Введение
Битва мексикано-американской войны
Капитан Авраам Робинсон Джонстон – адъютант полка, рота K, 12-й полк конных драгунов
Капитан Бенджамин (Бен) Дэвис Мур – рота C, 60-й полк конных драгунов, часть на мулах
Капитан Генри Смит Тернер – адъютант генерала армии Кэрни на Западе
Лейтенант Уильям Х. Эмори – главный топографический инженер, Корпус топографических инженеров
Лейтенант Уильям Х. Уорнер – Корпус топографических инженеров, командующий четырьмя топографическими инженерами-«горняками»: Петерсон, Лондо, Перро и рядовым Франсуа Менардом
Лейтенант Джон У. Дэвидсон – командовал двумя гаубицами и шестью драгунами, размещенными в тылу
Второй лейтенант Томас (Том) К. Хэммонд – адъютант
Майор Свордс – помощник квартирмейстера – арьергард для обоза, личного багажа офицеров, рабов офицеров и гражданских лиц
Армейский хирург (капитан) доктор Джон С. Гриффин
Рядовые: сержант Фолс, рядовой Джордж Эшмид и Тернер вели дневники во время своего путешествия из Санта-Фе. Лейтенант У. Х. Эмори из Корпуса топографических инженеров вел официальный дневник правительства США, или «Военную разведку» от Форт-Ливенворта до Калифорнии, который был опубликован в 1848 году. После отражения американцев, пытавшихся отбить Лос-Анджелес в битве при Домингес-Ранчо, капитан Хосе Мария Флорес отправил около 100 человек в Сан-Луис-Обиспо, чтобы противостоять 300 людям подполковника Джона К. Фримонта, двигавшимся на юг от Монтерея, и еще 100 человек для наблюдения за базой Стоктона в Сан-Диего, но Флорес оставил основную часть своих сил в Лос-Анджелесе. 5 декабря встретился с Кэрни с сообщением от Стоктона, в котором просил Кэрни вступить в бой с силами Флореса за пределами Сан-Диего. Общая численность американских войск теперь составляла 179 человек. Действующий капитан (лейтенант) Гиллеспи, командир «отряда» добровольцев стрелкового полка Калифорнийского батальона: на борту корабля «Конгресс» под командованием исполняющего обязанности лейтенанта Эдварда Фицджеральда Била и мичмана Джеймса М. Дункана (позже командовал Норвичем).
Русская 4-фунтовая бронзовая пушка форта Саттер, которая была спрятана после того, как мексиканские власти попытались использовать ее против калифорнийцев в битве при перевале Кахуэнга во время налогового восстания 1831 года. Чарльз Вебер раскрыл ее местонахождение Гиллеспи. 26-я стрелковая рота, под командованием действующего капитана (сержанта) Самуэля Гибсона (позже командовал ротой B 26-го пехотного полка Арканзаса) и давнего соратника Кита Карсона и Джона Фримонта, действующего лейтенанта Алексиса Годи: в том числе Антуан Робиду (переводчик), Филипп Кроствуэйт, Беатитуд Патитукс, Даниэль Секстон, капитан Энрике Абилия (Лос-Анджелес), капитан Рамон Каррильо (Лос-Анджелес), капитан Хосе Мария Кота (Лос-Анджелес), капитан Карлос Домингес (Лос-Анджелес), капитан Николас Эрмосильо (Лос-Анджелес), капитан Хосе Алипаз (Сан-Хуан Капистрано), капитан Рамон О. Суна (Сан-Диего)
Генерал Андрес Пико: капитан Пабло Вехар, Пико был предупрежден, и лагерь калифорнио готовился к атаке драгунов и морской пехоты армии США. Индейца Сан-Паскуаль, который был свидетелем битвы. Калифорнийцы были вооружены длинными копьями и реатами (плетеными лассо из сыромятной кожи), которые они использовали с большой эффективностью. В результате, атака Джонстона не получила поддержки, и его драгуны были вынуждены отступить. Местоположение этого лагеря находится в пределах современного Сафари-парка зоопарка Сан-Диего. Подводя итог битве, историк Оуэн Кой пишет:
Captain Benjamin (Ben) Daviess Moore – Company C, 60 dismounted dragoons, some mounted on mules
Captain Henry Smith Turner – Kearny's Army of the West Adjutant general
Lieutenant William H. Emory – Chief Topographical Engineer, Corps of Topographical Engineers
Lieutenant William H. Warner – Corps of Topographical Engineers, commanding four topographical engineering "mountainmen" Peterson, Londeau, Perrot, and Private Francois Menard
Lieutenant John W. Davidson – commanded two howitzers and six dragoons placed at the rear of the advance
Second Lieutenant Thomas (Tom) C. Hammond – aide de camp
Major Swords – assistant quartermaster – rear guard for baggage train, officers' personal slaves, and civilians
U. S. Army Surgeon (Captain) Dr. John S. Griffin
Enlisted men: Sergeant Falls, Private George Ashmead, and Turner kept journals during their journey from Santa Fe. Lieutenant W. H. Emory of the Topographical Engineers kept the official designated U. S. Government diary, or "Military Reconnoissance" from Ft. Leavenworth to California which was published in 1848. After turning back the Americans trying to recapture Los Angeles in the Battle of Dominguez Rancho, Capt. Jose Maria Flores sent about 100 men to San Luis Obispo to confront Lt. Col. John C. Fremont's 300 men moving south from Monterey, and sent another 100 men to watch Stockton's base at San Diego, but Flores kept the bulk of his men at Los Angeles. met Kearny on December 5 with a message from Stockton requesting Kearny confront Flores' men outside San Diego. The total American force now amounted to 179 men. USMC Acting Captain (Lt.) Gillespie's Mounted Rifle Volunteers 'detachment' of the California Battalion: aboard the Congress commanded by Acting Lieutenant Edward Fitzgerald Beale and Passed Midshipman James M. Duncan (later commanded Norwich )
