Террахо́кс: Британский научно-фантастический сериал 1980-х

Введение

Британский научно-фантастический телесериал 1980-х годов "Террахоукс" – британский научно-фантастический телесериал 1980-х годов, созданный компанией Anderson Burr Pictures для London Weekend Television и командой продюсеров Джерри Андерсона и Кристофера Берра. Это был первый за более чем десятилетие сериал Андерсона, в котором для изображения персонажей использовались куклы, и одновременно последний. Предыдущие телевизионные проекты Андерсона, основанные на кукольных персонажах, включали "Тандерберды" и "Капитан Скарлетт против Мистеронов". Действие сериала разворачивается в 2020 году и повествует о приключениях Террахоукс – отряда, ответственного за защиту Земли от вторжения группы инопланетных андроидов и пришельцев во главе с Зельдой. Как и в предыдущих кукольных сериалах Андерсона, футуристические транспортные средства и технологии занимали важное место в каждой серии.

Предпосылка

Действие сериала разворачивается в 2020 году, после того как инопланетная сила уничтожила марсианскую базу НАСА, и Земле угрожает опасность. Для защиты планеты создается небольшая организация – Террахоуки. Из Хоукнеста, их секретной базы в Южной Америке, они разрабатывают передовое оружие, готовясь к грядущим сражениям. «Террахоуки» отличались большей легкостью и иронией, чем предыдущие работы Андерсона, сочетая саркастический юмор с напряженным сюжетом и драматическими опасностями. Ансамбль актеров, каждому из которых было назначено собственное транспортное средство, во многом напоминал состав «Громовержцев» Андерсона, а сюжет об инопланетном вторжении перекликался с «Капитаном Скарлетт и Мистеронами» и сериалом «НЛО» с использованием живых актеров.

Террахокки

Террахоукс (технически, Земная Оборонительная Эскадрилья) – элитное подразделение, защищающее Землю от инопланетного вторжения. Доктор "Тигр" Нинештейн (настоящее имя неизвестно): пилот и лидер команды "Террахоукс", получивший это имя, поскольку он девятый клон, созданный доктором Герхардом Штайном. Его первая реакция на контакт с инопланетянами – сбить их с неба. В перерывах между атаками инопланетян он часто пытается (и безуспешно) побить рекорд в 750 очков в своей любимой видеоигре. Коронные фразы Нинештейна: "Жди неожиданного", "У меня есть теория", а в состоянии раздражения он часто восклицает: "Пылающие молнии!". У него также сложные, противоречивые отношения с зероидами, особенно с сержантом-майором Зеро, и он склонен командовать Хоуком. В случае гибели его можно заменить в течение 24 часов другим из девяти клонов; прозвище "Тигр" происходит от мифа о кошках, которым приписывают "девять жизней". Голос Тигра был озвучен Джереми Хитченом, который утверждал, что имитировал в этом голосе Джека Николсона. Капитан Мэри Фальконер: пилот "Бэттлхока". Она является вторым лицом в команде после Нинештейна, уравновешивая его склонность к наступлению своим уважением к ценности жизни, будь то жизнь подручного Зельды или зероида. Ее озвучила Дениз Брайер. Брайер использовала свой обычный голос для этой роли, в отличие от многих других известных ролей, где она обычно использовала "кудахтающий" тон, более характерный для голоса персонажа Зельды из "Террахоукс", которого она также озвучивала. Капитан Кейт Кестрел (настоящее имя: Кэтрин Уэстли): пилот истребителя "Хоквинг" и третий по рангу в команде "Террахоукс". Кейт также является всемирно известной поп-певицей. Ее звукозаписывающая компания – "Anderburr Records", образованная путем слияния слов "Андерсон" и "Бурр". Ее коллеги по компании (продюсер Стюарт Дапплз, известный как Стью, что является игрой слов от "Stewed Apples" – "Тушеные яблоки", и менеджер студии Чик Кинг) совершенно не подозревают, что она также работает на "Террахоукс", и она часто исчезает во время записи, отправляясь на задание. Голос Анны Ридлер в репликах; вокал Кейт обеспечивала Моя Гриффитс (ныне Моя Раскин). Бет Чалмерс озвучивает Кейт в аудиопостановках, после смерти Ридлер в 2011 году. Лейтенант Хоук (настоящее имя: Хедли Говард Хендерсон III): стрелок "Хокинга". В результате несчастного случая на стадионе его глаза были заменены микрокомпьютерами, улучшающими его точность при прицеливании. Получив приказ, он всегда отвечает "Aye Aye" – игра слов, основанная на его имени. Он занимает четвертое место в команде "Террахоукс". Голос Хоука озвучен Джереми Хитченом. Лейтенант Хиро (полное имя неизвестно): командир "Спейсхока", Хиро собирает большую коллекцию цветов, которым дает имена и читает им стихи. Как пятый по рангу в команде "Террахоукс", его густой японский акцент иногда служит источником юмора. Как и Нинештейн, Хиро был озвучен Джереми Хитченом. Зероиды: сферические роботы, выполняющие наземные операции и обеспечивающие огневую мощь "Спейсхока". Среди зероидов есть два лидера, демонстрирующие человеческую способность к мышлению и эмоциям, что сильно раздражает механикофобичного Нинештейна, который считает, что они должны быть бесчувственными машинами, слепо выполняющими приказы; сержант-майор Зеро (озвучен Виндзором Дэвисом в манере, схожей с его изображением сержанта-майора Уильямса в сериале "It Ain't Half Hot, Mum") командует зероидами, дислоцированными на Земле, а космический сержант 101 (озвучен Беном Стивенсом) руководит зероидами, находящимися на борту "Спейсхока"; 101 и Зеро часто спорят о командовании "Спейсхоком". Другим зероидам присущи свои собственные индивидуальные черты, такие как зероид Дикс-Уит, чье имя по-французски означает его номер, восемнадцать, и который говорит по-французски и носит усы, 55, который подпрыгивает вверх и вниз в рифму, 21, который заикается, и 66, у которого очень густой шотландский акцент. Эти акценты доводят доктора Нинештейна до того, что он потребовал переозвучить их всех в "Пушке", но Зеро отомстил ему, наделив их всех своим собственным голосом. Они могут увеличивать свою массу (становясь такими же тяжелыми, как черная дыра), что позволяет им выполнять разрушительные маневры таранного удара. Это часто сопровождается криком: "St roll on!". Сержант-майор Зеро, в свою очередь, при вступлении в бой часто произносил боевой клич: "GERONIMO!!!". В отличие от других актеров, Виндзор Дэвис обычно озвучивал только сержанта-майора Зеро и Спораллу (хотя в нескольких эпизодах он также озвучивал другого зероида, доктора Килджоя), а в аудиосериале Big Finish роль Зеро перешла к Джереми Хитчену. Полковник Джонсон (имя неизвестно): глава WASA (Всемирной Авиационной и Космической Администрации). Хотя он формально является содиректором "Террахоукс", на самом деле Нинештейн постоянно игнорирует его авторитет. Голос полковника Джонсона, а также Хиро и Нинештейна озвучил Джереми Хитчен.

