randy Travis, Jimmy Wayne, and Darryl Worley. After DreamWorks Records' dissolution, former executive Scott Borchetta formed Big Machine Records in late 2005, signing several country music acts to the label. Borchetta also signed Show Dog Records in partnership with Toby Keith, although Keith dropped his association with the latter label in 2005. Meanwhile, Borchetta signed Taylor Swift to Big Machine Records. The latter label merged with Universal South Records to become Show Dog Universal Music.