Введение

Стилистика телевизионного и кинопроизводства

Супермарионетки (портманто из слов "супер", "марионетка" и "анимация") – это стиль телевизионного и кинопроизводства, используемый британской компанией AP Films (позже Century 21 Productions) в своих кукольных телесериалах и полнометражных фильмах 1960-х годов. Эти постановки были созданы Джерри и Сильвией Андерсон и сняты на студии APF, расположенной на территории индустриального парка Slough. Персонажей играли электронные марионетки с подвижной нижней губой, которая открывалась и закрывалась в такт предварительно записанным диалогам благодаря соленоиду в голове или груди куклы. Произведения в основном относились к жанру научной фантастики, кукольной постановкой руководила Кристин Гленвилл, художественным оформлением занимались Боб Белл или Кит Уилсон, а музыку сочинял Барри Грей. Также широко использовались масштабные модели для создания спецэффектов под руководством Дерека Меддингса. Термин "Супермарионетки" впервые был использован во время производства сериала "Supercar", последние 13 эпизодов которого первыми были указаны как "снятые в Супермарионетках". Некоторые источники считают предшественника "Supercar" – сериал "Four Feather Falls" – первым проектом, выполненным в технике Супермарионеток, поскольку именно в нём был представлен механизм электронной синхронизации губ, который впоследствии использовался во всех кукольных постановках APF. Термин был придуман Джерри Андерсоном, который считал его фирменным знаком APF. Позже он признался, что придумал этот термин, чтобы повысить "престиж" кукольного искусства – направления, с которым он изначально не планировал работать. По словам Сильвии, постановки стали называть "Супермарионетками", чтобы отделить их от традиционного кукольного театра. Отмечая, что одним из основных недостатков марионеток APF была их неубедительная походка, комментаторы полагают, что этот термин отражал стремление Джерри к художественному реализму и его желание сделать кукольные техники компании более живыми.

Определение

Термин был придуман в 1960 году Джерри Андерсоном. Источники описывают супермарионетку как стиль кукольного театра, технику производства или процесс, либо как рекламный термин. Андерсон отрицал, что термин относится к производственному процессу, заявив, что он придумал его как рекламный инструмент, чтобы отделить продукцию APF от других детских кукольных сериалов, таких как «Муффин Муль» и «Мужчины-цветочные горшки». Это было вызвано его неловкостью при работе с куклами, а не с живыми актерами, и его желанием развеять представление о том, что марионетки APF были «типом кукол, используемых в программах для дошкольников». Он также сравнил Супермарионетку с «торговой маркой». В 1960-х годах в приложении к британской отраслевой газете Television Mail Супермарионетка была описана как «технический процесс», основными особенностями которого, помимо электронного управления куклами, являлись использование 35-миллиметровой цветной фотографии, масштабные съемочные площадки, обратная проекция, вставки с живыми актерами и спецэффекты в стиле живого действия, а также видеопомощь для координации работы съемочной группы. Другие комментаторы отмечают сложность и детализацию кукол, моделей и декораций как аспекты Супермарионетки. Маркус Херн утверждает, что термин отражал стремление Джерри Андерсона «продвигать коллективную изобретательность своей компании как запатентованный процесс» и «ассоциировать свои постановки с голливудскими фотографическими техниками, такими как CinemaScope и VistaVision». Он добавляет, что Супермарионетка «охватывала весь спектр опыта APF – качество изготовления моделей, фотографии, спецэффектов, монтажа и оркестровой музыки, которые никогда ранее не применялись настолько последовательно ни к одному типу детских программ, тем более к кукольным».