Terrahawks (technically, the Earth Defence Squadron) is an elite task force that protects Earth from alien invasion. Doctor "Tiger" Ninestein (real first name unknown): Terrahawk's pilot and the team's leader, so named as he is the ninth clone created by Dr. Gerhard Stein. Somewhat bloodthirsty, his first reaction to alien contact is often to blast it out of the sky. In between alien attacks, he is often seen trying (and failing) to beat the high score of 750 points on his favourite video game. Ninestein's catchphrases are "Expect the unexpected", "I have a theory " and, when frustrated, he often cries, "Flaming thunderbolts!" He also has a love hate relationship with the Zeroids, particularly Sergeant Major Zero, and tends to push around Hawkeye. If he is killed, he can be replaced within 24 hours by another of the nine clones; his nickname of "Tiger" comes from the myth of cats similarly having "nine lives". Tiger's voice was provided by Jeremy Hitchen, who claimed he provided that voice in somewhat of an imitation of Jack Nicholson. Captain Mary Falconer: Battlehawk's pilot. She acts as Ninestein's second in command, weighing his offensive tendencies with her own regard for the value of life, whether in regards to one of Zelda's henchmen, or to the Zeroids. She was voiced by Denise Bryer. Bryer used her normal voice for the role, unlike many of her other famous roles where she normally tended to use a "clucking" tone more typical of the voice of the character Zelda from Terrahawks, whom Bryer also voiced. Captain Kate Kestrel (real name: Katherine Westley): The pilot of the Hawkwing fighter aircraft and number three in Terrahawks' chain of command. Kate is also an internationally famous pop singer. Her record company is "Anderburr Records" – a portmanteau of "Anderson" and "Burr." Her colleagues at the record company (producer Stewart Dapples going by the name Stew, which was a play on the phrase "Stewed Apples" and studio manager Chic King) have absolutely no idea she also works for Terrahawks, and she often disappears on a mission partway through a recording session. She was voiced by Anne Ridler when speaking; Moya Griffiths (now Moya Ruskin) provided her singing voice. Beth Chalmers provides the voice of Kate in the audio productions, due to Ridler's death in 2011. Lieutenant Hawkeye (real name: Hedley Howard Henderson III): Hawkwing's gunner. Due to a track and field accident, his eyes have been replaced with micro computers that enhance his targeting abilities. When given an order, he always replies "aye aye" as a pun on his name. He is number four in the Terrahawk chain of command. Hawkeye's voice was provided by Jeremy Hitchen. Lieutenant Hiro (full name unknown): The commander of Spacehawk, Hiro keeps a large collection of flowers to which he gives names and reads poetry. As number five in Terrahawks' chain of command, his thick Japanese accent is sometimes a source of humour. Like Ninestein, Hiro was voiced by Jeremy Hitchen. Zeroids: Spherical robots that perform ground operations and serve as the firepower for the Spacehawk. There are two leaders among the Zeroids who exhibit human like capacity for thought and emotion, much to the mechanophobic Ninestein's annoyance, who believes they should be unthinking, unfeeling machines that blindly follow orders; Sergeant Major Zero (voiced by Windsor Davies in a characterisation not dissimilar from his portrayal of Sergeant Major Williams in It Ain't Half Hot, Mum), commands the Zeroids stationed on Earth, while Space Sergeant 101 (voiced by Ben Stevens) directs the Zeroids stationed aboard Spacehawk; 101 and Zero often have arguments over command of Spacehawk. Other Zeroids are given distinct personality traits of their own, such as the Zeroid Dix Huit, whose name is French for his number, eighteen, and who speaks French and has a handlebar moustache, 55, who bobs up and down in rhyme, 21, who has a stutter, and 66, who has a very thick Scottish accent. These accents irk Dr. Ninestein to the point he demanded they all be re voiced in "The Gun", only for Zero to get back at him by giving them all his own voice. They can increase their mass (becoming as heavy as a black hole), which allows them to perform devastating body crash manoeuvres. This is often accompanied by a cry of "St roll on!" Sergeant Major Zero, for his part, as he launched into action, often gave the war cry of "GERONIMO!!!" Unlike the other cast members, Windsor Davies usually only voiced Sergeant Major Zero and The Sporilla (although in a couple of episodes he also provided the voice of another Zeroid, Dr. Killjoy), and in the Big Finish audio series the role of Zero was taken over by Jeremy Hitchen. Colonel Johnson (first name unknown): The head of WASA (World Aeronautics & Space Administration). Though he is ostensibly Terrahawks' co director, in reality, Ninestein constantly overrides his authority. Jeremy Hitchen provided Colonel Johnson's voice, as well as those of Hiro and Ninestein.

