Мировая война 1982 года: Начало конфликта

Введение

1982 мини-сериал

Третья мировая война – это мини-сериал, который был показан на телеканале NBC 31 января 1982 года.

Сюжет

История начинается в 1987 году. В критический момент Холодной войны два летчика ВВС США наблюдают за своими радарами на тихой и отдаленной базе NORAD на Аляске. Внезапно один из операторов радаров замечает неопознанный самолет, проникающий вдоль переднего края погодного фронта. Он предупреждает своего напарника об угрозе и начинает связываться с авиабазой Элмендорф. Другой летчик достает из ящика стола глушитель MAC 10 и убивает его. Затем он расстреливает оставшихся сотрудников станции, спящих в койках. Зажигая сигарету, предатель сообщает в Элмендорф, что станция будет выведена из строя на следующий час для ремонта неисправного генератора. Позже выясняется, что предатель был глубоко законспирированным оперативником КГБ, проработавшим в ВВС 15 лет. На радаре создана необходимая «слепая зона», позволяющая самолету незамеченным продолжить путь вглубь Аляски. Выйдя из самолета, советские войска начинают тайное вторжение на Аляску. Советские войска внедрили в условиях холодной погоды штурмовой отряд спецназа, состоящий примерно из 35-40 десантников-лыжников КГБ под командованием советского полковника Александра Ворашина (Жероен Краббе), с бронетранспортером на гусеничном ходу, в северную часть Аляски. Приказ Ворашину – захватить стратегически важную насосную станцию вдоль Трансаляскинского нефтепровода, чтобы угрожать размещением плавучих взрывных устройств в потоке нефти и уничтожить значительные участки трубопровода. Операция проводится в ответ на американское зерновое эмбарго против Советского Союза, как и эмбарго 1980 года было ответом на советское вторжение в Афганистан в 1979 году. Правительства Канады, Австралии и Аргентины присоединились к США в эмбарго, вызвавшем серьезный дефицит продовольствия и внутренние беспорядки в Советском Союзе. Отряд из 18 легковооруженных солдат Национальной гвардии Аляски и разведчиков Аляски, находившихся на учебных сборах, был обнаружен, застигнут в засаду и уничтожен советскими захватчиками. В Форт-Уэйнрайт полковник Джейк Каффи (Дэвид Соул), ветеран Вьетнамской войны, отправлен своим командиром для поиска солдат, которые на 24 часа задержали доклад о возвращении с учений. Каффи летит на временную патрульную базу Национальной гвардии, чтобы встретиться с другой половиной роты гвардии. Каффи отправляется на поиски и обнаруживает одного из разведчиков Аляски, все еще живого, и узнает о советском вторжении. Затем Каффи преследует советские войска, уведомив командира Форт-Уэйнрайт, генерала Робертса. Генерал прибывает на место, но погибает в перестрелке. Каффи берет на себя командование гвардейцами и сообщает о ситуации в Пентагон по радио. Узнав о ситуации, президент США Томас МакКенна (Рок Хадсон) приказывает федерализовать войска Национальной гвардии Каффи и приказывает Каффи сделать все возможное, чтобы остановить советские войска. МакКенна приказывает ввести цензуру в СМИ, но затем отдает приказ о мобилизации американских войск в ответ на советское вторжение под предлогом внеплановых учений. МакКенна опасается, что американский народ потребует объявления войны России за нападение. Суровые зимние условия не позволяют американским военным частям с баз и фортов на юге Аляски усилить подразделение Каффи. Каффи определяет цель советского штурмового отряда. Он использует два армейских вертолета США, чтобы переместить свой отряд на новую насосную станцию, опережая советские войска. Тем временем советский премьер Горный (Брайан Кит) узнает, что советское военное и руководство КГБ осуществили план без его разрешения. Ему сообщили о мобилизации США и приказали советским войскам занять аналогичную позицию. На Аляске полковник Каффи понимает, что его люди имеют недостаточный запас боеприпасов, гранат и мин. Используя тактику, которой он научился во Вьетнаме, Каффи устанавливает оборонительный периметр вокруг насосной станции, используя излишки больших нефтяных труб для создания позиции, с которой можно устроить засаду противнику. Советские войска приближаются к насосной станции, не подозревая о присутствии американских солдат, пока они не наткнулись на американские мины, зарытые в снегу. Советские войска понесли потери и отступили, но продолжают окружать здания. МакКенна и Горный тайно встречаются в Исландии, чтобы договориться о прекращении кризиса. Им не удается достичь соглашения, и они оба возвращаются в свои страны, но обещают друг другу, что переговоры продолжатся. США реагируют на продолжающуюся мобилизацию советских войск, поскольку официальные лица признают, что она соответствует вымышленному плану действий «Красный Флаг». МакКенна отдает приказ всем американским баллистическим ракетным подводным лодкам, надводным кораблям, B-1 и B-52 занять позиции готовности к войне. Он приказывает американским бомбардировщикам летать непрерывными маршрутами в непосредственной близости от советского воздушного пространства. Каффи и его солдаты продолжают отражать советские атаки на насосную станцию на Аляске, но у его солдат заканчиваются боеприпасы и припасы. МакКенна связывается с Каффи по радио и просит его и его солдат держаться любой ценой в надежде, что погода улучшится, чтобы можно было отправить подкрепление. Каффи подчиняется, но надеется на дипломатическое решение. Горный также надеется на мирное урегулирование кризиса. Однако ярые члены Коммунистической партии и КГБ, возмущенные советским дефицитом продовольствия, внезапно организуют государственный переворот. Они используют взрыв автомобиля, чтобы убить Горного во время посещения школы, в которой учится его маленький сын Саша. Тем временем советские войска на Аляске начинают финальную атаку на насосную станцию. Советский полковник Ворашин, однако, обеспокоен растущей вероятностью ядерной войны и просит о перемирии с Каффи. После эмоционального разговора Ворашин и Каффи соглашаются прекратить боевые действия. Однако в этот момент русский политрук, майор Николай Самарец, бросает гранату, убив обоих мужчин. Ситуация рушится в кровопролитии, и сержант разведчиков Аляски успевает отправить последнее сообщение о том, что последняя американская позиция захвачена. Получив известие, МакКенна звонит советскому руководству и узнает, что Горный недоступен для разговора с ним. Советское руководство заявляет, что Горный страдает от тяжелого кишечного гриппа, и что их войска вернутся в позиции, существовавшие до кризиса, но МакКенна не верит им и понимает, что провоенные элементы КГБ захватывают власть в Советском Союзе. После окончания телефонной конференции МакКенна сообщает Совету национальной безопасности о своей уверенности в том, что Горный убит и что тотальная война неизбежна. Он прав, поскольку в этот момент лидеры переворота принимают решение о полномасштабном ядерном ударе, некоторые из них ошибочно полагая, что американское законодательство требует от президента получения одобрения Конгресса перед американской ядерной атакой. Однако МакКенна уже разгадал стратегию противника. В ужасе и почти в слезах он приходит к выводу, что ситуация безвыходна, и отдает приказ о полномасштабной ядерной контратаке на Советский Союз.