Разработка и использование в постановках Андерсона

Первый опыт Джерри Андерсона с кукольной съемкой был в 1956 году, когда компания Pentagon Films – группа из пяти режиссеров, включая Андерсона и его друга Артура Провиса – получила контракт на создание серии телевизионных рекламных роликов по мотивам Нодди для хлопьев Kellogg’s. Примерно в это же время Pentagon также выпустила 15-минутный кукольный фильм под названием «Вот приходит Кэнди». Эти ранние работы заметила детская писательница Роберта Ли, написавшая сборник сценариев под названием «Приключения Твиззла» и искавшая кинокомпанию для их превращения в кукольный телесериал. К этому времени Андерсон и Провис покинули Pentagon, чтобы основать свою собственную компанию Anderson Provis Films (AP Films или APF). Они приняли заказ, разочарованные тем, что не работают с живыми актерами, но понимая, что им нужны инвестиции Ли, чтобы остаться на плаву. Перед началом производства Андерсон и Провис наняли трех сотрудников: супервайзера по непрерывности Сильвию Тэмм (бывшую секретаршу в Pentagon и будущую жену Андерсона), художника-постановщика Рега Хилла и оператора камеры Джона Рида. Все трое позже стали содиректорами новой компании и сыграли важную роль в развитии ее продукции. Куклы для «Твиззла» имели головы из папье-маше с нарисованными глазами и ртами и управлялись каждой с помощью одной ковровой нити. Речь обозначалась кивком головы. Немного смущаясь тем, что они делают детский кукольный сериал, Андерсон и Провис решили снять «Твиззл» в стиле полнометражного фильма, включив динамичную съемку и освещение в надежде, что результаты принесут им более крупные заказы с живыми актерами. Чтобы добавить этому более изысканный вид, в сериале часто использовались трехмерные декорации вместо традиционных плоских фонов, а кукловоды Кристин Гланвилл и ее команда управляли марионетками не с пола студии, а с мостика над ней. После завершения «Твиззла» APF не удалось получить новых клиентов, поэтому они приняли еще один заказ от Ли: «Торчи – мальчик-батарейка». В этом сериале использовались куклы с головами из «пластикового дерева» (смесь пробковой пыли, клея и денатурированного спирта) и деревянными телами. Головы имели подвижные глазные яблоки и шарнирную челюсть, которая открывалась и закрывалась с помощью веревки. К этому времени все кукольные декорации были трехмерными. После «Торчи» APF разорвала связи с Ли и выпустила свой первый независимый сериал «Четыре перьевых водопада» при финансировании Granada. Головы кукол теперь делались из полых оболочек из стекловолокна, струны были заменены тонкими стальными вольфрамовыми проводами, а шарнирная челюсть уступила место электронному механизму синхронизации губ, разработанному Хиллом и Ридом. Синхронизация губ стала ключевым шагом в развитии Супермарионеток, и поэтому некоторые источники считают «Четыре перьевых водопада» первым произведением в технике Супермарионеток. Механизм облегчил кукловодам управление марионетками в такт диалогам, поскольку больше не нужно было заучивать реплики персонажей. Термин «Супермарионетки» был придуман во время производства «Supercar», первой серии APF, созданной для дистрибьюторской компании ITC Entertainment Лева Грейда. Последние 13 эпизодов стали первыми, которые были обозначены как «снятые в технике Супермарионеток». Каждая марионетка подвешивалась и управлялась несколькими тонкими вольфрамовыми стальными проводами толщиной от до дюйма, заменяя ковровые нити и веревки, которые использовались до «Четырех перьевых водопадов». Чтобы сделать провода не отражающими, их сначала красили в черный цвет; это делало их толще и заметнее, поэтому производители Ormiston Wire разработали метод химического затемнения, чтобы сохранить их тонкость. Во время съемок провода часто приходилось дополнительно маскировать с помощью спрея «антиблик» (масляного тумана) или различных цветов краски, чтобы они сливались с декорациями и фоном. Важен был баланс веса: слишком легкие куклы было трудно контролировать, слишком тяжелые – их провода не выдерживали нагрузки. Вставки реальных человеческих рук, рук и ног использовались для демонстрации сложных действий, которые куклы не могли выполнить, например, управления механизмами. В интервью 1965 года Рег Хилл оценил, что в постановках Супермарионеток было «в три-четыре раза» больше монтажа, чем в фильмах с живыми актерами, потому что отсутствие выражения лица у кукол делало невозможным удержать интерес зрителя «более чем на несколько секунд» в кадре. Отличительной чертой кукол были их полые головы из стекловолокна и соленоиды, приводящие в движение их автоматические движения рта. Диалоги персонажей записывались на две ленты. Одна из них воспроизводилась во время съемки, чтобы направлять кукловодов, а затем служила основой для звуковой дорожки; другая преобразовывалась в серию электрических сигналов. Головы основных персонажей были полностью из стекловолокна; прототипы голов лепились из глины или пластилина, а затем заключались в резину (или силиконовую резину) для создания форм, в которые заливалась стекловолокнистая смола для создания готовых оболочек. Гостирующие персонажи игрались куклами под названием «переделки», чьи лица были вылеплены из пластилина на безликих головах из стекловолокна. Это позволяло переделывать их от эпизода к эпизоду и играть более широкий спектр персонажей. Многие основные персонажи были смоделированы с современных голливудских актеров. Глазами кукол управляли с помощью радиоуправления. Расположение механизма синхронизации губ определяло пропорции тела кукол. Во всех сериях Супермарионеток до «Thunderbirds» соленоид располагался в голове. Это означало, что голова была непропорционально большой по отношению к остальному телу; последнее нельзя было увеличить, чтобы соответствовать, поскольку это сделало бы кукол слишком громоздкими для эффективного управления, не говоря уже о том, что потребовало бы увеличения всех элементов декораций. По словам комментатора Дэвида Гарланда, непропорциональность была частично обусловлена «эстетическими соображениями – теорией о том, что голова несет личность куклы». В результате многие куклы приобрели карикатурные черты, хотя Андерсон заявил, что это не было преднамеренным.