Транспортные средства Terrahawk

Terrahawk – Летающий командный центр, который может отделяться от основного корпуса Battlehawk. Это личный корабль доктора Найнштейна, за которым можно наблюдать в кресле пилота, а длина Террахока составляет 95 футов. Battlehawk – Тяжелый авианосец, транспортирующий Zeroids, Megazoid – экипированный танк для поддержки в крупных боевых операциях, и другое вспомогательное оборудование. Длина Баттлхоука составляет 265 футов, он является частью Террахока, а Баттлхоук провозглашен флагом Террахоуков. Hawkwing – Истребитель с отдельным крылом, которое может быть сброшено для использования в качестве летающей ударной бомбы. Длина корпуса Хоквинга – 70 футов, размах крыльев – 100 футов. Treehawk – Одноступенчатый космический корабль, предназначенный для транспортировки персонала, например, лейтенанта Хиро, к Spacehawk. Длина Древесного ястреба также составляет 80 футов, и он входит и выходит из части Спейсхоука. Spacehawk – Орбитальная боевая станция, обычно управляемая лейтенантом Хиро, обеспечивающая первую линию обороны против нападения. Диаметр Спейсхоука составляет 1600 футов, он оснащен гигантским лазером, который может выдвигаться из основания. Overlander – Трехсекционный наземный транспорт, используемый для перевозки грузов. Во всех своих появлениях он был захвачен и впоследствии уничтожен. Battletank – Танк, экипированный парой Мегазоидов, обычно используемый в крупных боевых операциях. Он транспортируется Баттлхоуком и сбрасывается из его грузового отсека на землю. Spacetank – Танк, разработанный для операций в вакууме. Он появился только в одном эпизоде, управляемый Зеро и Дикс Хьюит. Hudson – Rolls Royce доктора Найнштейна неопределенной модели, оснащенный искусственным интеллектом и способностью менять цвет. Найнштейн особенно привязан к нему, хотя Кейт, кажется, использует его чаще. Hawklet – Небольшой двухместный космический корабль, размещенный в ангаре Спейсхоука. Появляется только в эпизодах "Первый удар" и "Веселый Роджер Один". MEV – Космический корабль, размещенный на борту Спейсхоука. Он оснащен гусеницами для передвижения по местности и манипулятором с установленной пушкой. Groundhawk – Машина для обезвреживания бомб и демонтажа, появляющаяся только в эпизодах "Детская игра" и "Космический гигант".

Terrahawk – A flying command centre, which can detach from the main body of the Battlehawk. This is Dr. Ninestein's personal ship which he can be seen in the Pilot seat and Terrahawk is 95 feet long. Battlehawk – A heavy duty carrier aircraft which transports the Zeroids, the Megazoid manned Battletank for heavy support, and other auxiliary equipment. Battlehawk is 265 feet long and is part of Terrahawk, Battlehawk is the Proclaimed Flag of the Terrahawks. Hawkwing – A fighter aircraft with a separate over wing, which can be released to act as a flying impact bomb. Hawkwing has a body of 70 feet and a wing span of 100 feet. Treehawk – A single stage to orbit spaceship, which transports personnel, such as Lieutenant Hiro, to the Spacehawk. Treehawk is also 80 feet long and flies into a part of space hawk for entry and exit. Spacehawk – An orbital battle station, customarily manned by Lieutenant Hiro, that provides the first line of defence against an attack. Spacehawk is 1600 feet in diameter and has a giant laser that can come out of the base. Overlander – A three segment land vehicle used for transporting goods. In all of its appearances, it has been hijacked and subsequently destroyed. Battletank – A tank manned by a pair of Megazoids, usually used for major combat operations. It is transported by the Battlehawk, and is dropped out of its bay onto the ground. Spacetank – A tank designed for operations in a vacuum. It only appeared in one episode, manned by Zero and Dix Huit. Hudson – Ninestein's Rolls Royce of indeterminate model, equipped with artificial intelligence and the ability to change its color. Ninestein is particularly fond of it, although Kate seems to use it the most. Hawklet – A small two seater space craft that is stationed in Spacehawk's hangar bay. It appears only in the episodes "First Strike" and "Jolly Roger One". MEV – A space craft stationed aboard Spacehawk. It is outfitted with tread tracks for traversing terrain, and a grappling arm fitted with a cannon. Groundhawk – A bomb disposal and demolition vehicle that appears only in the episodes "Child's Play" and "Space Giant".