The story begins in 1987. At the critical point of the Cold War, two US Air Force airmen monitor their radar screens at a quiet and remote NORAD facility in Alaska. Suddenly, one of the radar operators notices an unidentified aircraft sneaking in on the leading edge of a weather front. He alerts his partner about the threat and begins to contact Elmendorf AFB. The other Airman retrieves a silenced MAC 10 from his desk and kills him. He then proceeds to shoot the remaining station personnel while they are sleeping in their bunks. Lighting a cigarette, the traitor notifies Elmendorf that the station will be out of commission for the next hour to repair a malfunctioning generator. It is learned later that the traitor was a deep cover KGB operative who had been in the Air Force for 15 years. The necessary blind spot has been created in the radar for the plane to continue undetected into Alaska. Out of the plane, the Soviets launch a secret incursion into Alaska. The Soviets have inserted a cold weather Spetsnaz assault force of approximately 35 to 40 KGB desant ski troops led by Soviet Colonel Alexander Vorashin (Jeroen Krabbé) into northern Alaska with a track driven armored vehicle. Vorashin's orders are to seize control of a strategically located pumping station along the Trans Alaska Pipeline to threaten the placement of floating explosive devices in the stream of oil and to destroy substantial portions of the pipeline. The operation is being conducted in response to the US grain embargo of the Soviet Union, just as the 1980 grain embargo was in response to the 1979 Soviet Invasion of Afghanistan. The governments of Canada, Australia, and Argentina have joined the US in the embargo, which has caused severe food shortages and domestic unrest inside the Soviet Union. A squad of 18 lightly armed soldiers of the Alaska Army National Guard and Alaskan Scouts, which is on a training exercise, is discovered, ambushed, and killed by the Soviet invaders. At Fort Wainwright, Colonel Jake Caffey (David Soul), a combat veteran of the Vietnam War, is sent by his commanding officer to locate the soldiers, who are 24 hours late in reporting back from the training exercise. Caffey flies to the National Guard temporary patrol base to meet with the other half of the Guard company. Caffey goes out on a search mission and discovers one of the Alaskan Scouts still alive and learns of the Soviet incursion. Caffey then shadows the Soviet troops after notifying the Fort Wainwright commander, General Roberts. The general flies to the scene but is killed in a firefight. Caffey takes command of the Guardsmen and notifies the Pentagon by radio of the situation. Upon learning of the situation, US President Thomas McKenna (Rock Hudson) orders Caffey's National Guard troops to be federalized and orders Caffey to do all that he can to stop the Soviet troops. McKenna orders a media blackout on the emergency but then orders US forces to be mobilized in response to the Soviet incursion under the pretext of unscheduled training exercises. McKenna fears that the US people will demand a declaration of war against the Russians for the attack. Fierce winter weather prevents US military units from bases and forts in southern Alaska from reinforcing Caffey's unit. Caffey deduces the Soviet assault unit's goal. He uses the two US Army helicopters at his disposal to move his unit to a new pumping station ahead of the Soviets. Meanwhile, Soviet Premier Gorny (Brian Keith) has learned that the Soviet military and KGB leadership have executed the plan without his permission. He is informed of the US mobilization and orders Soviet forces to a similar posture. In Alaska, Colonel Caffey realizes that his men have an inadequate supply of ammunition, grenades, and mines. Using combat tactics that he learned in Vietnam, Caffey sets up a defensive perimeter around the pumping station making use of surplus lengths of large bore oil pipe to establish a position from which to ambush the enemy. The Soviet troops approach the pumping station, unaware of the American soldiers' presence until they trigger US land mines buried in the snow. The Soviets suffer casualties and fall back, but they continue to surround the buildings. McKenna and Gorny secretly meet in Iceland to negotiate an end to the crisis. They are unable to reach an agreement, and both return to their countries but promise each other that the talks will continue. The US responds to the Soviets' continuing mobilizations, as officials recognize that they are consistent with a fictional contingency plan, Красный Флаг, or "Red Flag." McKenna orders all American ballistic missile submarines, surface warships, B 1s, and B 52s to deploy in readiness for war. He directs US bombers to fly continuous paths just outside Soviet airspace. Caffey and his soldiers continue to repel the Soviet attacks on the pumping station in Alaska, but his soldiers are running low on ammunition and supplies. McKenna contacts Caffey by radio and asks him and his soldiers to hold out at all costs in the hope that the weather will break so that reinforcements can be sent to relieve them. Caffey obeys but hopes for a diplomatic solution. Gorny also hopes for a negotiated settlement to the crisis. However, hardline members of the Communist Party and the KGB, who remain incensed by the Soviet food shortage, suddenly launch a coup d'état. They use a car bomb to assassinate Gorny while he visits the school that is attended by his young son, Sasha. In the meantime, the Soviet troops in Alaska launch a final assault on the pumping station. Soviet Colonel Vorashin, however, has become concerned about the rapidly growing prospect of a nuclear war and requests a parley with Caffey. After an emotional conversation, Vorashin and Caffey agree to discontinue the fighting. However, at that moment, the Russian political officer, Major Nicolai Samaaretz, hurls a grenade, which kills both men. The situation collapses in bloodshed, with a sergeant of the Alaskan Scouts managing to send one final message that the last US position is being overrun. Receiving the news, McKenna calls the Soviet leadership and discovers that Gorny is unavailable to speak with him. The Soviet leadership claims that Gorny has been felled by severe intestinal flu and that their forces will withdraw to pre crisis positions, but McKenna does not believe them and realizes that pro war elements of the KGB are seizing control of the Soviet Union. Once the telephone conference ends, McKenna submits to the National Security Council his belief that Gorny has been killed and that total war is imminent. He is correct since at that moment, the coup leaders decide on an all out nuclear strike, some of them mistakenly believing that US law requires the President to obtain congressional approval before an American nuclear attack. However, McKenna has already deduced the enemy strategy. Horrified and nearly in tears, he concludes that the situation is unrecoverable and so orders a full nuclear counterstrike on the Soviet Union.

