Абботсфорд: Историческое поместье Вальтера Скотта в Шотландских границах.

Введение

Абботсфорд – исторический загородный дом, расположенный в регионе Шотландские границы, недалеко от Галашилса, на южном берегу реки Твид. В настоящее время открыт для посещения публикой, он был построен как резиденция исторического романиста и поэта сэра Уолтера Скотта в период с 1817 по 1825 год. Здание имеет статус A (памятник архитектуры категории А), а поместье внесено в Инвентарь садов и проектируемых ландшафтов Шотландии.

Описание

Ядром поместья была ферма, названная Картлихоул, прозванная Кларти (то есть грязной) Дырой, которую Скотт приобрел по окончании срока аренды (1811) соседнего дома Эштестиль. Скотт переименовал ее в "Абботсфорд" в честь соседнего брода, используемого монахами аббатства Мелроуз. После незначительного расширения первоначальной фермы в 1811–1812 годах, в 1816–1819 и 1822–1824 годах последовали масштабные пристройки. В этом поместье Скотт собрал обширную библиотеку, коллекцию старинной мебели, оружия и доспехов, а также другие реликвии и диковинки, особенно связанные с шотландской историей, в частности кельтский шлем и рога Торрса и камень Вудвра, которые сейчас находятся в Музее Шотландии. Скотт описал получившееся здание как «своего рода роман в архитектуре» и «несомненно, своего рода замок-загадку». Последним и главным приобретением стало Тофтфилд (позже названное Хантлиберном), приобретенное в 1817 году. Строительство нового дома началось и было завершено в 1824 году. Общий план представляет собой параллелограмм с неправильными очертаниями, одна сторона которого выходит к реке Tweed; стиль преимущественно шотландский барониал. Вместе со своими архитекторами Уильямом Аткинсоном и Эдвардом Блором Скотт стал пионером шотландского барониального стиля в архитектуре: дом признан весьма влиятельным творением, мотивы из Абботсфорда отражены во многих зданиях Шотландских пограничных земель и за их пределами. Поместье в целом выглядит как «замок в миниатюре», с небольшими башнями и имитацией зубцов, украшающими дом и садовые стены. В различные части здания были встроены реликвии и диковинки из исторических сооружений, такие как дверной проем старого Tolbooth в Эдинбурге. Скотт собрал множество подобных диковинок, которые были встроены в стены Южного сада, где ранее располагалась колоннада готических арок вдоль садовых стен. Вдоль пути бывшей колоннады находятся остатки креста Мерката Эдинбурга XV века и несколько образцов классической скульптуры. Поместье и его неoсредневековые элементы отражают стремление Скотта к ощущению исторической атмосферы, но писатель позаботился о том, чтобы дом обеспечивал все удобства современной жизни. В результате Скотт использовал это пространство в качестве полигона для новых технологий. Дом был оборудован ранним газовым освещением и пневматическими звонками, соединяющими обитателей с прислугой в других частях дома. Скотт наслаждался своим поместьем всего один год, когда (1825) столкнулся с финансовыми трудностями, которые привели к задолженности поместья. В 1830 году библиотека и музей были подарены ему кредиторами в качестве бесплатного дара. В 1847 году издатель Роберт Каделл полностью освободил имущество от обременений, отменив залог в обмен на долю семьи в авторских правах на произведения сэра Уолтера. Единственный сын Скотта, Уолтер, не дожил до того, чтобы насладиться поместьем, скончавшись по дороге из Индии в 1847 году. Среди последующих владельцев были внук Скотта Уолтер Скотт Локхарт (позже Уолтер Локхарт Скотт, 1826–1853), его младшая сестра Шарлотта Гарриет Джейн Хоуп Скотт (урожденная Локхарт), 1828–1858, Дж. Р. Хоуп Скотт, QC, и его дочь (прапраправнучка Скотта), достопочтенная миссис Максвелл Скотт. Дом был открыт для публики в 1833 году, но продолжал оставаться в собственности потомков Скотта до 2004 года. Последней из его прямых потомков, владевшей поместьем Абботсфорд, была его прапрапраправнучка Джин Максвелл Скотт (8 июня 1923 года – 5 мая 2004 года). Она унаследовала его от старшей сестры Патриции Максвелл Скотт в 1998 году. Сестры превратили дом в одну из главных туристических достопримечательностей Шотландии, поскольку им приходилось полагаться на плату за посещение, чтобы позволить себе содержание дома. Электричество было установлено только в 1962 году. Джин была в свое время фрейлиной принцессы Элис, герцогини Глостерской, покровительницей клуба Dandie Dinmont, породы собак, названной в честь одного из персонажей сэра Уолтера Скотта, и тренером лошадей, одна из которых, сэр Уотти, под управлением Яна Старка, выиграла две серебряные медали на летних Олимпийских играх 1988 года. После смерти Джин был создан Траст Абботсфорда для сохранения поместья. В предложенную застройку были внесены изменения, но в 2020 году она все еще подвергается критике. Сэр Уолтер Скотт спас "jougs" из замка Трейв в Дамфрисе и Галлоуэй и прикрепил их к воротам с зубцами, которые он построил в Абботсфорде. Железнодорожная станция Твидбанк расположена недалеко от Абботсфорда.