Инопланетяне

Роботы ("андроиды") с планеты Гук восстали, когда их создатели и хозяева впали в состояние апатии. Зельда и её соратники созданы по образу и подобию самых старых и мудрых жителей их планеты, что объясняет их седые волосы и морщинистую кожу. Зельда надеется завоевать Землю и сделать её домом для своей Семьи Андроидов и НИКАКИХ людей. Им требуется потреблять лишь небольшое количество силикатных минералов в месяц для поддержания функционирования. Зельда. Главный злодей серии, Зельда – злобная и коварная завоевательница Земли. Она обладает властью над материей, которую использует для телепортации своих слуг на Землю и обратно, а также для изменения размеров своих кораблей и инопланетян. "Зельда возвращает своё," – часто говорит доктор Нинштейн, когда Зельда телепортирует поверженного приспешника обратно на марсианскую базу. Она была создана как телохранитель принца Зегара с Гука, но её заложенные амбиции привели к восстанию её и других андроидов. Она известна тем, что называет людей "земной шелушью", "земными блевотинами" и "земными ничтожествами". Она верит, что люди злы и что она должна избавить вселенную от их злобы и разрушительности. Её озвучила Дениз Брайер. Си-стар, произносится "Си-стер". "Дочь" Зельды не отличается умом, но бесконечно жизнерадостна и оптимистична. Часто она так перевозбуждается, что её волосы сползают по голове, что заставляет Зельду кричать в одном из эпизодов: "Однажды я прибью это к твоему черепу!" Она рожает Ит-стар в начале третьего сезона. Её коронные фразы: "Я не понимаю" и "ВОНДЕРФУЛ!" На телевидении её озвучила Энн Ридлер, а в аудиоверсии – Бет Чалмерс. Юнг-стар. "Сын" Зельды, Юнг-стар ленив, жаден, труслив и лишь немного умнее своей "сестры" – он принимает слово "недотёпа" за комплимент. Однако, несмотря на то, что он постоянно подвергается нападкам со стороны Зельды, он иногда проявляет инициативу и гораздо любопытнее к окружающему миру, что позволяет ей иногда отправлять его сопровождать монстра. Его коронная фраза, произносимая медленно и отвратительным гортанным голосом, звучала так: "Великая кипящая лава!" Странно, но, несмотря на то, что он андроид, Юнг-стар обожает тарелки с "гранитной крошкой" – камни в слизистой зеленой жиже; он часто их поглощает, что заставляет Зельду называть его обжорой, ведь, как известно, андроидам Гука требуется лишь небольшое количество силикатных минералов для поддержания функционирования. Его озвучил Бен Стивенс. Ит-стар также известен как "Гойбирл" или "Бирлгой", поскольку Си-стар так и не определилась с полом этого существа. Ит-стар – "младенец"-андроид, рожденный Си-стар в конце сериала. Ит-стар – явно гермафродит с двумя разумами и голосами: голос юной девушки, когда он "невинный", и мужской голос с немецким акцентом, когда он строит козни. Его коварная личность очень злобная и изобретательная, в отличие от детской, младенческой, что вызывает уважение у его "бабушки". Женский голос озвучила Дениз Брайер, а мужской – Джереми Хитчен. Кубы – это ответ пришельцев на зероидов. Они могут объединяться в большие конструкции, такие как пушки и силовые поля. Разные стороны кубов отмечены по-разному, что указывает на их различные функции, например, одна из сторон служит оружием. У Си-стар есть один куб, Плутон, которого она держит в качестве домашнего питомца.

