Хайклерский замок: История и современность английской усадьбы

Введение

Загородный дом в Гэмпшире, Англия

Замок Хайклэр – загородный дом I категории, построенный в 1679 году и значительно перестроенный в 1840-х годах, с парком, спроектированным Кэпэбилити Брауном в XVIII веке. Усадьба расположена в Хайклере, Гэмпшир, Англия, примерно в 8 километрах (5 милях) к югу от Ньюбери, Беркшир, и в 15 километрах (9,5 милях) к северу от Андовера, Гэмпшир. Реконструкция XIX века выполнена в стиле якобеанского и итальянского Возрождения по проекту архитектора Чарльза Барри. Это родовое поместье графов Карнарвонов, ветви англо-уэльской семьи Гербертов. Замок Хайклэр использовался в качестве места съемок для многих фильмов и телесериалов, включая комедийный сериал 1990-х годов «Дживс и Вустер», и получил международную известность как основное место действия исторической драмы ITV «Даунтон-Абби» (2010–2015) и фильмов 2019 и 2022 годов, основанных на этом сериале. Дом, египетская выставка и сады открыты для посещения с самостоятельными экскурсиями в летние месяцы и в другое время года, например, на Рождество и Пасху. В доме также проводятся платные мероприятия, такие как пикник-концерт Battle Proms, и специальные экскурсии в течение года. Изначально это место упоминается в Книге Страшного суда 1086 года. В конце XIV века Уильям Уайкхэм, епископ Винчестерский, построил в парке средневековый дворец (епископскую резиденцию) и сады. В маршруте короля Эдуарда II указано, что 2 сентября 1320 года он провел время с Риго Ассие, епископом Винчестера, в епископском Клере, также известном как Хайклэр. В той же поездке 31 августа 1320 года он остановился на ночь в Сендлфордском приорате, а 29 и 30 августа находился в Крукхэме, Беркшир. В 1551 году, во время Английской Реформации, король Эдуард VI конфисковал это имущество у Англиканской церкви. В 1692 году Сойер завещал особняк в Хайклере своей единственной дочери Маргарет Сойер, первой жене 8-го графа Пемброка, Томаса Герберта. Их второй сын, Роберт Сойер Герберт, унаследовал Хайклэр, начал собирать портреты и создал садовые павильоны. Его племянник и наследник Генри Герберт был возведен в баронский титул Порчестера, а затем стал графом Карнарвоном по указу Георга III.

Highclere Castle '/h//aɪ//k//l//ɪər/ is a Grade I listed country house built in 1679 and largely renovated in the 1840s, with a park designed by Capability Brown in the 18th century. The estate is in Highclere in Hampshire, England, about 5 mile (8 km) south of Newbury, Berkshire, and 9.5 mile (15 km) north of Andover, Hampshire. The 19th century renovation is in a Jacobethan and Italianate style produced by architect Charles Barry. It is the country seat of the Earls of Carnarvon, a branch of the Anglo Welsh Herbert family. Highclere Castle has been used as a filming location for several films and television series, including 1990s comedy series Jeeves and Wooster, and achieved international fame as the main location for the ITV historical drama series Downton Abbey (2010–15) and the 2019 and 2022 films based on it. The house, Egyptian exhibition, and gardens are open to the public for self guided tours during the summer months and at other times during the rest of the year, such as Christmas and Easter. The house also holds ticketed events, such as the Battle Proms picnic concert, and special guided tours throughout the year. The original site was also recorded in the Domesday Book of 1086. In the late 14th century William of Wykeham, Bishop of Winchester, built a medieval palace (bishop's residence) and gardens in the park. An itinerary of King Edward II lists him as spending 2 September 1320 with Rigaud of Assier, the Bishop of Winchester, at Bishop's Clere, alias Highclere. The same tour has him on 31 August 1320 at Sandleford Priory, where he apparently stayed for the night, and on 29 and 30 August he was at Crookham, Berkshire. In 1551 during the English Reformation King Edward VI confiscated the property from the Church of England. In 1692, Sawyer bequeathed the mansion at Highclere to his only daughter, Margaret Sawyer, the first wife of the 8th Earl of Pembroke, Thomas Herbert. Their second son, Robert Sawyer Herbert, inherited Highclere, began its portrait collection and created the garden temples. His nephew and heir Henry Herbert was created Baron Porchester and later Earl of Carnarvon by George III.

