Введение
Трина Шарт Хайман (8 апреля 1939 года – 19 ноября 2004 года) – американская художница-иллюстратор детских книг. Она проиллюстрировала более 150 книг, включая сказки и легенды о короле Артуре. В 1985 году она была удостоена медали Кальдекотта за иллюстрации к американской книжке-картинке «Святой Георгий и Дракон», пересказанной Маргарет Ходжес. Она научилась читать и рисовать в раннем детстве. Её любимой историей в детстве была «Красная Шапочка», и она целый год носила красный плащ. В 1956 году она поступила в Филадельфийский музейный колледж искусств (ныне часть Университета искусств), но в 1959 году переехала в Бостон, штат Массачусетс, после замужества с математиком и инженером Харрисом Хайманом. Она окончила Школу изящных искусств при Музее в Бостоне в 1960 году. Затем супруги переехали в Стокгольм, Швеция, на два года, где Трина училась в Констфакшколе (Шведской государственной школе искусств) и проиллюстрировала свою первую детскую книгу под названием Toffe och den lilla bilen («Тоффе и маленькая машина»). В 1963 году у них родилась дочь Катрин Тчана (урожденная Хайман), но в 1968 году они развелись, и Трина с Катрин переехали в Лайм, штат Нью-Гемпшир. Трина некоторое время жила с детской писательницей и редактором Барбарой Рогаски (с которой она сотрудничала в нескольких проектах). Последние около десяти лет жизни её спутницей жизни была учительница Жан К. Оул. Она была первым художественным директором журнала «Cricket Magazine» с 1973 по 1979 год и регулярно публиковала иллюстрации до самой смерти. Многие её иллюстрации отличаются особой сложностью. Например, в одной из сцен «Святого Георгия и Дракона» хвост дракона переходит в орнамент следующей страницы.
Trina Schart Hyman (April 8, 1939 – November 19, 2004) was an American illustrator of children's books. She illustrated over 150 books, including fairy tales and Arthurian legends. She won the 1985 Caldecott Medal for U. S. picture book illustration, recognizing Saint George and the Dragon, retold by Margaret Hodges. and learned to read and draw at an early age. Her favorite story as a child was Little Red Riding Hood, and she spent an entire year of her childhood wearing a red cape. She enrolled at the Philadelphia Museum College of Art (now part of the University of the Arts) in 1956, but moved to Boston, Massachusetts, in 1959 after marrying Harris Hyman, a mathematician and engineer. She graduated from School of the Museum of Fine Arts, Boston, in 1960. The couple then moved to Stockholm, Sweden, for two years, where Trina studied at the Konstfackskolan (Swedish State Art School) and illustrated her first children's book, titled Toffe och den lilla bilen (Toffe and the Little Car). In 1963, the couple's daughter, Katrin Tchana (née Hyman), was born, but in 1968, they divorced, and Trina and Katrin moved to Lyme, New Hampshire. Trina lived for some time with children's writer and editor Barbara Rogasky (with whom she collaborated on several projects). For about the last decade of her life, her romantic partner was teacher Jean K. Aull. She was the first art director of Cricket Magazine, from 1973 to 1979, and contributed illustrations regularly until her death. Many of her illustrations can be quite complex. For example, in one scene in Saint George and the Dragon, the dragon's tail stretches into the border artwork of the next page.
Награды и почести
Хайман был удостоен ежегодной медали Кальдекотта от Американской библиотечной ассоциации за лучшую иллюстрированную детскую книгу США 1984 года – "Святой Георгий и дракон", опубликованную издательством "Литл, Браун". Текст к книге написала Маргарет Ходжес, пересказав версию легенды о Святом Георге, созданную Эдмундом Спенсером. Она также трижды становилась лауреатом Почётной медали Кальдекотта за свой пересказ "Красной шапочки" в 1984 году, книгу Эрика Киммела "Гершель и ханукальные гоблины" в 1990 году и "Детский календарь" Джона Апдайка в 2000 году.
Как писатель и иллюстратор
Как Шесть Нашли Рождество, 1969. (Пересказчик) "Спящая красавица" братьев Гримм, 1977. Маленький алфавит, 1980. Автопортрет: Трина Шарт Хайман, 1981. (Пересказчик) Красная Шапочка, по мотивам сказки братьев Гримм, 1983. Зачарованный лес, 1984.
Адаптации
"Драконье рагу" было адаптировано в виде киноленты с пластинкой, BFA Educational Media, 1975. "Трудные времена" был снят как специальный выпуск программы "Радуга чтения" на телеканале PBS, 1983. "Красная Шапочка" была адаптирована в виде киноленты с кассетой, Listening Library, 1984.