Капитан Скарлетт: марионетка переделана

Между сериалами «Thunderbirds» и «Captain Scarlet and the Mysterons» разработка миниатюрных электронных компонентов побудила APF – ныне известную как Century 21 Productions – создать новый тип кукол. От варианта уменьшения компонентов в голове отказались в пользу переноса всего механизма синхронизации губ в грудь, где он соединялся с ртом кабелем, проходящим через шею. Это позволило уменьшить головы и сделать куклы «Капитана Скарлетт» и последующих сериалов в более естественных пропорциях. В 2006 году он вспоминал, что Century 21 была «закреплена» за своей кукольной анимацией: «[З]ная, что это единственное, для чего я мог получить финансирование, я отчаянно хотел, чтобы все выглядело как можно ближе к живой съемке. И думаю, именно это побудило меня внедрить все улучшения и техники». Кроме того, проблемы с достижением реалистичной глубины резкости значительно усложняли съемку крупных планов. Это было связано с их малым весом и тем, что ногами каждой куклы управляли всего две нити, что делало сложную артикуляцию невозможной. По словам Сильвии Андерсон, перепроектирование лишь усугубило основные недостатки кукол: «Чем реалистичнее становились наши куклы, тем больше проблем у нас возникало. В «Thunderbirds» еще можно было сгладить неловкие моменты, потому что пропорции персонажей оставались карикатурными. Но когда мы добились более реалистичного подхода, то несовершенство походки стало [еще] более заметным». Чтобы уменьшить необходимость в движении ног, многие сцены с ходьбой снимали от талии вверх, а движение подразумевалось кукловодом, державшим ноги за кадром и покачивавшим марионетку вверх-вниз, одновременно продвигая ее вперед. В других сценах куклы стояли, сидели или управляли транспортными средствами. «Supercar» и «Stingrays» фокусируются на их одноименных автомобиле и подводной лодке, а также изображение командующего Шора как парализованного, прикованного к футуристическому «креслу-левитатору», – примеры других приспособлений, использованных для преодоления ограниченной подвижности кукол. В интервью 1977 года Джерри Андерсон сказал, что предпринятые шаги для придания куклам большей реалистичности были попыткой «сделать [кукольную] анимацию уважаемым видом искусства». Говоря о подготовке к «Supercar», первой научно-фантастической постановке APF, он вспоминал, что "[думал], что если действие разворачиваться в будущем, то будут движущиеся дорожки, и куклы большую часть времени будут ездить в машине, поэтому будет легче сделать их убедительными". По словам интервьюера Кевина О’Нилла, использование футуристических декораций для большей реалистичности «почти случайно» обеспечило, что все последующие сериалы APF будут научно-фантастическими. Кэролин Перси из Wales Arts Review отмечает, что включение «футуристических транспортных средств», таких как «Supercar», позволило APF разрабатывать «более захватывающие и оригинальные сценарии» и «обходить ограничения кукол, чтобы придать их «игре» целостность, соответствующую материалу».

