Хэ Вэйфан: Правозащитник и реформатор китайской юстиции.
He Weifang
Хэ Вэйфан – китайский правовед, профессор Пекинского университета. Выступал за реформу судебной системы Китая и критиковал КПК. Незаконная организация?
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хэ Вэйфан (родился 17 июля 1960 года) — китайский правовед и бывший профессор Пекинского университета. Он выступал за реформу судебной системы Китая и утверждал, что Коммунистическая партия Китая является незарегистрированной и, следовательно, незаконной организацией в Китае.
He Weifang (born July 17, 1960; ) is a Chinese legal scholar and a former professor at Peking University. He has advocated for the reform of China's judicial system, and has argued that the Chinese Communist Party is an unregistered and therefore an illegal organization in China.
Образование
Он получил степень бакалавра в Юго-Западном университете политических наук и права и степень магистра права (LL.M.) в Пекинском колледже политических наук и права (ранее Китайский университет политических наук и права).
He earned a B. A. at Southwest University of Political Science & Law, and an LL. M at Peking College of Political Science and Law (former China University of Political Science and Law).
Академическая карьера
Он был доцентом в Китайском университете политических наук и права с 1985 по 1995 год, затем стал профессором и научным руководителем диссертаций в Пекинском университете. С 1992 года он выступает за реформу судебной системы Китая. Он автор многочисленных работ о важности модернизации судебной системы Китая, за что получил прозвище «Хэ – Правосудие». Среди его работ – «Судебные идеалы и институты» и «Пути реализации правосудия». Из-за его публичной поддержки и подписания Хартии 08 Лю Сяобо его положение в Пекинском университете стало невозможным, и он был вынужден уйти в отставку. В 2008 году он принял предложение занять должность декана юридического факультета Чжэцзянского университета. Однако Коммунистическая партия Китая вынудила университет отозвать предложение, и Хэ вместо этого был направлен на должность в отдалённый город Шихези в Синьцзяне. Ричард Макгрегор, автор книги «Партия: секретный мир коммунистических правителей Китая», отметил, что это был «преднамеренно унизительный перевод, сродни переводу профессора Гарвардской юридической школы в небольшой колледж в сельской местности Техаса». Он вышел на пенсию в июле 2023 года после почти сорокалетней академической карьеры.
He was an associate professor in China University of Political Science and Law from 1985 to 1995, then become a professor and Ph. D. adviser at Peking University. Since 1992, he has been advocating for the reform of China's judicial system. He has authored many papers on the importance of modernizing China's judicial system, earning him the nickname "Justice He". His works include The Judicial Ideals and Institutions and The Ways to Carry Justice. Because of his public support and signing for Liu Xiaobo's Charter 08, his position at Peking University became untenable and he was forced to resign. In 2008, he accepted a job offer to be the dean of the law school of Zhejiang University. However, the Chinese Communist Party forced the school to withdraw the job offer, and He was instead given a position in the remote city of Shihezi in Xinjiang. Richard McGregor, author of The Party: The Secret World of China's Communist Rulers, said that this was "a deliberately humiliating transfer, akin to a Harvard Law School professor being reassigned to a small community college in rural Texas." He retired in July 2023 after a near 40 year academic career.