Robots ("androids") from the planet Guk rebelled when their creators and masters deteriorated into a state of apathy. Zelda and company are modelled after the oldest and wisest citizens of their planet, explaining their grey hair and wrinkled skin. Zelda hopes to conquer Earth and make it a home for her Family of Androids and NONE Human Beings. They need to consume only small amounts of silicate minerals a month to sustain their functions. Zelda. The main villain of the series, Zelda is the wicked and scheming would be conqueror of Earth. She has power over matter, mainly used to teleport her servants to and from Earth and to manipulate the size of any of her ships or aliens. "Zelda reclaims her own," Dr. Ninestein frequently says whenever Zelda teleports a defeated minion back to the Mars base. She was created as a bodyguard for Prince Zegar of Guk, but her inherently programmed ambition led to a revolt by herself and her fellow androids. She is known for referring to humans as "Earth scum", "Earth pukes" and "Earth Wretches". She believes the humans are evil and that she is there to deliver the universe from their evil, destructive ways. Her voice was provided by Denise Bryer. Cy star, pronounced "Si ster." Zelda's "daughter" is not very bright, but is endlessly bubbly and optimistic. Frequently she gets so excited her hair slides around her head, leading Zelda to shout, in one episode, "One of these days I'm going to nail that to your skull!" She gives birth to It star around the start of the third series. Her catchphrase is, "I don't understand" and "WONNNNNNDERFUL!" Her voice was provided on television by Anne Ridler and on audio by Beth Chalmers. Yung Star. Zelda's "son," Yung Star is lazy, greedy, cowardly, and only slightly more intelligent than his "sister" – he mistakes the term "nincompoop" for a compliment. However, despite or because of receiving the brunt of Zelda's abuse, he sometimes shows initiative and is far more curious about his surroundings, qualifying him to be occasionally sent to accompany a monster. His catchphrase, uttered slowly in a revolting guttural voice, was "Great Steaming Lava!" Strangely enough, although an android, Yung Star is partial to bowls of "granite crunchies" – rocks in a slimy green goo; he consumes these frequently, leading Zelda to call him gluttonous since, as stated, the Guk androids need only to consume small amounts of silicate minerals to sustain their functions. He was voiced by Ben Stevens. It Star is also known as "Goybirl" or "Birlgoy," since Cy Star never decided on what gender this construct would be. It Star is a "baby" android mothered by Cy Star near the end of the series. It Star is a clearly a hermaphrodite with two minds and voices, a young girl's voice when "innocent," and a male voice with a German accent when plotting. His plotting personality is highly vicious and clever, compared to the childish, infant like one, earning his "grandmother's" respect. The female voice was done by Denise Bryer while the male voice was by Jeremy Hitchen. Cubes are the aliens' answer to the Zeroids. They can combine into large constructs such as guns and force field cubicles. Their different sides are marked differently, indicating their different functions, such as one serving as a gun. Cy Star keeps one, Pluto, as a pet.

Монстры Зельды

Зельда обладает коллекцией чудовищных слуг, изгоев из различных миров или цивилизаций, которых она держит в криогенном хранилище до тех пор, пока они не понадобятся. Срам – рептильное чудовище с сокрушительным рыком, способное разрушать горы и уничтожать выстрелы Хоукинга, прежде чем те успеют приблизиться. Его кровь выделяет ядовитые пары, опасные для людей. В своем первом появлении Срам весьма красноречив, но в дальнейшем он больше не говорит. Срам появляется в эпизодах «Громкий Рев», «Громовой Путь», в качестве барабанщика Зельды в «Сыграй еще раз, Срам», как член боевой группы Зельды в «Первый Удар», а его галлюцинация показана в «Монстр Разума». Он также делает короткое камео в аудиоэпизоде «Пленница Зельды». Спорилла – невероятно сильное чудовище, которым Зельда управляет с помощью сигнального устройства. Однако после уничтожения устройства Террахоки обнаруживают, что Спорилла способна подавлять речь и не желает с ними сражаться. Появляется в эпизоде «Спорилла». В «Космическом Гиганте» появляется еще одна Спорилла. Спорилла – это семифутовая металлоедящая космическая горилла (SPACE GORILLA), покрытая бело-серой шерстью, с черной обезьяньей мордой, рогами и клыками. Воображаемая Спорилла появляется в «Монстре Разума», а другая (настоящая) Спорилла – второй пилот Цистара в «Враг моего врага». МОИД: Мастер Бесконечного Маскировки. Он похож на скелетообразного инопланетянина с почти отсутствующими чертами лица, наделенного способностью принимать облик любого человека. «У меня много лиц, но ни одного своего», – однажды сказал он, описывая себя. Террахоки кажутся ему достойными жалости, и он, похоже, сожалеет о жизни в рабстве у Зельды. Несмотря на работу на нее, он не желает лишать жизни кого-либо. Появляется в «Счастливого Мадедея», «Невидимой Угрозе» и вкратце в «Сыграй еще раз, Срам» в роли Моцарта, прежде чем вернуться в аудиоэпизоде «Пленник Зельды», где раскрывается его происхождение. Похоже, он испытывает чувства к Кейт Кестрел. Его галлюцинация показана в «Монстре Разума». Юри – плюшевое существо, которое инопланетяне считают отвратительным и пугающим. Он обладает силой ментального управления металлом (его имя, по-видимому, отсылка к Ури Геллеру, который утверждает, что обладает подобными способностями в реальной жизни). Зельда иногда называет его «пушистым Наполеоном». Он появляется в «Самом Уродливом Монстре», «Операции SAS», «Терратомбе» и как член боевой группы Зельды в «Первом Ударе». Он вернулся в аудиоэпизоде «Живая Легенда». Лорд Темпо. Повелитель времени, Темпо может свободно перемещаться во времени вперед и назад, а также изменять его течение локально. Лорд Темпо появляется в «Мое Королевство за ЗЕАФ!», «Временной Сдвиг», «Разделение Времени» и как член боевой группы Зельды в «Первом Ударе». Тамура, космический самурай, – добрый и благородный инопланетянин с мощным космическим крейсером «Исимо». Он вмешивается в спор между Зельдой и Террахоками, чтобы разрешить конфликт. Зельда обманывает его, планируя использовать его для уничтожения Террахоков. Он вовремя узнает об этом, и план Зельды терпит неудачу. Он называет Хиро своим «родственным духом». Он появляется в эпизоде «Космический Самурай». Крелл – волосатое существо с глазным стеблем, способным выпускать лазерный луч, достаточно мощный, чтобы сбивать объекты на орбите. Он появляется только в «Прикосновении Мидаса». Циклоп – черно-красное ползучее существо с одним огромным глазом. Циклоп поглощает металл. Он появляется только в «Космическом Циклопе». Капитан Козел – космический пират, командовавший пиратским радиокораблем. Он появляется в «Веселом Роджере Один» и «Отправляйся в Опасное Приключение». Холодный Палец – инопланетянин, эксперт в создании оружия из воды и льда. Весь его корабль был сделан изо льда. Он появляется только в «Холодном Пальце».