Семьи Миллс и Пококк

В 1680 году сэр Роберт Сойер представил бенефиций Хайклера преподобному Исааку Миллсу (1638–1720) старшему, который оставался там до своей смерти. Уайт-Оук был пасторским домом, где Миллс обучал учеников, включая многочисленных детей Томаса Герберта, 8-го графа Пемброка, который по браку стал новым владельцем Хайклера. Преподобный Исаак Миллс-младший (активен в 1701–1727 гг.) продолжил дело школы отца в Хайклере. Элизабет, дочь Миллса-младшего, вышла замуж за преподобного Ричарда Покока, бакалавра богословия (1660–1710), и стала матерью преподобнейшего Ричарда Покока (1704–1765), который, получив образование у своего деда Миллса в школе при ректории Хайклера, стал домашним капелланом Филиппа Стэнхопа, 4-го графа Честерфилда, а затем епископом Оссори и Мита, а также известным путешественником и востоковедом. Епископ Покок был одним из первых, кто собрал семена ливанского кедра во время своего путешествия по Ливану в 1738 году. Некоторые из этих семян проросли и выросли в Хайклере и Уилтон-хаусе, а также, вероятно, в соседнем Сэндлфорде и в семейном поместье Ньютаун-хаус в Гэмпшире. Примечательно, что, по-видимому, не связанный с ним (и более ранний) преподобный Эдвард Покок (1604–1691), также востоковед, в разное время был викарием Чивли и ректором Чайлдри (оба в Беркшире) и еще раньше импортировал кедр. Из его шести сыновей, старший, Эдвард Покок (1648–1727), был капелланом графа Пемброка, ректором Миналла или Милденхолла в Уилтшире (1692) и каноником Солсберийского собора (1675).

19 век

Дом изначально представлял собой квадратный, классический особняк, но после неудачной внешней перестройки, выполненной Томасом Хоппером в стиле греческого Возрождения для второго графа, он был реконструирован и в значительной степени перестроен для третьего графа по проекту сэра Чарльза Барри в 1842–1849 годах, в период строительства зданий Парламента. Здание выполнено в стиле якобеанского Возрождения и облицовано камнем из Бата. Барри, вдохновленный архитектурой Ренессанса в Италии, был превосходным мастером стиля, основанного на Ренессансе, который в XIX веке стал известен как итальянская архитектура. В Хайклере он работал в стиле якобеанского Возрождения, но добавил в него некоторые мотивы итальянского стиля. Это особенно заметно в башнях, которые более стройные и изящные, чем в башнях Ментмор-Тауэрс, другого великолепного якобеанского особняка, построенного в ту же эпоху. Барри представил альтернативный проект в более чистом стиле итальянского Ренессанса, который лорд Карнарвон отклонил. Внешние стены украшены ленточными орнаментами, характерными для архитектуры Ренессанса Северной Европы. Тема итальянского Ренессанса более выражена в интерьерах. В салоне, стремясь воссоздать атмосферу средневекового английского большого зала, помощник Барри Томас Аллом привнес готическое влияние, проявляющееся в заостренных, а не округлых арках и имитации стропильной крыши с консолями. Хотя внешняя отделка северной, восточной и южной сторон была завершена до смерти 3-го графа в 1849 году и смерти сэра Чарльза Барри в 1860 году, интерьер и западное крыло (предназначенное для слуг) оставались далеко не завершенными. 4-й граф обратился к архитектору Томасу Аллому, работавшему с Барри, для надзора за работами по отделке замка, которые были завершены в 1878 году. Первый граф разбил свой парк по проекту Кэпабилити Брауна в 1774–1777 годах, при этом деревню пришлось переместить. Остатки церкви 1689 года находятся в северо-западном углу замка. Считается, что ливанские кедры происходят от семян, привезенных в Англию из Ливана в XVII веке коллекционером семян Эдвардом Пококом.

The house was then a square, classical mansion, but, after an abortive exterior remodelling by Thomas Hopper in Greek Revival style for the second Earls, it was remodelled and largely rebuilt for the third Earl following a design by Sir Charles Barry in 1842–49 during his construction of the Houses of Parliament. It is in the Jacobethan style and faced in Bath stone, Barry had been inspired to become an architect by the Renaissance architecture of Italy and was very proficient at working in the Renaissance based style that became known in the 19th century as Italianate architecture. At Highclere, however, he worked in the Jacobethan style, but added to it some of the motifs of the Italianate style. This is particularly noticeable in the towers, which are slimmer and more refined than those of Mentmore Towers, the other great Jacobethan house built in the same era. Barry produced an alternative design in a more purely Italian Renaissance style, which was rejected by Lord Carnarvon. The external walls are decorated with strapwork designs typical of Northern European Renaissance architecture. The Italian Renaissance theme is more evident in the interiors. In the saloon, in an attempt to resemble a medieval English great hall, Barry's assistant Thomas Allom introduced a Gothic influence evident in the points rather than curves of the arches, and the mock hammerbeam roof. Although the exterior of the north, east and south sides were completed before the 3rd Earl died in 1849 and Sir Charles Barry died in 1860, the interior and the west wing (designated as servants' quarters) were far from complete. The 4th Earl turned to the architect Thomas Allom, who had worked with Barry, to supervise work on the interior of the castle, which was completed in 1878. The 1st Earl had his park laid out according to a design by Capability Brown in 1774–1777, moving the village in the process—the remains of the church of 1689 are at the north west corner of the castle. The Lebanon Cedars are believed to be descended from seeds brought to England from Lebanon by the 17th century seed collector Edward Pococke.

