ТVGoHome: Сатирические телепрограммы Чарли Брукера

Введение

TVGoHome был веб-сайтом, пародировавшим стиль телепрограммы британского журнала Radio Times. Он выпускался раз в две недели с 1999 по 2001 год и нерегулярно до апреля 2003 года Чарли Брукером. Сейчас сайт существует только в архиве. Рубрики TVGoHome также в течение короткого времени публиковались в журнале Loaded, иногда в отредактированном виде по сравнению с оригинальной веб-версией. Сайт завоевал культовую популярность, отчасти благодаря сотрудничеству с технологической рассылкой Need To Know, а также использованию ненормативной лексики, сюрреалистичных образов и язвительной сатиры, напоминающей работы Криса Морриса. Сам Моррис иногда вносил свой вклад под псевдонимом «Сид Пич». Регулярными объектами для насмешек были Daily Mail, Мик Хакналл из Simply Red и телеведущие Роуланд Риврон и Никки Кэмпбелл. Однако, главной и постоянной мишенью TVGoHome был вымышленный персонаж. Натан Барли, бывший ученик частной школы, живущий на средства родителей, стал героем документального сериала в стиле «наблюдателя» (в мире TVGoHome) под названием просто «Сука». Сериал рассказывал о комфортной жизни Барли в районе Вестборн-Гроув в западном Лондоне, который некогда был рабочим, а теперь подвергся джентрификации, и по сути высмеивал «новую медиа»-сцену и ее обитателей – самовлюбленных веб-дизайнеров, диджеев и продюсеров журналов из среднего класса, их увлечение абсурдной модой и гаджетами, их неизменно слабые и вторичные попытки творчества и их неустанные усилия казаться в авангарде городской моды. Позже была выпущена книга с тем же названием, содержащая как старые, так и новые материалы. Брукер назвал растущую абсурдность реалити-шоу одной из основных причин, по которой он прекратил писать для TVGoHome. Идеи для реальных шоу, таких как «Touch the Truck», где участникам нужно непрерывно касаться грузовика в течение 24 часов, чтобы выиграть его в качестве приза, когда-то существовали бы только как абсурдные сатирические зарисовки на сайте Брукера. Когда они начали воплощаться в жизнь, Брукер почувствовал, что, возможно, пора остановиться. В 2006 году Брукер начал регулярно публиковать колонку в The Guardian, в которой вновь появились телепрограммы TVGoHome.

TVGoHome was a website which parodied the television listings style of the British magazine Radio Times. It was produced fortnightly from 1999 to 2001, and sporadically until April 2003, by Charlie Brooker. The site now exists only in archive form. TVGoHome columns also appeared for a short time in Loaded magazine, sometimes edited from their original web version. The website gained a cult following, partly due to its tie up with the technology newsletter Need To Know, and its use of strong language, surreal imagery and savage satire reminiscent of the work of Chris Morris. Indeed, Morris himself contributed on occasion, under the pseudonym 'Sid Peach'. Regular targets for ridicule were the Daily Mail, Mick Hucknall of Simply Red, and the TV presenters Rowland Rivron and Nicky Campbell. TVGoHome's most consistent target, however, was fictional. Nathan Barley, an ex public school media wannabe living off his parents' wealth, had his life chronicled in a fly on the wall documentary series (in the TVGoHome universe) entitled simply 'Cunt'. Detailing Barley's comfortable life in the now gentrified area of formerly working class Westbourne Grove in west London, the programme essentially mocked the "new media" scene and its population of self obsessed, middle class web designers, DJs and magazine producers, their obsessions with absurd fashions and gadgetry, their inevitably feeble and derivative attempts at creativity, and their tireless efforts to embody the cutting edge of urban cool. A spinoff book of the same title was later released featuring old and new material. Brooker has cited the increasing absurdity of reality television as one of the main reasons he stopped writing TVGoHome. The ideas for real life shows such as Touch the Truck, in which contestants must continually touch a truck for 24 hours in order to win the truck as a prize, were the kind of idea that at one point would only have existed as an absurd satirical creation of Brooker's website. Now that they were becoming a reality, Brooker felt it was probably time to stop. In 2006, Brooker began a regular column in The Guardian, featuring new TVGoHome listings.

