Захария – известный индийский писатель на малаялам, автор рассказов, повестей и эссе. Лауреат премий Ezhuthachan и Kerala Sahitya Akademi. Биография писателя.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Индийский писатель
Indian writer
Пол Захария, широко известный просто как Захария, – индийский писатель, работающий в литературе на языке малаялам. Захария известен своим обширным литературным наследием, включающим рассказы, повести, путевые заметки, сценарии, эссе, колонки и детские книги. Он является действительным членом Керальской литературной академии и лауреатом премий Ezhuthachan Puraskaram, Kendra Sahitya Akademi Award и Kerala Sahitya Akademi Award for Story.
Paul Zacharia, popularly known mononymously as Zacharia, is an Indian writer of Malayalam literature. Known for his body of literary works composed of short stories, novellas, travelogues, screenplays, essays, columns and children's books, Zacharia is a distinguished fellow of Kerala Sahitya Akademi. He is also a recipient of the Ezhuthachan Puraskaram, Kendra Sahitya Akademi Award and the Kerala Sahitya Akademi Award for Story.
Биография
Родился 5 июня 1945 года в Уруликуннаме, недалеко от Коттаяма, в то время входившем в состав Траванкора, Захария был младшим из трех детей М. С. Пола Мандатучандайла, фермера, и его жены Тхресиакутти Пол. Первоначальное образование он получил в начальной школе Сри Даянанда, местной школе в Уруликуннаме, а затем продолжил обучение в средней школе Святого Иосифа, Вилакумадом, которую окончил в 1960 году. Впоследствии он завершил предвузовский курс в колледже Святого Фомы в Палае в 1961 году и переехал в колледж Святой Филомены в Майсоре, где в 1964 году получил степень бакалавра по английской литературе, истории и экономике. Высшее образование он получил в Центральном колледже Бангалора, а после получения степени магистра английской литературы в 1966 году начал свою карьеру преподавателем английского языка в колледже MES в Малесвареме, где проработал год. Вернувшись в родной штат, Захария в 1967 году присоединился к колледжу Святого Доминика в Канджирапалли в качестве преподавателя и оставался там до переезда в Коимбатор в 1971 году, чтобы занять должность регионального менеджера компании Ruby Tyre and Rubber Works в Бангалоре. Его пребывание в Коимбаторе продлилось всего год, после чего он перенес свою деятельность в Нью-Дели, где провел следующие два десятилетия, работая в различных средствах массовой информации и издательствах, таких как Affiliated East West Press, All India Management Association (AIMA), Press Trust of India (PTI) и малаяламское издание India Today. В 1993 году он вернулся в Кералу и стал одним из основателей Asianet. Там он также был соведущим программы «Патравишешам» – первой телевизионной программы обзора телепередач – вместе со старшим журналистом Б. Р. П. Бхаскаром, которая выходила в эфир в течение 7 лет. Захария проживает в Тхируванантапуре.
Born Mundattuchundayil Paul Scaria (M. P. Scaria) on June 5, 1945, in Urulikunnam, near Kottayam , then in Travancore, Zacharia was the youngest of the three children of M. S. Paul Mundattuchundayil, a farmer, and his wife, Thresiakutty Paul. His early education was at Sree Dayananda Primary School, a local school in Urulikunnam and later he continued his studies at St Joseph's High School, Vilakumadom from where he matriculated in 1960. Subsequently, he completed the pre University course at St. Thomas College, Palai in 1961 and moved to St. Philomena's College, Mysore to earn his bachelor's degree in English Literature, History, and Economics in 1964. His post graduate education was at the Central College of Bangalore and after earning a master's degree in English literature in 1966, he started his career as a lecturer of English at MES College, Malleswaram where he worked for a year. Returning to his home state, Zacharia joined St. Dominic's College, Kanjirappally in 1967 as a lecturer and stayed there until his move to Coimbatore in 1971 to take up the position of the area manager of Ruby Tyre and Rubber Works, Bengaluru. His stay in Coimbatore lasted only a year and shifted his base to New Delhi to spend the next two decades there, working with various media and publishing houses such as Affiliated East West Press, All India Management Association (AIMA), Press Trust of India (PTI) and the Malayalam edition of the India Today. He returned to Kerala in 1993 and was a part of the group that founded Asianet. There, he also co hosted a show, Patravisesham, the first television program review, along with a senior journalist, B. R. P. Bhaskar, which ran for 7 years. Zacharia lives in Thiruvananthapuram.
Литературная карьера
Захарию сравнивают с Хорхе Луисом Борхесом, так как он сосредоточил своё творчество на рассказах и повестях. Он регулярно публикуется в ведущих газетах и журналах Кералы, уже более двух десятилетий выступает с публичными речами, выражая свою нонконформистскую позицию в политике, а его произведения отличаются юмором и необычными темами.
Zacharia has been compared to Jorge Luis Borges as he has limited his creative writing to short stories and novellas. He writes regularly for Kerala's leading newspapers and magazines, has been a public speaker for over two decades airing his non conformist stance in politics, and his writing is marked by humour and unconventional themes.