The nucleus of the estate was a farm of , called Cartleyhole, nicknamed Clarty (i. e., muddy) Hole, and was bought by Scott on the lapse of his lease (1811) of the neighbouring house of Ashestiel. Scott renamed it "Abbotsford" after a neighbouring ford used by the monks of Melrose Abbey. Following a modest enlargement of the original farmhouse in 1811–1812, massive expansions took place in 1816–1819 and 1822–1824. In this mansion Scott gathered a large library, a collection of ancient furniture, arms and armour, and other relics and curiosities especially connected with Scottish history, notably the Celtic Torrs Pony cap and Horns and the Woodwrae Stone, all now in the Museum of Scotland. Scott described the resulting building as "a sort of romance in Architecture" and "a kind of Conundrum Castle to be sure". The last and principal acquisition was that of Toftfield (afterwards named Huntlyburn), purchased in 1817. The new house was then begun and completed in 1824. The general ground plan is a parallelogram, with irregular outlines, one side overlooking the Tweed; and the style is mainly the Scottish Baronial. With his architects William Atkinson and Edward Blore Scott was a pioneer of the Scottish Baronial style of architecture: the house is recognized as a highly influential creation with themes from Abbotsford being reflected across many buildings in the Scottish Borders and beyond. The manor as a whole appears as a "castle in miniature", with small towers and imitation battlements decorating the house and garden walls. Into various parts of the fabric were built relics and curiosities from historical structures, such as the doorway of the old Tolbooth in Edinburgh. Scott collected many of these curiosities to be built into the walls of the South Garden, which previously hosted a colonnade of gothic arches along the garden walls. Along the path of the former colonnade sits the remains of Edinburgh's 15th century Mercat Cross and several examples of classical sculpture. The estate and its neo Medieval features nod towards Scott's desire for a historical feel, but the writer ensured that the house would provide all the comforts of modern living. As a result, Scott used the space as a proving ground for new technologies. The house was outfitted with early gas lighting and pneumatic bells connecting residents with servants elsewhere in the house. Scott had only enjoyed his residence one year when (1825) he met with that reverse of fortune which involved the estate in debt. In 1830, the library and museum were presented to him as a free gift by the creditors. The property was wholly disencumbered in 1847 by Robert Cadell, the publisher, who cancelled the bond upon it in exchange for the family's share in the copyright of Sir Walter's works. Scott's only son Walter did not live to enjoy the property, having died on his way from India in 1847. Among subsequent possessors were Scott's grandson Walter Scott Lockhart (later Walter Lockhart Scott, 1826–1853), his younger sister Charlotte Harriet Jane Hope Scott (née Lockhart) 1828–1858, J. R. Hope Scott, QC, and his daughter (Scott's great granddaughter), the Hon. Mrs Maxwell Scott. The house was opened to the public in 1833, but continued to be occupied by Scott's descendants until 2004. The last of his direct descendants to hold the Lairdship of Abbotsford was his great great great granddaughter Dame Jean Maxwell Scott (8 June 1923 – 5 May 2004). She inherited it from her elder sister Patricia Maxwell Scott in 1998. The sisters turned the house into one of Scotland's premier tourist attractions, after they had to rely on paying visitors to afford the upkeep of the house. It had electricity installed only in 1962. Dame Jean was at one time a lady in waiting to Princess Alice, Duchess of Gloucester, patron of the Dandie Dinmont Club, a breed of dog named after one of Sir Walter Scott's characters; and a horse trainer, one of whose horses, Sir Wattie, ridden by Ian Stark, won two silver medals at the 1988 Summer Olympics. On Dame Jean's death the Abbotsford Trust was established to safeguard the estate. There have been modifications to the proposed development, but it is still being opposed in 2020. Sir Walter Scott rescued the "jougs" from Threave Castle in Dumfries and Galloway and attached them to the castellated gateway he built at Abbotsford. Tweedbank railway station is located near to Abbotsford.

Разное

Абботсфорд дал свое название клубу «Абботсфорд», основанному Уильямом Баркли Тернбуллом в 1833 или 1834 году в честь Скотта и являющемуся преемником клубов Баннатин и Мэтленд. Это было общество по публикации текстов, созданное для печати и издания исторических работ, связанных с произведениями Скотта. Его публикации выходили с 1835 по 1864 год. В августе 2012 года в Абботсфорде открылся новый Центр для посетителей, в котором разместились небольшая выставка, сувенирный магазин и кафе Ochiltree's с видом на дом и территорию. Дом вновь открылся для публики после масштабной реставрации в июле 2013 года. В 2014 году он был удостоен премии Европейского Союза за культурное наследие / премии Europa Nostra за недавно завершенный проект по сохранению.