Основание Канады

В 1860-х годах 4-й граф совместно с первым премьер-министром Канады Джоном А. Макдональдом, Джорджем Этьеном Картье и Александром Тиллохом Гальтом разработал в замке текст Закона о Британской Северной Америке 1867 года. В 1866 году они оставили свои подписи в книге посетителей. В феврале 1867 года 4-й граф представил Закон парламенту, что стало основой для создания современной Канады в том же году. После обнаружения переписки между ним и Джоном А. Макдональдом, состоявшей из восьми недель почти ежедневных писем, Джанис Шарет, верховный комиссар Канады в Соединенном Королевстве, отметила центральную роль 4-го графа в создании Канады, посадив 11 января 2018 года кленовое дерево на лужайке замка.

20 век

5-й граф женился на богатой наследнице Альмине Вомбвелл, дочери банковского наследника Альфреда де Ротшильда (1842–1918), сына Лионеля де Ротшильда. Таким образом, лорд Карнарвон получил очень крупное приданое. Де Ротшильд также сделал её наследницей своего огромного состояния. В начале Первой мировой войны в замке Хайклэр открыли госпиталь для раненых, где леди Карнарвон помогала с организацией и работала медсестрой. После того как 5-й граф, увлечённый египтолог-любитель, в 1907 году профинансировал раскопки гробниц знати в Дейр-эль-Бахари (Фивы) и нанял археолога Говарда Картера для поисков гробницы Тутанхамона, замок стал хранилищем египетских артефактов. Во время Второй мировой войны в замке находились эвакуированные дети. На территории поместья упали несколько союзнических самолётов, и в замке хранятся фрагменты сбитого бомбардировщика B-17 «Летающая крепость».

21 век

В 21 веке лорд и леди Карнарвон провели ремонт крыши. В 2007 году они создали Египетскую выставку, расположенную в подвалах замка, которая рассказывает историю открытия гробницы Тутанхамона 5-м графом. Увеличение числа посетителей замка позволило отремонтировать башни и интерьеры Хайклера. Семья связывала этот рост интереса со съемками сериала "Даунтон Абби" прямо на территории замка. В настоящее время семья проживает в замке Хайклэр в разное время года, но возвращается в свой коттедж, когда замок открыт для посещения публикой.

Парк Хайклер

Парк, окружающий замок, имеет статус I степени в Реестре исторических парков и садов и признан объектом особого научного интереса (SSSI). Этот парк – самое раннее задокументированное поместье в Гэмпшире, переданное в 749 году церкви Винчестера как охотничий парк. В 1706 году, при владельце Роберте Сойере Герберте, парк был преобразован в ландшафт в стиле рококо с прогулочными дорожками. Признание парка как SSSI обусловлено сочетанием различных местообитаний, содержащих множество редких для региона растений, и разнообразием лишайников. "Небесные ворота" – это декоративная постройка высотой около 60 футов на холме Сидаун-Хилл, возведенная в 1749 году достопочтенным Робертом Сойером Гербертом (ум. 1769). Среди других сооружений XVIII века на территории поместья – домик у озера Милфорд и замок Джекдоу, оба приписываемые архитектору, графу Пемброку, брату владельца, а также Этрусский храм. Второй граф Карнарвон был увлеченным садоводом и занимал пост вице-президента Королевского садоводческого общества с 1829 года до своей смерти в 1833 году. В этот период на территории замка было выведено множество гибридов и сортов декоративных растений. Гибридная азалия Rhododendron × altaclerense впервые была получена здесь, на территории замка, в 1826 году, а позднее было выведено более 25 сортов азалии Highclere. Гибридный падуб Ilex x altaclerensis (падуб Highclere) был выведен в 1835 году путем скрещивания мадейрского Ilex perado (выращенного в теплице) с местным Ilex aquifolium. Этот гибрид и его потомки до сих пор используются в качестве садовых растений почти 200 лет спустя. Замок, египетская выставка и сады открыты для посещения публики в летние месяцы и в другое время в течение года. В замке также регулярно проводятся специальные мероприятия, посещение которых осуществляется по билетам.

Как место проведения мероприятия

В 2007 году территория замка стала площадкой для концерта Countryside Rocks, организованного для сбора средств в поддержку организации Countryside Alliance, занимающейся защитой интересов сельской местности в Великобритании. В концерте приняли участие Брайан Ферри, Стив Уинвуд, Эрик Клэптон, Стив Харли и Кенни Джонс. С марта 2023 года замок больше не будет использоваться для проведения масштабных свадеб из-за нехватки персонала. "Мы больше не можем предлагать свадьбы какого-либо существенного масштаба из-за последствий Brexit", – сообщил владелец агентству Reuters.