Zelda possesses a collection of monstrous servants, Outcasts from various worlds or civilizations, who she keeps in cryogenic storage until needed. Sram is a reptilian beast with a devastating roar, capable of shattering mountains and destroying Hawkwing's shots before they can get close enough to hit him. His blood gives off fumes that are highly toxic to human beings. In his first appearance Sram is quite articulate, but he does not speak in any further appearances. Sram appears in "Thunder Roar," "Thunder Path," as Zelda's drummer in "Play it Again, Sram", a member of Zelda's war party in "First Strike", and a hallucination of him is seen in "Mind Monster". He also makes a brief cameo in the audio episode "The Prisoner of Zelda". The Sporilla is a savagely powerful beast that Zelda controls with a signalling device. After the device is destroyed, however, the Terrahawks find that the Sporilla is capable of halting speech and has no desire to fight them. Appears in "The Sporilla." In "Space Giant," another Sporilla appears. The Sporilla is a 7 foot tall metal eating space gorilla (SPace gORILLA), covered in an off white fur, a black gorilla face with horns and fangs. An imaginary Sporilla appears in "Mind Monster", while another (real) Sporilla is Cystar's co pilot in "My Enemy's Enemy". MOID: The Master Of Infinite Disguise. He is a skeleton like alien with almost non existent facial features, and endowed with the capacity to assume the physical appearance of anyone. "I wear many faces, but have none of my own," he once said to describe himself. The Terrahawks seem to find him pitiable, and he seems to regret living a life of servitude to Zelda. Despite working for her, he is also unwilling to take anyone's life. Appears in "Happy Madeday," "Unseen Menace," and briefly in "Play it Again, Sram" as Mozart before returning in the audio episode "The Prisoner of Zelda", where his origins are finally explored. He seems to have feelings for Kate Kestrel. A hallucination of him is seen in "Mind Monster." Yuri is a teddy bear like creature the aliens find hideous and frightening. He possesses the power to mentally control metal (his name appears to be a reference to Uri Geller, who claims to have similar powers in real life.) Zelda sometimes refers to him as "the furry Napoleon." He appears in "The Ugliest Monster of All," "Operation SAS," "Terratomb," and as a member of Zelda's war party in "First Strike." He returned in the audio episode "Living Legend". Lord Tempo. The master of time, Tempo can travel back and forth in time at will, and alter its flow locally. Lord Tempo appears in "My Kingdom for a ZEAF! ", "Time Warp", "Timesplit", and as a member of Zelda's war party in "First Strike". Tamura the space Samurai is a good and honourable alien with a powerful space cruiser, the "Ishimo". He intervenes in the dispute between Zelda and the Terrahawks with the aim of resolving the dispute. He is duped by Zelda who plans to double cross him in order to destroy the Terrahawks. He finds out in time and Zelda's plan fails. He refers to Hiro is his "kindred spirit". He appears in the episode "Space Samurai". The Krell is a hairy creature with an eyestalk that can fire a laser beam powerful enough to shoot down objects in orbit. It appears only in "The Midas Touch". Cyclops is a black and red crawling creature with one giant eye. The cyclops absorbs metal. It appears only in "Space Cyclops". Captain Goat is a space buccaneer who captained a pirate radio ship. He appears in "Jolly Roger One" and "Set Sail for Misadventure". Cold Finger is an alien who is an expert at weaponising water and ice. His entire ship was made of ice. He only appears in Cold Finger.

Разработка

До "Террахоуков" и на протяжении всех 1960-х годов сериалы Андерсона отличались использованием его запатентованной техники супермарионетки, в которой применялись электронно усиленные марионетки (последним сериалом, использовавшим эту технику, был гибрид "Секретная служба" в 1969 году; Андерсон перешел к производству с живыми актерами, начиная с "НЛО" в 1970 году). В отличие от этого, создатели "Террахоуков" использовали латексные куклы, выполненные в стиле маппетов, для анимации персонажей, процесс, который Андерсон назвал "Супермакромацией". Это было частично связано с относительно небольшим бюджетом (латексные куклы обходились гораздо дешевле, чем вырезанные из дерева марионетки в предыдущих сериалах), но отсутствие нитей позволяло добиться более плавных движений и облегчало создание иллюзии ходящих кукол. Необходимость использования статичных марионеток в предыдущих сериалах была источником разочарования для Андерсона в эпоху супермарионетки.