Повторяющиеся программы

"Скука" – серия документальных фильмов, снятых скрытой камерой, с участием Нейтана Барли, представителя "новой медиа"-сферы, которого содержат родители и снабжают новейшими бесполезными технологическими гаджетами. Барли изображен как человек, абсолютно бесполезный для общества, лишенный морали и интеллекта, и окруженный друзьями, которые ничем от него не отличаются. Однажды он пытается расстаться со своей девушкой в течение шести месяцев, в результате чего его некогда уверенная и счастливая возлюбленная попадает в психиатрическую клинику. Автор сценария шоу испытывает к нему почти патологическую ненависть. "Остров Daily Mail" – реалити-шоу, в котором нескольких обычных людей помещают на остров и лишают доступа ко всем средствам массовой информации, кроме правого, крайне консервативного издания Daily Mail, что приводит к их постепенному превращению в иррациональных и жестоких людей. Например, они связывают подростков-влюбленных и избивают их, запечатывают подростка, застигнутого за мастурбацией, в гробу, наполненном битым стеклом и собачьими экскрементами, и сбрасывают его со скалы, а их речь деградирует до риторических вопросов и саркастических фырканий. "Поймай курицу!" – странная интерактивная программа, в которой домашние зрители стреляют световыми пистолетами по танцующей курице, вставленной в различные фрагменты фильмов. "Розовые блинчики Мика Хакналла" – шоу, в котором Мик Хакналл, известный по группе Simply Red, прижимает свои яички к различным прозрачным поверхностям, включая витрины магазинов, стеклянные журнальные столики и китайские щиты для защиты от беспорядков. За этим последовал "Челлендж с картофелиной Мика Хакналла", в котором он просто балансировал маленькую картофелину на конце своего пениса. "Удача Рикки" – драма о Рикки, которому постоянно невезет во всем, за что он берется. "Рикки", скорее всего, основан на или должен был быть персонажем Рикки Батчера из сериала "EastEnders", известного своей постоянной неудачей. Название также, вероятно, является пародией на "Удача Такера", спин-офф детского сериала "Гранж-Хилл". "Улицы Фандома Патрика Киелти" – шоу, в котором Патрик Киелти совершает различные совершенно бессмысленные действия, бродя по улицам Великобритании, например, надевает шлем викинга, залезает на спину человеку, одетому как мультяшный Гитлер, и запускает хлопушки каждый раз, когда проходит мимо пожилой женщины.

Cunt, a fly on the wall series featuring Nathan Barley, a "new media" type kept housed and up to date with the latest pointless technological gadgets through constant parental financial support. Barley is depicted as being of absolutely no value to society, with no morals and even less intelligence, and having many friends (all of whom are exactly like him). On one occasion he attempts to let his girlfriend down over a 6 month period, ultimately ending in his once confident, happy girlfriend being sectioned. He is subject to almost pathological levels of hatred from the writer of the billing of the show. Daily Mail Island, a reality TV show where several normal people are deposited on an island and not allowed access to any media other than the right wing, strongly conservative Daily Mail newspaper, leading to them becoming progressively more irrational and brutal as the series progresses — for example, tying teenage lovers together with sacks on their heads and beating them, or sealing a teenager caught masturbating into a coffin filled with broken glass and dog faeces and throwing it over a cliff — and their language devolving into rhetorical questions and sarcastic snorts. Get Hen!, a bizarre interactive programme in which home viewers fire lightguns at a dancing hen inserted into various pieces of film. Mick Hucknall's Pink Pancakes, in which Mick Hucknall of Simply Red fame presses his testicles against various transparent surfaces, including shop windows, glass coffee tables and Chinese riot shields. Briefly succeeded by Mick Hucknall's Spud Tip Challenge, in which he quite simply balanced a baby new potato on the end of his penis. Ricky's Luck, a drama featuring Ricky who suffers appallingly bad luck in just about everything he does. The 'Ricky' featured is almost certainly based on/actually meant to be EastEnders character Ricky Butcher, noted for having constantly bad luck throughout his tenure on the soap. The title is also likely a play on Tucker's Luck, a spin off of the children's series Grange Hill. Patrick Kielty's Streets of Fundom, where Patrick Kielty performs various completely meaningless actions while roaming the streets of Britain, such as wearing a Viking helmet, climbing onto the back of a man dressed as a cartoon Hitler and then letting off party poppers each time he passes an elderly woman.

Телевидение

Сам формат TVGoHome или элементы, созданные на его основе, появлялись в нескольких телевизионных комедийных и развлекательных программах. В 2001 году был создан комедийный скетч-шоу TVGoHome, состоящий из шести получасовых эпизодов, транслировавшихся на E4, которые позже были смонтированы в несколько выпусков с "лучшими моментами" для показа на Channel 4. Автором сценария был Брукер и другие, а режиссёром – Тристрам Шейперо, который также снял нашумевший специальный выпуск Brass Eye, посвященный педофилии. Скетчи включали новый материал и номера, основанные на предыдущих публикациях TVGoHome. Производным от TVGoHome стал проект Unnovations, представляющий собой пародию на каталог Innovations; он был преобразован в сериал телевизионных скетчей и ситкомов, транслировавшийся на UK Play в 2001–2002 годах; после закрытия этого канала он больше не повторялся. Ситком "Нейтан Барли", основанный на персонаже, впервые появившемся в колонках TVGoHome, был написан Брукером в соавторстве с Крисом Моррисом и вышел в эфир в феврале 2005 года. В 2009 году в обзорной панельной передаче Брукера на канале 4 "You Have Been Watching" в заставке использовались пародийные страницы телепрограммы в стиле TVGoHome.