Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Виды пресноводных рыб рыба Рок-бас (Ambloplites rupestris), также известный как скальный окунь, пескарь, красноглазый окунь и черный окунь, – это пресноводная рыба, обитающая в восточно-центральной части Северной Америки. Эта рыба с красными глазами относится к виду пресноводных рыб семейства солнечных рыбок (Centrarchidae) отряда окунеобразных и отличается от других похожих видов шестью шипами в анальном плавнике (у других солнечных рыбок только три шипа в анальном плавнике).
Species of freshwater fish
the fish
The rock bass (Ambloplites rupestris), also known as the rock perch, goggle eye, red eye, and black perch, is a freshwater fish native to east central North America. This red eyed fish is a species of freshwater fish in the sunfish family (Centrarchidae) of order Perciformes and can be distinguished from other similar species by the six spines in the anal fin (other sunfish have only three anal fin spines).
Распространение
Рок-бас обитает в реке Святого Лаврентия и системе Великих озёр, в верхнем и среднем бассейнах реки Миссисипи в Северной Америке, от Квебека до Саскачевана на севере, до Миссури и Арканзаса, на юге до реки Саванны, и по всей восточной части США от Нью-Йорка через Кентукки и Теннесси до северных районов Алабамы и Джорджии и Флориды. Рок-бас также встречается в речной системе Нуэсес в Техасе.
Rock bass are native to the St Lawrence River and Great Lakes system, the upper and middle Mississippi River basin in North America from Québec to Saskatchewan in the north down to Missouri and Arkansas, south to the Savannah River, and throughout the eastern U. S. from New York through Kentucky and Tennessee to the northern portions of Alabama and Georgia and Florida in the south. The rock bass has also been found in the Nueces River system in Texas.
Описание
Они похожи по внешнему виду на окуня малый рот, но обычно значительно меньше. Отличительные признаки окуня-басса – два спинных плавника с объединенными колючими и мягкими лучами, большой рот, шесть анальных шипов, красные глаза и ряды темных точек по бокам. Продолжительность жизни может достигать 10 лет. Окраска тела этих рыб варьируется от золотисто-коричневого до оливкового, брюшко – белое или серебристое, и они способны быстро менять цвет, подстраиваясь под окружающую среду. Эта способность, подобная хамелеону, позволяет им успешно обитать на обширной территории.
They are similar in appearance to smallmouth bass, but are usually quite a bit smaller. Identifying characteristics of rock bass are their two dorsal fins that have spinous and soft rayed united portions, a large mouth, six anal spines, red eyes; rows of dark dots on their sides. It can live as long as 10 years. These fish have body coloring from golden brown to olive with a white to silver colored belly and have the ability to rapidly change their color to match their surroundings. This chameleon like trait allows them to thrive throughout their wide range.
Среда обитания
Рок-бас предпочитает чистые, каменистые и заросшие растительностью омуты рек и прибрежные зоны озер. Каменистые берега озер и водохранилищ на северо-востоке – типичная среда обитания рок-баса. Их излюбленная среда обитания включает в себя некоторую растительность, каменистое дно и прохладную до теплой воду.
Rock bass prefer clear, rocky, and vegetated stream pools and lake margins. Rocky banks of northeastern lakes and reservoirs are a common habitat for rock bass. Their favorite habitat contains some vegetation with rocky bottoms and cool to warm waters.
Размножение
Рок-бас достигает половой зрелости примерно в возрасте от 2 до 3 лет. Рок-бас – полигинандр, у которого и самки, и самцы имеют несколько партнеров в течение сезона размножения. Нерест происходит с апреля по начало июня в теплых водах, при этом самки откладывают от 2000 до 11000 икринок. В результате самцы могут проявлять значительную агрессию, пытаясь защитить территорию и привлечь и удержать самок. Рок-бас не демонстрирует брачное поведение, поэтому самка входит в гнездо и присоединяется к самцу в его круговых движениях. И самка, и самец одновременно выпускают сперму и икру в гнездо.
Rock bass are sexually mature at about 2 to 3 years of age. Rock bass are polygynandrous, in which both females and males have multiple mates during the breeding season. Spawning occurs from April to early June in warm waters ranging , with females laying from 2,000 to 11,000 eggs. As a result, males can become quite aggressive as they attempt to defend territory and attract and hold females. Rock bass lack courtship displays, so the female enters the nest and joins the male in his circular behavior. Both the female and male simultaneously release their sperm and eggs into the nest.
Неправильные представления
Ambloplites constellatus (Ozark bass), вид рок-баса, обитающий в высокогорьях Озарка в Арканзасе, и Ambloplites ariommus (теневой бас) являются истинными рок-басами, но считаются отдельными видами. Ambloplites rupestris иногда называют реди-ай или реди-ай бассом в Канаде, однако это название более правильно относится к Micropterus coosae, отдельному виду центрархид, эндемичному для некоторых регионов американского Юга. Рафинеск первоначально отнес каменного окуня к роду Bodianus, включающему морских лавров (семейство Labridae).
Ambloplites constellatus (Ozark bass), a species of rock bass from the Ozark upland of Arkansas, and Ambloplites ariommus (shadow bass) are true rock bass, but regarded as separate species. Ambloplites rupestris is sometimes called the redeye or redeye bass in Canada, but this name refers more properly to Micropterus coosae, a distinct species of centrarchid native to parts of the American South. Rafinesque originally assigned the rock bass to Bodianus, a genus of marine wrasses (family Labridae).