Темы холодной войны

Фильм посвящен ряду тем холодной войны, включая игру на грани, политическую лояльность и взаимное недоверие, поскольку обе стороны пытаются решить вопрос дипломатическим путем, одновременно повышая уровень боевой готовности, чтобы вынудить противника отступить.

Актерский состав

В актерском составе были Рок Хадсон в роли президента США, Брайан Кит в роли премьер-министра Советского Союза, а Кэти Ли Кросби и Дэвид Соул в роли американских офицеров. Также в фильме снялись Йерун Краббе, Роберт Проски, Кэтрин Гельмонд и Джеймс Хэмптон.

Заметки о производстве

Роберт Л. Джозеф написал мини-сериал. Режиссер Борис Сагал погиб в вертолетной аварии в Орегоне на ранних этапах производства. Его заменил Дэвид Грин. По словам Рока Хадсона и других источников, до смерти Сагала концовка мини-сериала оставалась открытой, чтобы в случае успеха первого мини-сериала можно было снять либо продолжение в формате мини-сериала, либо полноценный сезон. Однако этого не произошло, и мини-сериал завершается тем, что США наносят ядерный удар по Советскому Союзу, и наоборот, поскольку Советы опасаются, что США не отменят эмбарго на зерно. Мини-сериал заканчивается фотомонтажом, напоминающим фильм "Запасной план", с изображением больших групп людей по всему миру в различных международных локациях, смотрящих в небо. Звуковые эффекты ракет и самолетов нарастают по тону и громкости, после чего следует кадр заката и резкий переход к черному экрану.

Новелизация

Романизация телепьесы, отличающаяся от вышедшего в эфир мини-сериала в нескольких ключевых аспектах, была написана Гарольдом Кингом под псевдонимом Брайан Харрис. Ее публикация в 1981 году издательством Pocket Books предшествовала выходу мини-сериала на несколько месяцев. Неизвестно, были ли эти изменения внесены Кингом, или же они соответствовали более ранней версии сценария.