Специальные эффекты

Специальные эффекты создавались с использованием миниатюрных моделей и декораций в различных масштабах. Освещение, используемое для съемок эффектов, было в пять раз сильнее, чем обычно применяемое при съемке с живыми актерами. Для съемок на воде требовалась высокоскоростная съемка, чтобы мелкие волны в съемочном резервуаре выглядели как океанские. Подводные сцены снимались не в воде, а на сухих декорациях с тонким аквариумом между декорацией и камерой для искажения освещения. Пузырьковые струи и мелкие рыбки добавлялись в аквариум для создания эффекта вынужденной перспективы. Начиная с "Stingray", кадры самолетов в полете снимались с использованием техники, получившей название "бегущее небо", разработанной руководителем спецэффектов Дереком Меддингсом, чтобы обеспечить съемку динамичных кадров в ограниченном пространстве. Эта техника заключалась в нанесении изображения неба на холст, который затем оборачивали вокруг пары электроприводных роликов, создавая иллюзию движения путем непрерывного прокручивания холста вокруг роликов, а не перемещения самой миниатюрной модели самолета. В "Thunderbirds" была представлена "бегущая дорога" – адаптация этой техники, при которой элементы переднего, среднего и заднего планов дорожных сцен создавались как отдельные петли холста, вращающиеся с разной скоростью. В стремлении к реализму, новые модели и декорации намеренно "состаривались" с помощью краски, масла, графитового порошка и других веществ, чтобы придать им вид использованных или выцветших. На нижней стороне миниатюрных наземных транспортных средств устанавливались топливные таблетки Jetex, чтобы создавать струи газа, имитирующие пылевые следы. Со временем эффекты, используемые для кукольных перестрелок, становились все более сложными: в то время как в "Four Feather Falls" эффекты выстрелов создавались путем нанесения меток непосредственно на кинопленку (которые проявлялись как белые вспышки на готовой копии), для более поздних сериалов миниатюрное оружие кукол оснащалось небольшими зарядами, которые приводились в действие от автомобильного аккумулятора.

Список спектаклей "Супермарионизация Андерсона"

Название Год(ы) Формат Примечания Четыре Перовых водопада 1960 Телесериал Первый телесериал APF, в котором использовались марионетки с головами из стекловолокна и электронными механизмами синхронизации губ, хотя этот термин не был использован до производства Supercar. Суперкар 1961–62 Телесериал Первая постановка с использованием ракетных эффектов, эффектов обратной проекции и подводных сцен, снятых "всухую" через водные резервуары. Вторая серия из 13 эпизодов стала первой, которая была обозначена как "снятая в Supermarionation", и первой, для которой были сделаны копии кукол, чтобы эпизоды могли сниматься парами разными съемочными группами. Также это ознаменовало создание специального отдела спецэффектов под руководством Дерека Меддингса. Стингрей 1964–65 Телесериал Первая цветная серия APF. Первая постановка, в которой можно было менять выражение лица кукол: главным героям теперь могли устанавливать головы с "улыбкой" и "нахмуренностью". Для большей реалистичности также были введены подвижные руки и стеклянные глаза с миниатюрными отпечатками настоящих человеческих глаз. Thunderbirds 1965–66 Телесериал Thunderbirds Are Go 1966 Художественный фильм Почти все кукольные головы теперь делались из стекловолокна (ранее лица второстепенных персонажей лепились из пластилина). Для сцен, где персонажи сидят – например, летчики-истребители в кабинах самолетов – были введены куклы "под управлением", без проводов и управляемые с пола студии. Капитан Скарлетт и Мистероны 1967–68 Телесериал Механизм синхронизации губ был перенесен на грудь, что позволило переделать куклы, придав им более естественные пропорции. Второстепенных персонажей теперь играла "труппа" постоянных кукол из стекловолокна, которые можно было незначительно изменять для каждой роли (например, добавляя или удаляя растительность на лице). Глаза теперь были пластиковыми. Первая постановка с масштабными съемками на натуре. Джо 90 1968–69 Телесериал Секретная служба 1969 Телесериал Содержит обширные кадры с участием живых актеров. Последняя серия, снятая в "Supermarionation". Капитан Скарлетт С. И. Г. 2001 Документальный фильм DVD-документальный фильм о создании "Капитана Скарлетт". В связующих эпизодах представлены кукольные персонажи капитанов Скарлетт и Блю. Продюсер – Джерри Андерсон. Снято в "Supermarionation". Кукольная работа Андерсонов также включала "Исследователя" (1973) – пилотный эпизод несостоявшейся серии "Supermarionation". В нем использовались как марионетки, так и живые актеры, но в титрах не было термина "Supermarionation".

