Винсент (1982) – короткометражный мультфильм Тима Бёртона с Винсентом Прайсом. Бонус на DVD "Кошмар перед Рождеством", вдохновение для "Эдварда Руки-ножницы".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Винсент – американский короткометражный анимационный фильм 1982 года, написанный, спроектированный и поставленный Тимом Бертоном, а спродюсированный Риком Генрихомсом. На данный момент фильм не выпускался отдельно, за исключением нескольких пиратских изданий. Его можно найти на DVD специального и коллекционного изданий «Кошмара перед Рождеством» в качестве дополнительного материала, а также на DVD «Cinema16: American Short Films». Фильм озвучен актером Винсентом Прайсом, который всю жизнь был кумиром и вдохновителем Бертона. Благодаря этим отношениям Прайс впоследствии снялся в фильме Бертона «Эдвард Руки-ножницы». Винсент Прайс позже сказал, что фильм «Винсент» был «самым приятным событием в моей жизни. Это было бессмертие – лучше, чем звезда на Голливудской аллее славы».
Vincent is a 1982 American stop motion animated short film written, designed and directed by Tim Burton, and produced by Rick Heinrichs. There is currently no individual release of the film except for a few bootleg releases. It can be found on the 2008 Special Edition and Collector's Edition DVDs of The Nightmare Before Christmas as a bonus feature and on the Cinema16 DVD American Short Films. The film is narrated by actor Vincent Price, a lifelong idol of and inspiration for Burton. From this relationship, Price would go on to appear in Burton's Edward Scissorhands. Vincent Price later said that Vincent was "the most gratifying thing that ever happened. It was immortality — better than a star on Hollywood Boulevard."
Сюжет
Винсент – это история, рассказанная в рифмованных стихах, о семилетнем мальчике Винсенте Маллое, который воображает себя похожим на актера Винсента Прайса (который выступает рассказчиком фильма). Он проводит эксперименты над своей собакой Аберкромби, пытаясь создать ужасную, ненасытную собаку-зомби. Он увлечен произведениями Эдгара Аллана По, и именно его отрешенность от реальности во время чтения этих произведений приводит к его иллюзиям, что он – замученный художник и безумный ученый, лишенный любимой женщины, что перекликается с некоторыми мотивами поэмы По "Ворон". Фильм заканчивается тем, что Винсент испытывает ужас от происходящего в его вымышленном мире, цитируя "Ворона", когда он, обессилев, падает на пол, веря, что умер.
Vincent is the story, told in rhyming verse, of a 7 year old boy, Vincent Malloy, who pretends to be like the actor Vincent Price (who narrates the film). He does experiments on his dog Abercrombie in order to create a horrible ravenous zombie dog. He is obsessed with the tales of Edgar Allan Poe, and it is his detachment from reality when reading them that leads to his delusions that he is in fact a tortured artist and mad scientist, deprived of the woman he loves, mirroring certain parts of Poe's "The Raven". The film ends with Vincent feeling terrified of being tortured by the going ons of his make believe world, quoting "The Raven" as he falls to the floor in frailty, believing himself to be dead.
Производство и выпуск
Работая концептуальным художником в Walt Disney Productions, Тим Бертон обрёл двух союзников в лице исполнительного директора Disney Джули Хиксон и главы отдела креативной разработки Тома Уилхайта. Они были впечатлены уникальными талантами Бертона и, хотя считали, что он не подходит для "Диснея", всё же полагали, что он заслуживает уважения. В 1982 году Уилхайт выделил Бертону 60 000 долларов на экранизацию стихотворения, написанного им под названием "Винсент". Изначально Бертон планировал стихотворение как детскую книгу рассказов, но затем передумал. Вместе с аниматором Disney Риком Генрихом, аниматором покадровой анимации Стифеном Чиодо и оператором Виктором Абдаловым, Бертон работал над проектом два месяца и создал шестиминутный короткометражный фильм. Снятый в резких черно-белых тонах в стиле немецкого экспрессионизма 1920-х годов, "Винсент" показывает главного героя, представляющего себя в сериях ситуаций, вдохновленных фильмами с Винсентом Прайсом и Эдгаром Алланом По, которые оказали огромное влияние на Бертона в детстве, включая эксперименты над собакой – мотив, который позже появится в "Франкенвини" – и встречу тёти, одновременно представляя её погруженной в горячий воск. Винсент Маллой, главный герой фильма, поразительно похож на самого Тима Бертона. Персонаж Принц Винс из мультсериала "Битлджус", премьера которого состоялась семь лет спустя, назван в честь Винсента Маллоя и имеет с ним сильное сходство как во внешности, так и в манерах.
While working as a conceptual artist at Walt Disney Productions, Tim Burton found himself two allies in Disney executive Julie Hickson, and Head of Creative Development Tom Wilhite. The two were impressed with Burton's unique talents and, while they felt he was not "Disney material", they still thought he deserved respect. In 1982, Wilhite gave Burton $60,000 to produce an adaptation of a poem Burton had written titled Vincent. Burton had originally planned the poem to be a children's short story book but thought otherwise. Together with fellow Disney animator Rick Heinrichs, stop motion animator Stephen Chiodo and cameraman Victor Abdalov, Burton worked on the project for two months and came up with the six minute short film. Shot in stark black and white in the style of the German Expressionist films of the 1920s, Vincent imagines himself in a series of situations inspired by the Vincent Price/Edgar Allan Poe films that had such an effect on Burton as a child, including experimenting on his dog — a theme that would subsequently appear in Frankenweenie — and welcoming his aunt home while simultaneously conjuring up the image of her dipped in hot wax. Vincent Malloy, the main character in the film, bears a striking resemblance to Tim Burton himself. The character Prince Vince, from the Beetlejuice animated cartoon which would premiere seven years later, is named after and bears a strong resemblance to Vincent Malloy, both in appearance and mannerisms.