Производство

Разделенный на три серии, сериал «Террахоукс» включал 39 эпизодов, снятых в период с января 1983 года по август 1984 года. Тони Барвик, самый плодовитый сценарист сериала, постоянно использовал ироничные псевдонимы, придумывая их для каждого нового эпизода, например, «Энн Тикштейн» и «Феликс Кэтштейн». (Он был не одинок в этом: Дональд Джеймс написал эпизоды «Отсюда до бесконечности» и «Спорилла» под именами «Катц Стейн» и «Лео Пардштейн» соответственно.) Единственные эпизоды сериала, не подписанные псевдонимами, оканчивающимися на «штейн», – это «The Midas Touch», сценарий которого написали Тревор Лэнсдаун и Тони Барвик (последний указан под своим настоящим именем впервые за весь сериал), и двухсерийный пилотный эпизод «Expect The Unexpected», написанный Джерри Андерсоном. Четвертый сезон должен был бы более подробно раскрыть персонажей Стюарта Дапплеса, продюсера Кейт, и самой Кейт Кестрел. Об этом рассказывалось в документальном фильме на диске со специальными материалами к сериалу, в книге Джерри Андерсона «Supermarionation» и на DVD-дисках «Террахоукс». Два сценария назывались «101 Seed» (пародия на название «Number One Seed»), написанные самим Андерсоном (под псевдонимом «Герри Андерштейн»), и «Attempted MOIDer» Тони Барвика (в данном случае под псевдонимом D. I. Skeistein). В Великобритании было выпущено шесть специально подготовленных сборников «Террахоукс» на видеокассетах, охватывающих 24 из 26 эпизодов первого сезона. Первая кассета содержала несколько сцен из премьерного эпизода, которые были вырезаны из мастер-копии из-за нехватки времени (этих сцен нет на DVD). Последний выпуск, озаглавленный «Zero Strikes Back», был выпущен меньшим тиражом, чем остальные кассеты, и стал ценным коллекционным экземпляром, копии которого обычно продавались на eBay примерно за 100 фунтов стерлингов, пока сериал не начал выходить на DVD. Сериал доступен на DVD в Великобритании и Северной Америке. Blu-ray диск с первым сезоном был выпущен в июне 2016 года. В отличие от практически всех других кукольных сериалов Джерри Андерсона, «Террахоукс» не был произведен компанией ITC Entertainment. Это означало, что после того, как повторы «Террахоукс» исчезли с британского телевидения в конце 1980-х годов, и шесть сборных видеокассет были сняты с производства, сериал стало заметно труднее найти по сравнению с другими работами Андерсона, большинство из которых пережили возрождение в 1990-х годах. По состоянию на 2024 год полный сериал доступен для потокового просмотра в Великобритании (наряду со многими другими работами Андерсона) на платформе ITVX.

Split into three series, Terrahawks 39 episodes were filmed between January 1983 and August 1984. Tony Barwick, the series' most prolific scriptwriter, constantly used tongue in cheek aliases whenever he wrote a different episode, calling himself, for instance, "Anne Teakstein," and "Felix Catstein." (He was not alone in this; Donald James wrote the episodes "From Here To Infinity" and "The Sporilla" under the names "Katz Stein" and "Leo Pardstein" respectively.) The only episodes of the series not credited to pseudonyms ending in " stein" are "The Midas Touch," scripted by Trevor Lansdowne and Tony Barwick, the latter billed under his real name for the only time on the series, and the two part opener "Expect The Unexpected," written by Gerry Anderson. A fourth series would have developed the characters of Kate's producer Stewart Dapples and Kate Kestrel further. This was explained in a documentary on the special features disc of the series, in the Gerry Anderson book Supermarionation and the Terrahawks DVDs. Two of the scripts were called "101 Seed" (a parody of the title "Number One Seed"), written by Anderson himself (as "Gerry Anderstein"), and "Attempted MOIDer" by Tony Barwick (alias in this case D. I. Skeistein). In the UK, six specially prepared compilations of Terrahawks were released on video cassette, covering 24 out of 26 episodes from the first series. The first tape contained a few scenes in the premiere episode that had been edited out of the broadcast master due to time constraints (those scenes are not on DVD). The final volume, entitled "Zero Strikes Back" had a smaller print run than the rest of the tapes, and was quite a collectors' item, with copies generally going for around £100 on eBay until the series began to be released on DVD. The series is available on DVD in the United Kingdom and North America. A Blu ray release of the first series was released in June 2016. Unlike virtually all of Gerry Anderson's other puppet based series, Terrahawks was not produced by ITC Entertainment. This meant that after Terrahawks repeats disappeared from UK airwaves in the late 1980s and the six compilation video tapes went out of production, the series was noticeably hard to find compared to Anderson's other series, most of which received a renaissance throughout the 1990s. As of 2024, the complete series is available for streaming in the UK (along with many other Anderson productions) on ITVX.