Критический отклик

Отметив, что Джерри Андерсон предпочел бы снимать фильмы с живыми актерами, а не кукольные сериалы, Перси утверждает, что его стиль съемки был разработан, чтобы сделать кукольное кино максимально «приемлемым» и респектабельным. Она также отмечает, что методы съемки APF «не только привели к уровню качества и изысканности, невиданному ранее в семейных программах, но и дали жизнь некоторым из самых знаковых сериалов в истории британского детского телевидения». Гарланд предполагает, что это стремление к повышенному реализму перекликалось с «собственными попытками театра марионеток XIX века отделиться от других форм кукольного искусства (особенно кукол-перчаток), которые также были связаны с формирующейся реалистической эстетикой в искусстве».

Преемнические методы

В 1983 году Джерри Андерсон вернулся к кукольной анимации с независимым научно-фантастическим сериалом "Террахоукс". Персонажи этого сериала были изготовлены в виде резиновых кукол ростом 90 см, которыми управляли с пола студии в процессе, называемом "Супермакромацией". Это напоминало техники, используемые американским кукловодом Джимом Хенсоном. По словам Андерсона, гипермарионизация была не просто анимацией, а "фотореалистичным" методом производства, сочетающим в себе CGI, изображение высокой четкости и объемный звук. Гарланд полагает, что с помощью гипермарионизации Андерсон стремился достичь "гиперреальной симуляции своей утопии игрового кино".

Возрождение

В 2010-х годах Стивен Ла Ривьер и его продюсерская компания Century 21 Films начали возрождение "Супермарионизации". Их работы перечислены ниже.

Название Год Формат Примечания
Снято в Supermarionation 2014 Документальный фильм Включает в себя вновь отснятые кукольные сцены в технике "Супермарионизация" с персонажами из "Thunderbirds".
Thunderbirds: The Anniversary Episodes 2015 Мини-сериал Экранизация трех аудиоспектаклей "Thunderbirds", впервые выпущенных в 1960-х годах. Создано в честь 50-летия сериала и снято с использованием производственных методов "Супермарионизации" 1960-х годов.
Nebula 75 2020 Веб-сериал Кукольный веб-сериал, созданный во время локдауна, вызванного COVID-19 в Великобритании. Снято в духе ранних 1960-х годов продукции APF и обозначено как "снято в Supermarionation и Superisolation".
Century 21 Films также работала над эпизодом "Apollo" (2019) сериала "Endeavour", действие которого частично разворачивается на телестудии, снимающей кукольный сериал "Лунные рейнджеры". В эпизоде представлены кукольные сцены, выполненные в технике "марионеток в марионетке", написанные и снятые в качестве дани уважения "Супермарионизации".

Произведения, не созданные Андерсоном, использующие аналогичные методы

В кукольном сериале «Космический патруль», созданном Робертой Ли и Артуром Провисом и снятом компанией Ли National Interest Picture Productions, использовались марионетки, похожие на те, что были в ранних сериях APF (включая использование автоматического движения рта). Однако они были выполнены в естественных пропорциях тела. В японских сериалах «Аэрополис 008» (1969) и «X Bomber» (1980) также использовались куклы в стиле «Супермарионеток», причем последний из них называл свой стиль съемки «Supermariorama», отсылая к «Супермарионеткам». В Южной Африке аналогичные техники применялись при создании «Interster» (1982–86). Американский кукольный сериал «Суперкоманда приключений» (1998) был создан по образцу «Супермарионеток», но с более взрослыми темами и двусмысленными ситуациями. Кукольный фильм 2004 года «Команда Америки: Мировая полиция», созданный Трэем Паркером и Мэттом Стоуном, авторами «Южного парка», был вдохновлен «Thunderbirds» и описан как имитация или пародия на работы в стиле «Супермарионеток». Паркер и Стоун назвали свой процесс съемки «Supercrappymation» (или «Supercrappynation»), поскольку тросы были намеренно оставлены видимыми. В эпизоде сериала «Звёздные врата: SG-1» под названием «200» (2006) присутствует самопародия, в которой персонажи изображены куклами в стиле «Супермарионеток».