Sutter Fort's Russian brass 4 pounder cannon, which had been hidden after Mexican authorities tried to use the cannon against Californios at the Battle of Cahuenga Pass during the 1831 tax revolt. Charles Weber disclosed its location to Gillespie. 26 Mounted Rifle Company, commanded by Acting Captain (Sgt.) Samual Gibson (later commanded company B of 26th Arkansas Infantry Regiment) and longtime Kit Carson and John Fremont associate, Acting Lieutenant Alexis Godey: including Antoine Robidoux (interpreter), Philip Crosthwaite, Beatitude Patitoux, Daniel Sexton, Capt. Enrique Abilia (Los Angeles), Capt. Ramon Carillo (Los Angeles), Capt. Jose Maria Cota (Los Angeles), Capt. Carlos Dominguez (Los Angeles), Capt. Nicolas Hermosillo (Los Angeles), Capt. Jose Alipaz (San Juan Capistrano), Capt. Ramon O. Suna (San Diego)
General Andres Pico: Capt. Pablo Vejar, Pico was alerted, and the Californio camp prepared for the U. S. Army dragoons and marines to attack. a San Pasqual Indian that witnessed the battle. The Californios were armed with long lances and reatas (braided rawhide lariat), which they used with great effect. As a consequence, Johnston's charge was unsupported and his dragoons were forced to withdraw. The location of this camp is within the modern day San Diego Zoo Safari Park. Summarizing the battle, historian Owen Coy writes: Coy goes on to write:
Шесть вестников .
На следующий день, 7 декабря 1846 года, после заверения доктора Гриффина о том, что наиболее тяжелораненых можно переместить, капитан Тернер, теперь командующий драгунами, так как Кирни был ранен, повёл колонну к Сан-Диего. Калифорнийские ланцеры заняли позицию для блокирования у места, известного сейчас как "Мулин-Хилл" (Мулевый холм). Капитан Тернер приказал лейтенанту Уильяму Эмори и отряду драгунов вступить в бой и оттеснить угрожающих ланцеров. С сухим порохом в карабинах драгуны легко обратили ланцеров в бегство, уничтожив пятерых калифорнийцев. 8 декабря от трёх посланников всё ещё не было вестей, когда внезапно со стороны калифорнийцев появился белый флаг. Ланцеры предложили обменять "четырех американцев, которых они хотели выменять на четырёх калифорнийцев". Это было неловко, поскольку у американцев был лишь один пленник – Пабло Вехар. После завершения обмена вернувшиеся солдаты сообщили, что у Стоктона нет лошадей, и он не может отправить подкрепление. До того, как их захватили калифорнийцы по дороге обратно, они спрятали сообщение Стоктона под деревом, "но когда это место было осмотрено, писем не оказалось". Кирни, постепенно восстанавливаясь от ран, вновь принял командование от Тернера и решил отправить в Сан-Диего ещё одну группу. Вечером 8-го Била и Карсона вызвались для выполнения задания, однако генерал Кирни хотел оставить Карсона при штабе на случай необходимости. Лейтенант Бил объяснил Кирни, что депеши могут не дойти до Сан-Диего без опыта Кит Карсона. Под покровом темноты, выбирая разные маршруты к штабу коммодора в Сан-Диего, расположенному в 28 милях (45 км) к юго-юго-западу, они отправились в путь. Для Кит Карсона и Понто (или Панто) пеший переход в Сан-Диего был "обычным делом". Но "для молодого морского офицера это были настоящие мучения, и по прибытии в старый город [Сан-Диего], не в силах стоять из-за израненных ног, его пришлось нести в штаб-квартиру коммодора Стоктона". Чтобы гарантировать, что хотя бы один посланник доберётся, трое мужчин разделились в нескольких милях от Сан-Диего. Понто (Панто) первым достиг цели, затем последовал Карсон, а позже – измученный морской офицер, лейтенант Бил.
Подкрепление и жертвы
Стоктон быстро отправил подразделение, состоящее из более чем 200 моряков и морских пехотинцев, прибытие которого заставило калифорнийцев рассредоточиться. Кирни ещё накануне вечером, 9 декабря, принял решение продолжить марш на следующее утро. Подразделение Стоктона затем сопроводило потрепанные войска Кирни в Сан-Диего, куда они прибыли 12 декабря. Доктор Джон С. Гриффин, полевой хирург Кирни, доложил, что американцы потеряли 17 убитыми и 18 ранеными из 50 офицеров и солдат, участвовавших в сражении с уланами Пико. По прибытии в Сан-Диего раненые бойцы были осмотрены сестрой их калифорнийского проводника, Хуанитой Мачадо Алипас де Райтингтон, работавшей медсестрой и известной как «Флоренс Найтингейл Сан-Диего» за её благотворительную деятельность в пользу угнетенных коренных народов, лагерем которых располагались за пределами Сан-Диего.