Последовательность заголовков и конечные титры

Открытие и заключительная заставки были созданы с использованием покадровой анимации, чтобы имитировать компьютерную графику. Начальная заглавная сцена начинается с видеоигры на экране, когда появляется доктор "Тигр" Нинештейн и говорит: "Террахоки! Оставайтесь на этом канале! Это чрезвычайная ситуация!". В конце титров роботы Зероид и Куб часто "играли" в крестики-нолики друг с другом, и каждую неделю побеждал другой игрок (Кубам обычно приходилось жульничать и занимать позицию Зероида, чтобы выиграть). Исключением была серия "Рождественское чудо", в которой прозвучала песня "Я верю в Рождество" в исполнении Кейт Кестрел на фоне неподвижного изображения Зероида. Оригинальная заглавная последовательность использовалась как для американской, так и для британской версий сериала, но для американского варианта была создана другая версия финальных титров, в которой Зероид подпрыгивает рядом с одним из Кубов Зельды под музыку песни "Kate Kestrel". В конце титров Зероид спрыгивает с экрана и падает обратно на Куб. Когда сериал был приобретен для показа в Японии, заглавная и заключительная заставки были дополнены совершенно новой последовательностью в стиле аниме: первая демонстрирует корабли Террахоуков и Зероидов, а вторая показывает одинокую женщину в скафандре, вспоминающую свою жизнь на Земле, над которой пролетает Spacehawk. В этих последовательностях использовались песни "Galactica Thrilling" (ギャラクティカ・スリリング) и "Taisetsu na One Word" (大切な言葉（ワン・ワード）) в исполнении The Lillies Naomi и Mayumi Tsubame соответственно.

Музыка

Без щедрых бюджетов его ранних телевизионных сериалов, Джерри Андерсону стало очевидно с самого начала производства, что записать полные оркестровые партитуры для "Террахоуков" не представлялось возможным. Однако развитие синтезированной музыки значительно продвинулось с тех пор, как Барри Грей создавал и записывал экспериментальную "электромузыку" для Supercar и Fireball XL5, и к 1983 году появилась возможность создавать электронную музыку, которая могла хотя бы приблизиться по масштабу и величию к полному оркестру, но при значительно меньших затратах. Ричарда Харви Андерсону представил общий друг, музыкальный продюсер Тони Прайор, который ранее предлагал кандидатуру Дерека Уодсворта в качестве композитора для Space: 1999 Year Two. Окончив Королевский музыкальный колледж и имея опыт в древней и классической музыке, Харви в конце 1970-х годов много работал с кинокомпозитором Морисом Жарром. Этот опыт сделал его идеальным кандидатом для написания музыки к "Террахоукам", позволяя сочетать его знания структуры классической оркестровой музыки с новейшими техниками синтезированного воспроизведения. Андерсон и его деловой партнер Кристофер Берр регулярно встречались с Харви, чтобы обсудить стиль музыки для "Террахоуков", особенно главную тему, которую представляли как комбинацию "лучших фрагментов" тем из "Звездных войн", "Инопланетянина" и "Далласа". В 2002 году Fanderson Records выпустила саундтрек, содержащий 75 минут музыки, в альбом вошли 3 демо-темы Харви для шоу, 6 полных партитур эпизодов и 3 сохранившиеся песни Кейт Кестрел: "S. O. S", "It’s So Easy" и вторая половина "Living in the 21st Century", использованная в качестве финальной заставки в американской синдикации. Остальные песни и первая половина "Living in the 21st Century" в настоящее время утеряны и, предположительно, уничтожены.

Возрождение звука

19 апреля 2014 года было объявлено о возвращении "Террахоукс" в формате серии полноценных аудиодрам с участием оригинального актерского состава. Новые аудиосерии были произведены Anderson Entertainment в сотрудничестве с Big Finish Productions. Первый новый сериал вышел в апреле 2015 года и состоит из восьми эпизодов. Энн Ридлер, исполнившая роли Кейт Кестрел и Сай Стар, была заменена Бет Чалмерс в связи со смертью Ридлер, а Виндзор Дэвис, сыгравший сержант-майора Зеро, – Джереми Хитченом, поскольку Дэвис завершил актерскую карьеру. Вторая серия была выпущена Big Finish Productions в апреле 2016 года, а третья – в июле 2017 года. Бесплатные ознакомительные эпизоды доступны на веб-сайте Big Finish.

Комиксы

Комикс был создан Джимом Байки и Стивом Кайтом для журнала Look In.

Видеоигры

В 1982 году шутер «Атака Повелителя Времени!» для консоли Odyssey 2 был переиздан под названием «Terrahawks» от Джерри Андерсона для выпуска в Великобритании, где его издала компания CRL в 1984 году. Это была одна из первых видеоигр, основанных на телесериале.

Нулевые и кубические

10 декабря 2014 года был анонсирован анимационный спин-офф веб-сериал под названием Zeroids Vs Cubes. Он был создан компаниями IDO Design & Animation и Anderson Entertainment и впервые появился на YouTube 19 июня 2015 года. Джереми Хитчен и Робби Стивенс вновь исполнили роли сержант-майора Ноль и космического сержанта 101. Однако был выпущен только один эпизод:

Эпизод #НазваниеРежиссерСценаристДата выходаКод производства

Перезагрузка

12 августа 2019 года Anderson Entertainment объявила о работе над возрождением сериала Terrahawks под названием Kate Kestrel And The Terrahawks. Они сообщили, что проект будет реализован совместно с Tiny Giant и "исполнительными продюсерами станут Джейми Андерсон (Firestorm) и Стю Гэмбл (Mansour, Nexo Knights). Шоураннером выступит Марк Хоффмайер (Человек-паук, Nexo Knights, Супергерои Marvel – Стражи Галактики: Угроза Таноса), который будет работать над проектом вместе с Майком Пенкетом (Бобс Бургерс, Гравити Фолз, Wander Over Yonder и Tron) и Вики Кьер Дженсен (Ninjago)".